Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sert darbe | wallop i. |
Genel | sert darbe | slogging i. |
Genel | sert darbe | devvel i. |
Genel | sert darbe | doust i. |
Genel | sert darbe | floorer i. |
Genel | sert darbe | siserara [dialect] i. |
Genel | sert darbe | siserary [dialect] i. |
Genel | sert darbe | squat i. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | sert darbe | belt i. |
Slang | ||
Argo | sert darbe | sunday punch i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sert yumruk ya da darbe | slug i. |
Genel | sert darbe yemek | impinge [obsolete] f. |
Genel | sert darbe yemiş | slugged s. |
Genel | güçlü, sert veya acı veren (darbe) | juicy s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (temaslı sporlarda karın bölgesine alınan sert bir darbe nedeniyle) bir süre nefes alamamak | get the wind knocked out of f. |
Konuşma Dili | (temaslı sporlarda karın bölgesine alınan sert bir darbe nedeniyle) bir süre nefes alamamak | get winded f. |
Idioms | ||
Deyim | ağır/sert darbe | piledriver i. |
Deyim | sert bir darbe indirmek | knock into the middle of next week f. |
Deyim | (temaslı sporlarda karın bölgesine alınan sert bir darbe nedeniyle) bir süre nefes alamamak | get the wind knocked out of (one) f. |