| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | screen door i. | sineklikli kapı |
| Genel | screen door i. | tel örgülü kapı |
| Genel | screen door i. | sineklik |
| Construction | ||
| İnşaat | screen door i. | tel kapı |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Konuşma | close the screen door expr. | sinekliği kapa |
| Technical | ||
| Teknik | door screen i. | kapı sinek teli |
| Computer | ||
| Bilgisayar | screen door effect i. | ekran kapısı etkisi |
| Railway | ||
| Demiryolu | platform screen door system i. | peron ayırıcı kapı sistemi |
| Modern Slang | ||
| Modern Argo | about as useful as a screen-door on a submarine expr. | işe yaramaz |
| Modern Argo | about as useful as a screen-door on a submarine expr. | gereksiz |
| Modern Argo | about as useful as a screen-door on a submarine expr. | önemsiz |
| Modern Argo | about as useful as a screen-door on a submarine expr. | değersiz |
