Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sallantıda | undecided s. |
Genel | sallantıda | shaky s. |
Genel | sallantıda | on the rocks zf. |
Idioms | ||
Deyim | sallantıda | undecided s. |
Deyim | sallantıda | built on sand s. |
Deyim | sallantıda | hanging fire s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | sallantıda evlilik | rocky marriage i. | ||
Genel | sallantıda bırakmak | leave up in the air f. | ||
Genel | sallantıda bırakmak | suspend f. | ||
Genel | sallantıda olmak | teeter f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | sallantıda bırakılmak | hang by f. | ||
Öbek Fiiller | bir şeyin ucunda sallantıda bırakılmak | hang by something f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | ilişkileri sallantıda olmak | be on the rocks f. | ||
Konuşma Dili | ilişki sallantıda olmak | be on the rocks f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | sallantıda bırakmak | leave somebody to twist in the wind f. | ||
Deyim | sallantıda olmak | be on shaky ground f. | ||
Deyim | sallantıda kalmak | hang by a thread f. | ||
Deyim | sallantıda kalmak | hang by a hair f. | ||
Deyim | ilişkiyi sallantıda bırakmak | keep (one) dangling f. | ||
Deyim | sallantıda olmak | be on the skids f. | ||
Deyim | sallantıda kalmış | (out) on a limb expr. | ||
Deyim | sallantıda kalmış | on a limb expr. | ||
Modern Slang | ||||
Modern Argo | sallantıda bırakmak | abey f. |