Geçmiş

sakıncalı

"sakıncalı" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	sakıncalı	objectionable s.
General
2	Genel	sakıncalı	undesirable s.
3	Genel	sakıncalı	unfavorable s.
4	Genel	sakıncalı	wrong s.
5	Genel	sakıncalı	unfavourable s.
6	Genel	sakıncalı	disadvantageous s.
7	Genel	sakıncalı	prejudicial s.
8	Genel	sakıncalı	suspect s.
9	Genel	sakıncalı	inconvenient s.
10	Genel	sakıncalı	damaging s.
11	Genel	sakıncalı	ill-advised s.
12	Genel	sakıncalı	unconvenient s.
13	Genel	sakıncalı	gross out s.
14	Genel	sakıncalı	ill-favored s.
15	Genel	sakıncalı	ill-favoured s.
16	Genel	sakıncalı	contrary s.
Colloquial
17	Konuşma Dili	sakıncalı	a bit dicey zf.
18	Konuşma Dili	sakıncalı	a bit dodgy zf.

"sakıncalı" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sakıncalı oluş	disadvantageousness i.
2	Genel	sakıncalı içerik	explicit content i.
3	Genel	sakıncalı kısımları makaslama	castration i.
4	Genel	sakıncalı bir şekilde	undesirability i.
5	Genel	ahlaki açıdan en sakıncalı şey	worst i.
6	Genel	sakıncalı yer	hole i.
7	Genel	sakıncalı olarak görülen kimse	gross out i.
8	Genel	müstehcen veya sakıncalı bölümlerini çıkarmak (bir kitap, oyun vb'nin)	expurgate f.
9	Genel	sakıncalı olabilmek	might be inconvenient f.
10	Genel	sakıncalı görmek	find something inconvenient f.
11	Genel	sakıncalı bulmak	mind f.
12	Genel	sakıncalı bulmak	find something objectionable f.
13	Genel	sakıncalı bulmak	find something inconvenient f.
14	Genel	sakıncalı bulunan kısımları çıkarmak	castrate f.
15	Genel	sakıncalı olmayan	nonprejudicial s.
16	Genel	sakıncalı bulunan kısımları çıkarılmamış	uncastrated s.
17	Genel	sakıncalı bulunan kısımları çıkarılmamış	uncensored s.
18	Genel	sakıncalı olmayan	unobjectionable s.
19	Genel	sakıncalı bir şekilde aşırı miktarda olan	obscene s.
20	Genel	sakıncalı olarak	disadvantageously zf.
21	Genel	sakıncalı olarak	objectionably zf.
22	Genel	sakıncalı bir şekilde	awfully zf.
Phrasals
23	Öbek Fiiller	(kitaptan, gösteriden) bazı sakıncalı bulunan sahneleri veya bölümleri çıkarmak/kesmek	expurgate something from something f.
24	Öbek Fiiller	(kitapta, gösteride) bazı sakıncalı bulunan sahneleri veya bölümleri sansürlemek	expurgate something from something f.
Colloquial
25	Konuşma Dili	sakıncalı bir şey	a no-no i.
26	Konuşma Dili	sakıncalı kimse	public nuisance i.
Idioms
27	Deyim	sakıncalı kelime/söz	red-flag term i.
28	Deyim	bıraktığı sakıncalı/zararlı bir şeye geri başlamak (alkol, sigara, uyuşturucu, aşırı yeme)	fall off the wagon f.
29	Deyim	son verdiği sakıncalı/zararlı bir şeye geri dönmek (alkol, sigara, uyuşturucu, aşırı yeme)	fall off the wagon f.
30	Deyim	bıraktığı sakıncalı/zararlı bir şeye geri başlamak (alkol, sigara, uyuşturucu, aşırı yeme)	fall off the wagon f.
Informatics
31	Bilişim	yaş-sakıncalı içerik	adult content i.
Linguistics
32	Dilbilim	söylenmesi kaba ve sakıncalı kavramların değişik sözlerle daha uygun ve edepli bir biçimde anlatılması	euphemization i.
33	Dilbilim	söylenmesi kaba ve sakıncalı kavramların değişik sözlerle daha uygun ve edepli bir biçimde anlatılması	euphemisation i.
Military
34	Askeri	sakıncalı hava sahası	airspace reservation i.
35	Askeri	sakıncalı bölge	reserved area i.
Slang
36	Argo	sakıncalı durum	cow [australia] [new zealand] i.
37	Argo	biriyle flört etmek (sakıncalı bir durumda)	hit upon (someone) f.
38	Argo	birine kur yapmak (sakıncalı bir durumda)	hit upon (someone) f.
39	Argo	biriyle flört etmek (sakıncalı bir durumda)	hit on (someone) f.
40	Argo	birine kur yapmak (sakıncalı bir durumda)	hit on (someone) f.