Geçmiş

sahnede

"sahnede" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sahnede	on s.
2	Genel	sahnede	on the stage zf.
Theatre
3	Tiyatro	sahnede	onstage s.
4	Tiyatro	sahnede	before the footlights zf.

"sahnede" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 41 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sahnede oyuncuya hatırlatılan söz	prompt i.
2	Genel	eskiden sahnede vahşi hayvanlarla savaşmak için kullanılan sopa	gibstaff [obsolete] i.
3	Genel	(sahnede) kumaşları düzenleyen kimse	draper i.
4	Genel	sahnede kullanılan fon perdesine benzer şey	scrim i.
5	Genel	(eskiden sahnede) kadınların bölümünü oynayan erkek rolü yapmak	boy f.
6	Genel	sahnede doğaçlama yapmak	pong f.
7	Genel	sahnede gibi	stagy s.
8	Genel	sahnede gibi	stagey s.
9	Genel	(sahnede) dramatik olarak sergilenen	portrayed s.
Phrasals
10	Öbek Fiiller	sahnede veya konuşurken bocalamak/takılmak/söyleyeceğini unutmak/kaçırmak/atlamak	go up f.
11	Öbek Fiiller	sahnede veya konuşurken bocalamak/takılmak/söyleyeceğini unutmak	go up f.
Colloquial
12	Konuşma Dili	sahnede olmak	be on f.
Idioms
13	Deyim	sahnede (bir şey) adını kullanmak	appear under the name of (some name) f.
14	Deyim	sahnede olmak	hold the stage f.
15	Deyim	sahnede olmak	be on the stage f.
Technical
16	Teknik	sahnede sanatçıların kullandığı hareketli platform	riser i.
17	Teknik	canlı müzik performanslarında sahnede arkaya dönük dayanıklı hoparlör kullanma	foldback i.
18	Teknik	sahnede belirli ışıkları kontrol etmek için kullanılan bir dizi devreden her biri	section i.
Art
19	Sanat	sahnede sergilenmesi için yazılmış tiyatro oyunu	dramatic play i.
Music
20	Müzik	sahnede kendi kendine söyleme	aside i.
21	Müzik	sahnede başkasına yardımcı rol oynamak	play up to f.
Theatre
22	Tiyatro	tüm oyuncuların sahnede kıpırdamadan durduğu perde arası	tableau i.
23	Tiyatro	karanlık bir sahnede oynanan, çoğunlukla gece yaşanan olayları konu alan oyun	nocturnal i.
24	Tiyatro	sahnede kısaca görünme	turn i.
25	Tiyatro	sahnede arka perde	backdrop i.
26	Tiyatro	tüm oyuncuların kısa bir süre sahnede hareketsiz kalması	tableau i.
27	Tiyatro	tüm oyuncuların kısa bir süre sahnede hareketsiz kalması	tableau vivant i.
28	Tiyatro	sahnede kapak şeklinde bir kapı	vampire i.
29	Tiyatro	özellikle orta çağ veya rönesans fransası'nda sahnede dekor amaçlı kullanılan kale, mağara gibi doğal yapılar	mansion i.
30	Tiyatro	eskiden trajedi oyuncularının sahnede kullandığı bir rol yapma şekli	cothurn i.
31	Tiyatro	belirli bir sahnede farklı oyunlar sergileyen tiyatro grubu	stock i.
32	Tiyatro	belirli sahnede farklı oyunlar sergileyen tiyatro grubuna ait repertuvar	stock i.
33	Tiyatro	sahnede yapılması gereken bir eylemi bildiren işareti gözden kaçırmak	miscue f.
34	Tiyatro	(ardışık zaman diliminde) sahnede oyun sergilemek	run f.
35	Tiyatro	sahnede trajedi oynayan	tragic s.
36	Tiyatro	sahnede trajedi oynayan	tragical s.
37	Tiyatro	(belirtilen kişi) sahnede kalsın	manet expr.
Slang
38	Argo	sahnede iyi performans yapmak	move the crowd f.
39	Argo	sahnede iyi performans yapmak	rock the house f.
40	Argo	(sahnede) gülmek	corpse f.
41	Argo	(sahnede) güldürmek	corpse f.