Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sırnaşmak | annoy f. |
Genel | sırnaşmak | worry f. |
Genel | sırnaşmak | behave saucily/freshly f. |
Genel | sırnaşmak | crawl f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (birine/bir şeye) sırnaşmak | nuzzle up against (someone or something) f. | ||
Öbek Fiiller | '-e sırnaşmak | nuzzle up against f. | ||
Öbek Fiiller | (birine) sırnaşmak | cozy up [us] f. | ||
Öbek Fiiller | (birine) sırnaşmak | cosy up [uk] f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | birine sırnaşmak | put the moves on someone f. | ||
Deyim | birine sırnaşmak | put the hard word on someone f. | ||
Deyim | birine sırnaşmak | put the make on someone f. | ||
Deyim | -e asılmak/sırnaşmak | put the hard word on f. | ||
Deyim | (birine) asılmak/sırnaşmak | put the hard word on (one) f. | ||
Deyim | sırnaşmak (cinsel anlamda) | put the make on [us] f. | ||
Deyim | sırnaşmak (cinsel anlamda) | put the moves on f. | ||
Deyim | sırnaşmak (cinsel anlamda) | make a move on f. | ||
Slang | ||||
Argo | birine asılmak/sırnaşmak | put the make on someone f. | ||
Argo | birine asılmak/sırnaşmak | put the moves on someone f. | ||
Argo | birine asılmak/sırnaşmak | put the hard word on someone f. | ||
Argo | sırnaşmak (cinsel anlamda) | put the make on f. | ||