Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | sürekli çalışmak | plug away f. |
Genel | sürekli çalışmak | pound f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | sürekli çalışmak | peg away f. |
Idioms | ||
Deyim | sürekli çalışmak | keep one's nose to the grindstone f. |
Deyim | sürekli çalışmak | all work and no play f. |
Deyim | sürekli çalışmak | all work and no play f. |
Deyim | sürekli çalışmak | keep nose to the grindstone f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Proverb | ||
Atasözü | aşırı/sürekli çalışmak insanı sıkıcı biri yapar | all work and no play makes jack a dull boy |
Atasözü | aşırı/sürekli çalışmak insanı sıkıcı biri yapar | all work and no play makes jack a dull boy |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | zor bir iş üzerinde sürekli çalışmak | grind it out f. |
Idioms | ||
Deyim | tükenmiş bir kaynağa sürekli başvurmaya çalışmak | go to the well too often f. |