Geçmiş

sözleşmeyle

"sözleşmeyle" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sözleşmeyle	by contract zf.

"sözleşmeyle" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 22 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sözleşmeyle bağlamak	article f.
2	Genel	(mülk) sözleşmeyle vermek	book [obsolete] f.
3	Genel	sözleşmeyle sipariş vermek	indent [uk] f.
4	Genel	çırağı sözleşmeyle ustaya bağlamak	indenture f.
5	Genel	sözleşmeyle ilgili	contractual s.
6	Genel	sözleşmeyle ilgili olmayan	noncontractual s.
7	Genel	sözleşmeyle yükümlü	indented s.
8	Genel	sözleşmeyle düzenlenen	contract s.
9	Genel	sözleşmeyle belirlenmiş	contract s.
10	Genel	geleneğin aksine sözleşmeyle belirlenmiş (kadro türü)	conventionary s.
Phrasals
11	Öbek Fiiller	sözleşmeyle (hakim karşısına çıkmak, sulhu bozmamak gibi) bir işi yapmaya mecbur tutmak	bind over f.
Trade/Economic
12	Ticaret/Ekonomi	sözleşmeyle belirlenen faiz	conventional interest i.
13	Ticaret/Ekonomi	anglo-sakson ingilteresi'nde sözleşmeyle hibe edilen arazi	bookland i.
14	Ticaret/Ekonomi	sözleşmeyle teslim edilen malın temel sınıfı ile alt veya üst sınıfları arasındaki fiyat farkı	differential i.
15	Ticaret/Ekonomi	sözleşmeyle ilgili olmayan	noncontract s.
16	Ticaret/Ekonomi	tahsis edildiği halde sözleşmeyle taahhüt edilmemiş (fon, sermaye)	unobligated s.
Law
17	Hukuk	sözleşmeyle bağlamak	article f.
18	Hukuk	sözleşmeyle rehin vermek	bail f.
Politics
19	Siyasal	insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye sözleşmeyle ön görülen takip mekanizmasının yeniden yapılanmasına ilişkin ek 11. protokol	protocol no. 11 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms restructuring the control machinery established thereby i.
20	Siyasal	sözleşmeyle ilgili	federal s.
Telecom
21	Telekom	sözleşmeyle verilen lisans	contractual licence i.
Automotive
22	Otomotiv	kişisel sözleşmeyle satın alma	personal contract purchase i.