requirements - Türkçe İngilizce Sözlük

requirements

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"requirements" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç

İngilizce Türkçe
Computer
requirements i. gereksinimler
They will now, after five years, be forced to withdraw their sensible requirements.
Şimdi, beş yıl sonra, mantıklı gereksinimlerini geri çekmek zorunda kalacaklar.

More Sentences
General
requirements i. gerekenler

"requirements" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 276 sonuç

İngilizce Türkçe
General
technical requirements i. teknik gereksinimler
Enlargement is not a matter of meeting a certain number of technical requirements.
Genişleme, belirli sayıda teknik gereksinimin karşılanması meselesi değildir.

More Sentences
Trade/Economic
essential requirements i. temel gereklilikler
The first essential requirement for a waste recovery and recycling policy is prevention.
Bir atık geri kazanım ve geri dönüşüm politikası için ilk temel gereklilik önlemedir.

More Sentences
national requirements i. ulusal gerekler
In this case, the national requirements and conditions still apply for now.
Bu durumda, ulusal gereklilikler ve koşullar şimdilik geçerli olmaya devam etmektedir.

More Sentences
Law
registration requirements i. kayıt gerekleri
The registration requirements in Directive 2001/18 have nothing to do with the marketing of conventional seed.
2001/18 sayılı Direktifte yer alan kayıt gerekliliklerinin geleneksel tohumun pazarlanmasıyla hiçbir ilgisi yoktur.

More Sentences
Technical
information requirements i. bilgi gerekleri
Indeed, if they were accepted they would deprive the customer of the basic information requirements.
Nitekim kabul edilmeleri halinde müşteriyi temel bilgi gerekliliklerinden mahrum bırakacaklardır.

More Sentences
system requirements i. sistem gereksinimleri
Be sure to check out system requirements and other important information before you install.
Yüklemeden önce sistem gereksinimlerini ve diğer önemli bilgileri kontrol ettiğinizden emin olun.

More Sentences
Computer
information requirements i. bilgi gerekleri
We must also make sure that the information requirements in the annex are clear.
Ayrıca ekte yer alan bilgi gerekliliklerinin açık olduğundan emin olmalıyız.

More Sentences
hardware requirements i. donanım gereksinimleri
Windows' hardware requirements have been largely unchanged since version 7.0.
Windows'un donanım gereksinimleri sürüm 7.0'dan bu yana büyük ölçüde değişmeden kaldı.

More Sentences
Informatics
hardware requirements i. donanım gereksinimleri
Windows' hardware requirements have been largely unchanged since version 7.0.
Windows'un donanım gereksinimleri, sürüm 7.0'dan bu yana büyük ölçüde değişmedi.

More Sentences
Telecom
essential requirements i. temel gereklilikler
The second essential requirement is that legally binding targets be set.
İkinci temel gereklilik ise yasal olarak bağlayıcı hedeflerin belirlenmesidir.

More Sentences
General
contract data requirements list i. sözleşme bilgi gereksinimleri listesi
distribution requirements planning i. dağıtım ihtiyaçları planlaması
equipment requirements i. ekipman gereksinimleri
material requirements planning i. malzeme ihtiyaç planlaması
easing of admission requirements i. kabul şartlarının kolaylaştırılması
list of requirements i. ihtiyaç listesi
admission requirements i. giriş koşulları
requirements for regulatory purpose i. mevzuat amaçlı gereksinimler düzenleme amaçlı gereksinimler
resource requirements i. kaynak gereksinimleri
technical requirements i. teknik şartlar
additional requirements i. ek gereksinimler
comfort requirements i. konfor koşulları
social requirements i. toplumsal ihtiyaçlar
general requirements i. genel koşullar
physical requirements i. fiziksel gereklilikler
sanitary requirements i. sağlık şartları
sanitary requirements i. sağlık icapları
meeting the requirements i. ihtiyaçları karşılama
meeting the requirements i. gereksinimleri karşılama
meeting the requirements i. koşulların sağlanması
meeting the requirements i. şartların sağlanması
minimum requirements i. minimum gereklilikler
educational requirements i. eğitimsel gereksinimler
educational requirements i. eğitim gereksinimleri
coating thickness requirements i. kaplamaların kalınlık şartları
suitability to the requirements i. istenen özelliklere uygunluk
daily water requirements i. günlük su ihtiyacı
customer requirements i. müşteri gereksinimleri
client requirements i. müşteri gereksinimleri
meet the requirements f. gerekleri yerine getirmek
meet somebody's requirements f. gereksinimini karşılamak
meet the requirements f. ihtiyaçlara cevap vermek
meet the requirements of f. -in gerekli gördüğü şartlara uymak
meet the requirements of f. -in gerekli gördüğü niteliklere sahip olmak
do the requirements f. gerekleri yerine getirmek
one's needs requirements f. ihtiyaçlarını karşılamak
meet one's needs requirements f. ihtiyaçlarına cevap vermek
meet functional requirements f. fonksiyonlarını gereği gibi yerine getirmek
provide the requirements f. koşulları sağlamak
requirements-driven s. ihtiyaçlar odaklı
in line with the requirements zf. ihtiyaçlar doğrultusunda
in line with the requirements zf. ihtiyaç doğrultusunda
in parallel with the requirements zf. ihtiyaçlar doğrultusunda
Phrases
in accordance with requirements expr. ihtyaçlara uygun biçimde
Trade/Economic
requirements of public i. amme ihtiyacı
minimum production requirements i. asgari üretim gereksinimleri
application requirements i. başvuru şartları
application requirements i. başvuru koşulları
out-of-pocket requirements i. beklenmedik harcamalar
debt-service requirements i. borç çevirme gereksinimleri
pre-merger notification requirements i. birleşme öncesi bildirim şartları
listing requirements i. borsaya kayıt koşulları
additional capital requirements i. ek sermaye gereksinimleri
general requirements i. genel şartlar
input requirements i. girdi gereksinimleri
service requirements definition i. hizmet koşulları tanımı
working capital requirements i. işletme sermayesi gereksinimleri
hiring requirements i. işe alma şartları
employment requirements i. işe alma şartları
capacity requirements planning i. kapasite gereksinim planlaması
quality requirements i. kalite koşulları
quality system requirements i. kalite sistem şartları
quality assurance requirements i. kalite güvencesi gerekleri
capacity requirements planning i. kapasite ihtiyaç planlama
loan reserve requirements i. kredi karşılıkları
application of requirements i. koşulların uygulanması
listing requirements i. kotasyon şartları
material requirements planning i. malzeme ihtiyaç planlaması
material requirements planning i. malzeme gereçleri planlaması
licence license requirements i. lisans şartları
licence requirements i. lisans şartları
reserve requirements i. mevduat ihtiyat miktarları
common requirements i. müşterek ihtiyaç
customer requirements i. müşteri istemleri
sanitary requirements i. sağlık koşulları
market requirements i. pazar gereklilikleri
periodic reporting requirements i. periyodik bildirim şartları
sanitary requirements i. sağlık gerekleri
health and safety requirements i. sağlık ve güvenlik gerekleri
capital requirements i. sermaye yükümlülükleri
capital requirements i. sermaye yeterliliği
health and technical requirements i. şeraiti lazimei sıhhiye ve fenniye
basic requirements i. temel gereklilikler
technical competence requirements i. teknik yeterlilik gereklilikleri
statutory and regulatory requirements i. tüzel ve yasal şartlar
investment requirements i. yatırım koşulları
production requirements i. üretim ihtiyaçları
legal requirements i. yasal koşullar
investment requirements i. yatırım gereksinimleri
legal requirements i. yasal gerekler
reserve requirements i. zorunlu rezervler
Law
according to requirements i. ihtiyacın ölçüsüne göre
legal requirements i. kanuni gereksinimler
legal requirements i. kanuni şartlar
legal requirements i. yasal gereksinimler
Politics
committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels i. gemilerde gelişmiş tıbbi bakım için asgari sağlık ve güvenlik gerekleri konusundaki mevzuatın teknik adaptasyonu komitesi
protection requirements i. koruma şartları
rulemaking requirements i. kural koyma/yapma gereklilikleri
countercyclical capital requirements i. konjonktüre karşı sermaye gereksinimleri
eligibility requirements i. seçilebilme koşulları
basic requirements i. temel gerekler
eligibility requirements i. uygunluk şartları (bir yasal haktan faydalanmak için)
lift visa requirements f. vize alma gerekliliğini kaldırmak
Institutes
joint aviation requirements and standards i. ortak havacılık norm ve standartları
community import requirements database i. topluluk ithalat şartları veritabanı
Industry
measurement and calibration system requirements for industry i. endüstri için ölçme ve kalibrasyon sistemi gerekleri
capacity requirements planning i. kapasite ihtiyaçları planlaması
Technical
minimum performance requirements i. asgari perfomans gerekleri
minimum quality requirements i. asgari kalite özellikleri
flammability safety requirements i. alev alabilirlik ile ilgili güvenlik kuralları
minimum production requirements i. asgari imalat şartları
minimum requirements i. asgari şartlar
baby walking frames safety requirements and test methods i. bebek yürüteci iskeleti güvenlik kuralları ve deney metotları
elementary quality requirements i. basit kalite şartları
information requirements table i. bilgi gerekleri tablosu
information requirements table i. bilgi gereksinimleri çizelgesi
information requirements i. bilgi gereksinimleri
hardware requirements i. donanım zorunlulukları
additional specific safety requirements and test methods i. donanımı ilave özel güvenlik kuralları ve deney metotları
design requirements i. dizayn koşulları
safety requirements i. emniyet şartları
safety requirements i. emniyet gereksinimleri
electromagnetic compatibility requirements i. elektromanyetik uyumluluk kuralları
ergonomic requirements i. ergonomik ihtiyaçlar
particular requirements for the application of en iso 9003 i. en iso 9003 standardının uygulanması için özel şartlar
companion standard requirements i. eş standart şartları
ergonomic requirements i. ergonomik gereksinimler
electrical safety requirements i. elektriksel güvenlik istemleri
performance requirements i. etkinlik gerekleri
requirements language processor i. gereklilikler dil işleyicisi
strength requirements i. gerekli mukavemet
ergonomics requirements for the design of displays and control actuators i. göstergelerin ve kumanda tahrik tertibatının tasarımı için ergonomik kurallar
general requirements and measuring methods i. genel kurallar ve ölçme yöntemleri
requirements language processor i. gereksinimler dil işlemcisi
requirements tracer i. gereklilikler izleyicisi
security functional requirements i. güvenlik fonksiyonel gereksinimleri
safety requirements and test methods i. güvenlik kuralları ve deney metotları
requirements including safety i. güvenlik dahil kurallar
requirements tracer i. gerekimler izleyicisi
hydraulic requirements i. hidrolik gereksinimler
operational requirements i. işletimsel gereklilikler
additional specific safety requirements i. ilave özel güvenlik kuralları
requirements analysis i. istekler analizi
functional requirements i. işlevsel gerekler
manpower requirements i. iş gücü ihtiyacı
comprehensive quality requirements i. kapsamlı kalite şartları
quality requirements for welding i. kaynak için kalite şartları
crop requirements i. mahsul su ihtiyacı
quality assurance requirements for measuring equipment i. ölçü donanımları için kalite güvencesi kuralları
performance requirements i. performans gerekleri
performance requirements i. performans gereklilikleri
efficiency requirements for new hotwater boilers fired with liquid or gaseous fuels i. sıvı ya da gazlı yakıtlarla ateşlenen yeni sıcak su ısıtıcıları için verimlilik gereksinimleri
classification and performance requirements i. sınıflandırma ve performans istemleri
technical safety requirements i. teknik emniyet kurallar
elementary quality requirements i. temel kalite şartları
total water requirements i. toplam su ihtiyacı
delivery requirements i. teslimat şartları
technical requirements i. teknik koşullar
design requirements i. tasarım gerekleri
performance requirements for three classes of sound calibrator i. üç sınıf ses kalibratörünün çalışma niteliği kuralları
application-independent card requirements i. uygulamadan bağımsız kart özellikleri
transport profile requirements i. ulaştırma profil şartları
reserve requirements i. yedek ihtiyaçlar
reserve requirements i. yedek gereksinimler
energy efficiency requirements for ballasts for fluorescent lighting i. floresan aydınlatma balastlarının enerji verimliliği
operational requirements document i. harekat gereklilik belgesi
Computer
information requirements table i. bilgi gerekleri tablosu
information requirements i. bilgi gerekimleri
information requirements table i. bilgi gerekimleri çizelgesi
hardware requirements i. donanım isterleri
physical requirements i. fiziksel isterler
performance requirements i. etkinlik gerekleri
requirements language processor i. gereklilikler dil işleyicisi
requirements tracer i. gerekimler izleyicisi
requirements tracer i. gereklilikler izleyicisi
requirements language processor i. gerekimler dil işlemcisi
requirements analysis i. isterler analizi
common upper layer requirements i. ortak üst katman gereksinimleri
performance requirements i. performans gereklilikleri
design requirements i. tasarım isterleri
software requirements i. yazılım gereksinimleri
Informatics
performance requirements i. başarım isterleri
environmental requirements i. çevresel isterler
hardware requirements i. donanımsal isterler
physical requirements i. fiziksel isterler
coding of user requirements i. kullanıcı isteklerinin kodlanması
software requirements i. yazılım isterleri
Telecom
battery requirements i. batarya gerekleri
base station transmitter requirements i. baz istasyonu verici gerekleri
loop receiver requirements i. döngü alıcı gereklilikleri
hardware requirements i. donanım gerekleri
loop transmitter requirements i. döngü verici gereklilikleri
electromagnetic compatibility requirements i. elektromanyetik uyumluluk şartları
requirements review i. gereksinimlerin gözden geçirilmesi
mission requirements document i. görev isterleri
generic requirements i. jenerik ihtiyaçlar
radio layer requirements i. radyo tabakası gereklilikleri
Construction
structural requirements i. strüktürel koşullar
basic requirements i. temel özellikler
structural requirements i. yapısal koşullar
Furniture
mechanical safety requirements i. mekanik emniyet özellikleri
Automotive
total vehicle requirements i. toplam araç gereksinimleri
Transportation
shipping requirements i. sevkiyat koşulları
Aeronautic
core requirements for atm working positions i. atm çalışma pozisyonları için temel gereksinimler
core requirements for atm working positions i. atm çalışma pozisyonları için temel ihtiyaçlar
functional requirements i. fonksiyonel ihtiyaçlar
british civil airworthiness requirements i. ingiliz sivil uçuşa uygunluk gereklilikleri
bcar (british civil airworthiness requirements) i. (britanya'da) hava aracının uçma izni için gereken yükümlülükleri belirten belgeler
Medical
nutrition requirements i. beslenme ihtiyaçları
nutritional requirements i. besin gereksinimleri
Food Engineering
nutrition requirements i. beslenme ihtiyaçları
safety and hygiene requirements i. güvenlik ve hijyen şartları
Education
entrance requirements for freshmen i. ilk kayıt için giriş koşulları
residency requirements i. konaklama şartları
entrance requirements for graduate programs i. lisansüstü programlar için giriş koşulları
entrance requirements for undergraduate transfer students i. yatay geçiş öğrencileri için kabul koşulları
admission requirements for undergraduate transfer students i. yatay geçiş öğrencileri için kabul koşulları
Environment
pre-treatment requirements i. ön arıtma gereklilikleri
Military
capstone requirements document i. capstone belgesi
capstone requirements document i. operasyona dair performans gerekliliklerini içeren ve ortak çerçeve sunan belge
military interoperability requirements i. askeri müşterek çalışabilirlik ihtiyaçları
minimum sanitary requirements i. asgari sağlık şartları
replacement and consumption requirements i. bütünleme ve tüketim ihtiyaçları
other intelligence requirements i. diğer istihbarat istekleri
depot maintenance work requirements i. depo seviyesi bakım yönergesi
training requirements i. eğitim gereksinimleri
training requirements working group i. eğitim ihtiyaçları çalışma grubu
minimum essential training requirements i. gerekli asgari eğitim ihtiyaçları
transmission medium requirements i. gönderme ortamı gereksinimleri
target information requirements i. hedef bilgi istekleri
operational requirements plan i. harekat ihtiyaçları planı
target data requirements i. hedef bilgi istekleri
operational requirements planning instruction i. harekat ihtiyaçları planlama direktifi
information requirements i. istihbarat istekleri
statement of requirements i. ihtiyaçlar bildirimi
movement requirements i. intikal grafiği
requirements distribution system i. ihtiyaçlar dağıtım sistemi
production requirements i. istihsal ihtiyaçları
movement requirements i. intikal gerekleri
manpower requirements i. insan gücü ihtiyaçları
information requirements i. istihbarat ihtiyaçları
requirements objective i. ihtiyaç hedefi
statement of requirements i. ihtiyaçlar beyannamesi
statement of requirements i. ihtiyaçlar beyanı
initial requirements i. ilk ihtiyaçlar
requirements responsibility i. ihtiyaç sorumluluğu
initial requirements i. kadro ihtiyacı
commander's critical information requirements i. komutanın kritik bilgi ihtiyaçları
concept based requirements system i. konsepte dayalı ihtiyaçlar sistemi
commander's critical intelligence requirements i. komutanın kritik istihbarat ihtiyaçları
materiel requirements i. malzeme ihtiyaçları
engineering requirements plan i. mühendislik ihtiyaçları planı
special assignment airlift requirements i. özel tayin edilmiş havadan ikmal ihtiyaçları
specific operational requirements i. özel harekat ihtiyaçları
reporting requirements i. rapor isteği
civil requirements i. sivil ihtiyaçlar
expedited nonstandard urgent requirements for equipment i. teçhizat için gönderilen standart olmayan acil ihtiyaçlar
intelligence requirements for attack i. taarruzda istihbarat istekleri
delivery requirements i. teslimat şartları
principal military requirements i. temel askeri ihtiyaçlar
reserve requirements i. yedek ihtiyaçlar
reserve requirements i. yedek ihtiyaç maddeleri
movement requirements i. yürüyüş grafiği
joint patient movement requirements center (jpmrc) i. müşterek hasta intikal gerekleri merkezi
measurement and signature intelligence requirements system i. harekat alanı yönetimi ile ölçüm ve imza istihbaratı toplamak için oluşturulmuş bir sistem
global patient movement requirements center i. küresel hasta hareketliliği merkezi