| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | quick on the draw s. | leb demeden leblebiyi anlayan |
| Deyim | quick on the draw expr. | çabuk kavrayan |
| Deyim | quick on the draw expr. | hızlı silah çeken |
| Deyim | quick on the draw expr. | hızlı cevap veren |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | be quick on the draw f. | erken davranmak |
| Idioms | ||
| Deyim | be fast/quick on the draw f. | fişek/şimşek gibi olmak |
| Deyim | be fast/quick on the draw f. | silahını hızlı çekmek |
| Deyim | be fast/quick on the draw f. | çok hızlı olmak |
| Deyim | be fast/quick on the draw f. | silahına hızla davranmak |
| Deyim | be quick on the draw f. | batının en hızlı silah çeken adamı olmak |
| Deyim | be quick on the draw f. | hazırcevap olmak |
| Deyim | be quick on the draw f. | hızlı tepki verebilmek |
| Deyim | be quick on the draw f. | hızla cevap vermek |
| Deyim | be quick on the draw f. | hızlı silah çekmek |
| Deyim | be fast/quick on the draw f. | hızlı anlamak/kavramak |
| Deyim | be fast/quick on the draw f. | hemen anlamak/kavramak |
