Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
pluck
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"pluck"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 41 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
pluck
f.
koparmak
2
Yaygın Kullanım
pluck
f.
yolmak
General
3
Genel
pluck
i.
yolma
4
Genel
pluck
i.
yürek
5
Genel
pluck
i.
sakatat
6
Genel
pluck
i.
koparma
7
Genel
pluck
i.
yiğitlik
8
Genel
pluck
i.
yüreklilik
9
Genel
pluck
i.
cesaret
10
Genel
pluck
i.
çekme
11
Genel
pluck
f.
sürüklemek
12
Genel
pluck
f.
zorlamak
13
Genel
pluck
f.
koparmak (çiçek/meyve vb'ni)
14
Genel
pluck
f.
talan etmek
15
Genel
pluck
f.
asılmak
16
Genel
pluck
f.
çaktırmak
17
Genel
pluck
f.
yağmalamak
18
Genel
pluck
f.
çekmek
19
Genel
pluck
f.
sınıfta bırakmak
20
Genel
pluck
f.
soymak
21
Genel
pluck
f.
ayıklamak (yün)
22
Genel
pluck
f.
toplamak
23
Genel
pluck
f.
tüylerini yolmak
24
Genel
pluck
f.
parmakla çalmak
25
Genel
pluck
f.
kopartmak
26
Genel
pluck
f.
sökmek
27
Genel
pluck
f.
parçalamak
28
Genel
pluck
f.
yıkmak
29
Genel
pluck
f.
mütevazılaştırmak
30
Genel
pluck
f.
(birinin) aklını başına getirmek
31
Genel
pluck
f.
(rütbeli askeri) zorla emekli etmek
32
Genel
pluck
f.
(birini) bir durumdan çıkarıp diğerine sokmak
33
Genel
pluck
f.
(birini) düşük makamdan alıp yükseğe yerleştirmek
34
Genel
pluck
f.
sertçe çekmek
35
Genel
pluck
f.
aniden çekip koparmak
Technical
36
Teknik
pluck
i.
merdane izi
Marine Biology
37
Deniz Biyolojisi
pluck
i.
burnunun önünde üç sert ışını bulunan, gövdesi kemikli plakalarla kaplı bir avrupa balığı
Geology
38
Jeoloji
pluck
f.
(buzul) som kayacı büyük kütleler halinde koparıp taşımak
Music
39
Müzik
pluck
f.
parmaklarla çalmak (telli çalgıyı)
Slang
40
Argo
pluck
i.
ucuz şarap
41
Argo
pluck
i.
köpek öldüren (şarap)
"pluck"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 107 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
pluck out one's gray hairs
f.
beyaz saç tellerini koparmak
2
Genel
pluck up by the root
f.
kökünden sökmek
3
Genel
pluck one's eyebrows
f.
kaşlarını almak
4
Genel
pluck eyebrows
f.
kaş aldırmak
5
Genel
pluck eyebrow
f.
kaş almak
6
Genel
pluck up
f.
cesaretini toplamak
7
Genel
pluck up one's courage
f.
cesaretini toplamak
8
Genel
pluck up courage
f.
cesaret toplamak
9
Genel
pluck off
f.
aşağılamak
10
Genel
pluck out
f.
çıkarmak
11
Genel
pluck off
f.
utandırmak
12
Genel
pluck one's eyebrow
f.
kaşlarını almak
Phrasals
13
Öbek Fiiller
pluck away
f.
çekip ayırmak
14
Öbek Fiiller
pluck down
f.
aşağı çekmek
15
Öbek Fiiller
pluck off
f.
koparmak
16
Öbek Fiiller
pluck up
f.
yok etmek
17
Öbek Fiiller
pluck up
f.
kökünü kurutmak
18
Öbek Fiiller
pluck away
f.
sıyrılmak
19
Öbek Fiiller
pluck off
f.
söküp almak
20
Öbek Fiiller
pluck down
f.
yıkmak
21
Öbek Fiiller
pluck away
f.
ayrılmak
22
Öbek Fiiller
pluck down
f.
daha alçak bir konuma getirmek
23
Öbek Fiiller
pluck up
f.
kökünden sökmek
24
Öbek Fiiller
pluck away
f.
kurtarmak
25
Öbek Fiiller
pluck up
f.
yok etmek öldürmek
26
Öbek Fiiller
pluck away
f.
ayırmak
27
Öbek Fiiller
pluck up
f.
mahvetmek
28
Öbek Fiiller
pluck up
f.
teşvik etmek
29
Öbek Fiiller
pluck up
f.
çağırmak
30
Öbek Fiiller
pluck up
f.
vücut bulmak
31
Öbek Fiiller
pluck something from someone
f.
birinden bir şeyi kapmak
32
Öbek Fiiller
pluck something out of something
f.
birinden bir şeyi kapmak
33
Öbek Fiiller
pluck something off (of) someone
f.
birinin üzerinden (böcek vb) çekip almak
34
Öbek Fiiller
pluck something off
f.
birinin üzerinden (böcek vb) çekip almak
35
Öbek Fiiller
pluck something out
f.
birinden bir şeyi kapmak
36
Öbek Fiiller
pluck at
f.
çekmek
37
Öbek Fiiller
pluck at
f.
çekiştirmek
38
Öbek Fiiller
pluck off
f.
koparmak
39
Öbek Fiiller
pluck from
f.
yolmak
40
Öbek Fiiller
pluck from
f.
koparmak
41
Öbek Fiiller
pluck from
f.
tutup çekmek
42
Öbek Fiiller
pluck from
f.
çekip çıkarmak
43
Öbek Fiiller
pluck from
f.
-den çıkarmak
44
Öbek Fiiller
pluck from
f.
söküp almak
45
Öbek Fiiller
pluck from
f.
'-den kurtarmak
46
Öbek Fiiller
pluck off
f.
yolmak
47
Öbek Fiiller
pluck off
f.
tutup çekmek
48
Öbek Fiiller
pluck off
f.
çekip çıkarmak
49
Öbek Fiiller
pluck off
f.
-den çıkarmak
50
Öbek Fiiller
pluck off
f.
söküp almak
51
Öbek Fiiller
pluck off
f.
'-den kurtarmak
52
Öbek Fiiller
pluck out
f.
tutup çekmek
53
Öbek Fiiller
pluck out
f.
çekip almak
54
Öbek Fiiller
pluck out
f.
çekip çıkarmak
55
Öbek Fiiller
pluck out
f.
-den çıkarmak
56
Öbek Fiiller
pluck out
f.
söküp almak
57
Öbek Fiiller
pluck out
f.
'-den kurtarmak
58
Öbek Fiiller
pluck at (something)
f.
(bir şeyi) çekmek
59
Öbek Fiiller
pluck at (something)
f.
(bir şeyi) çekiştirmek
60
Öbek Fiiller
pluck at (something)
f.
(bir şeye) asılmak
Colloquial
61
Konuşma Dili
pluck up courage
f.
cesaretini toplamak
62
Konuşma Dili
pluck up courage
f.
korktuğunu belli etmemek
Idioms
63
Deyim
a lot of pluck
i.
mangal gibi yürek
64
Deyim
a lot of pluck
i.
cesaret
65
Deyim
a lot of pluck
i.
taşak
66
Deyim
a lot of pluck
i.
yürek
67
Deyim
a crow to pluck
i.
hoşa gitmeyecek bir mesele
68
Deyim
a crow to pluck
i.
tartışılacak bir mesele
69
Deyim
a crow to pluck
i.
görüşülecek bir mevzu
70
Deyim
have a crow to pluck
f.
iki çift lafı olmak
71
Deyim
have a crow to pluck
f.
konuşacak bir şeyi olmak
72
Deyim
pluck up courage
f.
cesaretini toplamak
73
Deyim
pluck up one's courage
f.
cesaretini toplamak
74
Deyim
pluck up someone's courage
f.
cesaretini toplamak
75
Deyim
pluck up (your) courage
f.
cesaretini toplamak
76
Deyim
pluck up courage
f.
cesaretlenmek
77
Deyim
pluck up courage
f.
korkusunu yenmek
78
Deyim
get enough pluck up (to do something)
f.
(bir şeyi yapmak için) cesaretini toplamak
79
Deyim
get enough pluck up (to do something)
f.
(birşeyi yapmak için) yeterli cesareti olmak
80
Deyim
get the pluck up (to do something)
f.
(bir şeyi yapmak için) kendinde yeterli cesareti bulmak
81
Deyim
pluck up courage
f.
yüreklenmek
82
Deyim
get the pluck up (to do something)
f.
(birşeyi yapmak için) yeterli cesareti olmak
83
Deyim
pluck something out of the air
f.
(sayı vb.) uydurmak
84
Deyim
get the pluck up (to do something)
f.
(bir şeyi yapmak için) cesaretini toplamak
85
Deyim
get enough pluck up (to do something)
f.
(bir şeyi yapmak için) kendinde yeterli cesareti bulmak
86
Deyim
pluck/screw/summon up (your/the) courage (to do something)
f.
(bir şeyi yapmak için) yeterli cesareti toplamak
87
Deyim
pluck/screw/summon up (your/the) courage (to do something)
f.
kendine yeterli cesareti bulmak
88
Deyim
pluck/screw/summon up (your/the) courage (to do something)
f.
cesaretini toplamak
89
Deyim
pluck/screw/summon up (your/the) courage (to do something)
f.
gözünü karartmak
90
Deyim
pluck/screw/summon up (your/the) courage (to do something)
f.
(bir şeyi yapacak) yürekliliği göstermek
91
Deyim
pluck (something) from the air
f.
(bir şeyi) tesadüfen yapmak
92
Deyim
pluck (something) from the air
f.
(bir şeyi) gelişigüzel söylemek
93
Deyim
pluck something from the air
f.
(bir şeyi) tesadüfen yapmak
94
Deyim
pluck something from the air
f.
(bir şeyi) gelişigüzel söylemek
95
Deyim
pluck (something) out of the air
f.
(bir şeyi) uydurmak
96
Deyim
pluck (something) out of the air
f.
(bir şeyi) rastgele söylemek/üretmek
97
Deyim
pluck (something) out of the air
f.
(bir şeyi) tesadüfen ortaya çıkarmak
98
Deyim
pluck (something) out of the air
f.
(bir şeyi) gökten zembille indirmek
99
Deyim
pluck (something) out of the thin air
f.
(bir şeyi) uydurmak
100
Deyim
pluck (something) out of the thin air
f.
(bir şeyi) rastgele söylemek/üretmek
101
Deyim
pluck (something) out of the thin air
f.
(bir şeyi) tesadüfen ortaya çıkarmak
102
Deyim
pluck (something) out of the thin air
f.
(bir şeyi) gökten zembille indirmek
Slang
103
Argo
pluck a rose
f.
lavaboya gitmek
104
Argo
pluck a rose
f.
tuvalete gitmek
105
Argo
pluck a rose
f.
lavaboyu kullanmak
106
Argo
pluck a rose
f.
işemek (kadın)
107
Argo
pluck a rose
f.
çiş yapmak (kadın)
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of pluck
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy