| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | photoplay i. | filme alınan oyun |
| Literature | ||
| Edebiyat | photoplay i. | filmden uyarlanan roman |
| Edebiyat | photoplay i. | filmden alınan fotoğraflarla resmedilen roman |
| Cinema | ||
| Sinema | photoplay i. | sinemada gösterilen film |
| Sinema | photoplay i. | sinema filmi |
| Sinema | photoplay i. | film senaryosu |
