Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | parasını almak | receive f. |
Archaic | ||
Eski Kullanım | parasını almak | lug f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi) kandırıp (bir miktar parasını) almak | take (someone or something) for (something) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | zorla parasını elinden almak | fry the fat out of f. |
Konuşma Dili | parasını şantajla/zorbalıkla almak | fry the fat out of f. |
Konuşma Dili | şiddet uygulayarak parasını almak | fry the fat out of f. |
Konuşma Dili | döve döve parasını almak | fry the fat out of f. |
Konuşma Dili | parasını söke söke almak | fry the fat out of f. |
Idioms | ||
Deyim | bütün parasını almak | bleed someone white f. |
Deyim | tüm parasını almak | have the shirt off somebody's back f. |
Deyim | tüm parasını almak | take the shirt off somebody's back f. |
Deyim | tüm parasını almak | bleed someone dry f. |
Deyim | tüm parasını almak | bleed someone white f. |
Deyim | (birinin) parasını almak | lighten (one's) wallet f. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | borçlunun mallarını satıp parasını almak | sell somebody up f. |
Card | ||
İskambil | (poker) rakip oyuncunun tüm parasını almak | stack f. |