|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Phrases |
|
1 |
İfadeler |
as one door closes, another (one) opens expr.
|
bir kapı kapanırsa diğeri açılır |
|
2 |
İfadeler |
as one door closes, another one opens expr.
|
bir kapı kapanırsa diğeri açılır |
|
3 |
İfadeler |
one door closes and another one opens expr.
|
bir kapı kapanırsa diğeri açılır |
|
4 |
İfadeler |
as one door closes, another opens expr.
|
bir kapı kapanırsa diğeri açılır |
|
5 |
İfadeler |
as one door closes, another (one) opens expr.
|
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır |
|
6 |
İfadeler |
as one door closes, another one opens expr.
|
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır |
|
7 |
İfadeler |
one door closes and another one opens expr.
|
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır |
|
8 |
İfadeler |
as one door closes, another opens expr.
|
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır |
|
Proverb |
|
9 |
Atasözü |
as one door closes, another opens
|
bir kapı kapanırken başka bir kapı açılır |
|
10 |
Atasözü |
as one door closes, another (one) opens
|
bir kapı kapanır diğeri açılır |
|
11 |
Atasözü |
one door closes and another one opens
|
bir kapı kapanır diğeri açılır |
|
12 |
Atasözü |
when one door closes, another (one/door) opens
|
bir kapı kapanırsa diğeri açılır |
|
13 |
Atasözü |
when one door closes, another (one/door) opens
|
gümüş kapı kapanırsa altın kapı açılır |
|
14 |
Atasözü |
when one door closes, another (one/door) opens
|
bir kapı kapanır diğeri açılır |
|