Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | olanca gücüyle | hammer and tongs zf. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | olanca gücüyle | with all his power expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | var/olanca gücüyle | all out zf. |
Idioms | ||
Deyim | var/olanca gücüyle uğraşmak | bend over backwards f. |
Deyim | tüm/olanca/var gücüyle yapmaya/yapmamaya çalışmak | be all (one) could do (not) to (do something) f. |
Deyim | tüm/olanca/var gücüyle yapmaya/yapmamaya çalışmak | be all somebody can/could do (not) to do something f. |
Deyim | olanca/var gücüyle hızlı | as fast as your legs can carry you zf. |
Deyim | olanca/var gücüyle | as if (one's) life depends on it expr. |