Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | nefes çekmek | inhale f. |
Genel | nefes çekmek | pull f. |
Genel | nefes çekmek | take a puff f. |
Genel | nefes çekmek | suck f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | nefes çekmek (pipodan) | pull on f. |
Genel | nefes çekmek (pipodan) | pull at f. |
Genel | (sigaradan) nefes çekmek | draw on f. |
Genel | nefes çekmek (sigaradan) | draw on f. |
Genel | -den bir nefes çekmek | get a sniff of f. |
Genel | (nefes) içine çekmek | inspire f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | nefes çekmek/almak (sigara, pipo) | drag f. |
Konuşma Dili | sigaradan bir nefes almak/çekmek | (a) drag f. |
Idioms | ||
Deyim | (bir şeyden) bir nefes almak/çekmek | take a drag (on something) f. |
Deyim | sigaradan bir nefes almak/çekmek | take a drag (on something) f. |
Slang | ||
Argo | (esrar, ot) bir nefes çekmek | cop a fix f. |
Argo | sigaradan nefes çekmek | take a drag f. |
Argo | sigaradan nefes çekmek | take a puff f. |