ne yapacağını bilmez

"ne yapacağını bilmez" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	ne yapacağını bilmez halde	at a loss s.
2	Genel	ne yapacağını bilmez halde zararla	at a loss zf.
3	Genel	ne yapacağını bilmez bir durumda	at one's wits' end zf.
4	Genel	ne yapacağını bilmez şekilde	aimlessly zf.
Colloquial

5	Konuşma Dili	ne yapacağını bilmez halde	on the hop expr.
Idioms

6	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde bir oraya bir buraya koşuşturmak	run (around) in circles f.
7	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde bir oraya bir buraya koşuşturmak	run around like a chicken with its head cut off f.
8	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde dolanmak	run around like a chicken with its head cut off f.
9	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde koşuşturmak	be running around like a headless chicken [uk] f.
10	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde koşuşturmak	be running around like a chicken with its head cut off [us] f.
11	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde bir oraya bir buraya koşuşturmak	run about like a chicken with its head cut off f.
12	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde koşuşturmak	run around like a headless chicken f.
13	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde	like a headless chicken expr.
14	Deyim	ne yapacağını bilmez şekilde	like a chicken with its head cut off expr.
15	Deyim	ne yapacağını bilmez halde	at a stand expr.