Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Slang | ||
Argo | ne halt | what the eff exclam. |
Argo | ne halt | what the f exclam. |
Argo | ne halt | what the fudge exclam. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ne halt ettiğini zannediyorsun? | what's the idea? expr. |
Speaking | ||
Konuşma | ne halt edeceğim? | what the hell am i going to do? expr. |
Konuşma | ne halt ediyorsun yahu? | what the hell are you doing? expr. |
Slang | ||
Argo | (ne) halt | thunder i. |
Argo | burada ne halt ediyorsun? | what the hell are you doing here? expr. |
Argo | burada ne halt yiyorsun? | what the hell are you doing here? expr. |
Argo | burada ne halt ediyordun? | what the hell have you been doing here? expr. |
Argo | ne halt edersen et | do what the fuck you want expr. |
Argo | ne halt edersen et | do what the hell you want expr. |
Argo | ne halt ettiğini sanıyorsun? | what the hell are you doing? expr. |
Argo | ne halt ettin sen? | what the fuck did you do? expr. |
Argo | ne halt ediyorsun | what the fuck are you doing expr. |
Argo | ne halt? | what (in) the fucking hell? exclam. |
Argo | ne halt? | what in hell exclam. |
Argo | ne halt? | what the fucking hell! exclam. |