İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | more than flesh and blood can stand expr. | dayanılır gibi değil |
Konuşma Dili | more than flesh and blood can stand expr. | çekilmez |
Konuşma Dili | more than flesh and blood can stand expr. | dayanılmaz |
Idioms | ||
Deyim | more than flesh and blood can stand zf. | insanın dayanabileceğinden/katlanabileceğinden daha fazla |
Deyim | more than flesh and blood can stand zf. | insanın dayanamayacağı/katlanamayacağı kadar çok |
Deyim | more than flesh and blood can stand zf. | insanı öldürecek kadar çok |
Deyim | more than flesh and blood can stand zf. | can dayanmaz |
Deyim | more than flesh and blood can stand zf. | iliğini kurutacak kadar |
Deyim | more than flesh and blood can stand zf. | kanını kurutacak kadar |
Deyim | more than flesh and blood can stand zf. | canından bezdirecek kadar |
Deyim | more than flesh and blood can stand zf. | etinden et koparılmış kadar |