| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | midsummer i. | yaz ortası |
| Genel | midsummer i. | yazın ortası |
| Genel | midsummer i. | yaz gün dönümü |
| Genel | midsummer i. | yazın başlangıcı |
| Genel | midsummer i. | güneş ışınlarının yengeç dönencesine dik açıyla geldiği güne verilen ad |
| Genel | midsummer i. | pagan tatili |
| Genel | midsummer i. | wicca ayini |
| Genel | midsummer s. | yaz ortasına ait |
| Genel | midsummer s. | yaz ortasıyla ilgili |
| Genel | midsummer s. | yaz ortasında meydana gelen |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | midsummer eve i. | yaz dönümü arifesi | ||
| Genel | midsummer night i. | yaz dönümü arifesi | ||
| Genel | midsummer day i. | yaz bayramı | ||
| Genel | midsummer day i. | yaz gündönümü | ||
| Genel | midsummer day i. | abd'de avrupa, latin amerika ve iskandinav topluluklarının 24 haziran'da yaz gün dönümünü kutladıkları gün | ||
| Genel | midsummer day i. | birçok hristiyan kilisesinde aziz yahya'nın doğumunun kutlandığı gün | ||
| Genel | midsummer night i. | yaz gün dönümünden önceki akşam | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | midsummer madness i. | aptalca hareket | ||
| Botanic | ||||
| Botanik | midsummer silver i. | beşparmakotu | ||
| Botanik | midsummer silver i. | kaz otu | ||
| Botanik | midsummer daisy i. | beyaz ay papatyası | ||
| Botanik | midsummer-men i. | mandakulağı | ||
| Botanik | midsummer-men i. | avrasya'ya özgü pembe yaprak uçları ve sarı çiçekleri olan bir dağ bitkisi | ||
