| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | masthead i. | direk başı |
| Genel | masthead i. | (yayın) künye |
| Genel | masthead i. | serenin tepesi |
| Media | ||
| Medya | masthead i. | dergi künyesi |
| Medya | masthead i. | gazete künyesi |
| Medya | masthead i. | gazetenin veya süreli yayının ilk sayfasında, başlık sayfasında veya ön kapağında yer alan başlık |
| Computer | ||
| Bilgisayar | masthead i. | künye |
| Marine | ||
| Denizcilik | masthead i. | direk ucu |
| Denizcilik | masthead i. | direk tepesi |
| Denizcilik | masthead i. | gemi direğinin en üst noktası |
| Denizcilik | masthead i. | kolombir |
| Denizcilik | masthead f. | gemi direğinin en üst noktasında durma cezası vermek |
| Denizcilik | masthead f. | (bayrak veya sereni) direk tepesine çekmek |
