Geçmiş

leash

"leash" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 26 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	leash i.	tasma
2	Yaygın Kullanım	leash i.	yular
General
3	Genel	leash i.	köpek kayışı
4	Genel	leash i.	göğüs tasması
5	Genel	leash i.	tasma kayışı
6	Genel	leash i.	tasma yuları
7	Genel	leash i.	tasma ipi
8	Genel	leash i.	tasma kayışı
9	Genel	leash i.	üç
10	Genel	leash i.	dizginleme
11	Genel	leash i.	kontrol
12	Genel	leash i.	kısıtlama
13	Genel	leash i.	zapt
14	Genel	leash i.	üç kişiden oluşan grup
15	Genel	leash i.	üçlü grup
16	Genel	leash f.	birbirine bağlamak
17	Genel	leash f.	bağlamak
18	Genel	leash f.	iple bağlamak
19	Genel	leash f.	dizginlemek
20	Genel	leash f.	zapt etmek
21	Genel	leash f.	kontrol altında tutmak
Military
22	Askeri	leash i.	tasma kayışı
23	Askeri	leash i.	yular
Hunting
24	Silah/Atıcılık	leash i.	üç cins hayvandan oluşan grup
25	Silah/Atıcılık	leash i.	üçlü grup
26	Silah/Atıcılık	leash i.	üç farklı hayvandan oluşan takım

"leash" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 69 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	freak on a leash i.	tasmalı ucube
2	Genel	off-leash park i.	köpeklerin tasmasız dolaştırılabildiği park
3	Genel	training leash i.	köpek eğitim tasması
4	Genel	trainer leash i.	köpek eğitim tasması
5	Genel	dog leash i.	(köpek) gezdirme ipi
6	Genel	hold in leash f.	yularını elden bırakmamak
7	Genel	put a leash on the dog f.	köpeğe tasma takmak
8	Genel	put the dog on a leash f.	köpeğe tasma takmak/bağlamak
Colloquial
9	Konuşma Dili	strain at the leash f.	kabına sığmamak
10	Konuşma Dili	strain at the leash f.	sabırsızlık göstermek
11	Konuşma Dili	strain at the leash f.	sabırsızlanmak
12	Konuşma Dili	strain at the leash f.	yerinde duramamak
Idioms
13	Deyim	long leash i.	serbestlik
14	Deyim	long leash i.	özgürlük
15	Deyim	give a long leash f.	başıboş bırakmak
16	Deyim	give a long leash f.	kendi havasına bırakmak
17	Deyim	give a long leash f.	dizginlerini salıvermek
18	Deyim	give a long leash f.	serbest bırakmak
19	Deyim	keep (a person) on a short leash f.	(birini) sıkı kontrol altında tutmak
20	Deyim	keep somebody on a tight leash f.	birinin dizginlerini elinde tutmak
21	Deyim	be straining at the leash f.	bir şeyi yapmak için sabırsızlanmak
22	Deyim	have somebody on a tight leash f.	birinin dizginlerini eline almak
23	Deyim	put a tighter leash on something f.	bir şeyi dizginlemek/denetim altına almak
24	Deyim	keep somebody on a short leash f.	birinin dizginlerini eline almak
25	Deyim	keep somebody on a short leash f.	birinin dizginlerini elinde tutmak
26	Deyim	have somebody on a short leash f.	birinin dizginlerini eline almak
27	Deyim	keep somebody on a tight leash f.	birinin dizginlerini eline almak
28	Deyim	keep somebody on a short leash f.	(birini) çok sıkı kontrolü altında bulundurmak
29	Deyim	have somebody on a short leash f.	(birini) çok sıkı kontrolü altında bulundurmak
30	Deyim	be straining at the leash f.	yerinde zor durmak
31	Deyim	have somebody on a tight leash f.	(birini) çok sıkı kontrolü altında bulundurmak
32	Deyim	keep somebody on a tight leash f.	(birini) çok sıkı kontrolü altında bulundurmak
33	Deyim	be kept on a short leash f.	sıkı kontrol altında tutulmak
34	Deyim	be kept on a short leash f.	özgürlüğü kısıtlanmak
35	Deyim	be kept on a short leash f.	ipleri/dizginleri elde tutulmak
36	Deyim	be kept on a tight leash f.	sıkı kontrol altında tutulmak
37	Deyim	be kept on a tight leash f.	özgürlüğü kısıtlanmak
38	Deyim	be kept on a tight leash f.	ipleri/dizginleri elde tutulmak
39	Deyim	be on a short leash f.	sıkı kontrol altında olmak
40	Deyim	be on a short leash f.	özgürlüğü kısıtlanmak
41	Deyim	be on a short leash f.	ipleri/dizginleri elde tutulmak
42	Deyim	be on a tight leash f.	sıkı kontrol altında olmak
43	Deyim	be on a tight leash f.	özgürlüğü kısıtlanmak
44	Deyim	be on a tight leash f.	ipleri/dizginleri elde tutulmak
45	Deyim	have (one) on a short leash f.	(birinin) dizginlerini eline almak
46	Deyim	have (one) on a short leash f.	(birini) çok sıkı kontrolü altında bulundurmak
47	Deyim	have (someone) on a tight leash f.	(birinin) dizginlerini eline almak
48	Deyim	have (someone) on a tight leash f.	(birini) çok sıkı kontrolü altında bulundurmak
49	Deyim	have brain on a leash f.	sarhoş olmak
50	Deyim	keep (one) on a tight leash f.	(birinin) dizginlerini eline almak
51	Deyim	keep (one) on a tight leash f.	(birinin) dizginlerini elinde tutmak
52	Deyim	keep (one) on a tight leash f.	(birini) çok sıkı kontrolü altında bulundurmak
53	Deyim	keep (someone) on a short leash f.	(birinin) dizginlerini elinde tutmak
54	Deyim	keep (someone) on a short leash f.	(birinin) dizginlerini eline almak
55	Deyim	keep (someone) on a short leash f.	(birini) çok sıkı kontrolü altında bulundurmak
56	Deyim	off the leash s.	kontrolden çıkmış
57	Deyim	on a tight leash expr.	sıkı kontrol altında
58	Deyim	on a tight leash expr.	(at/köpek) (bir yere/direğe vb) sıkı sıkıya bağlanmış
59	Deyim	off the leash expr.	zıvanadan çıkmış
60	Deyim	on a short leash expr.	sıkı kontrolü altında
61	Deyim	on a short leash expr.	dizginlerini eline almış
62	Deyim	on a short leash expr.	özgürlüğünü kısıtlamış
63	Deyim	ona a short leash expr.	özgürlüğü kısıtlanmış
64	Deyim	ona a short leash expr.	sıkı kontrol altında
Law
65	Hukuk	leash law i.	köpeklerin halka açık yerlerde tasmayla dolaştırılmasını gerektiren hüküm
Military
66	Askeri	dog leash i.	köpek sevk kayışı
67	Askeri	dog leash i.	tasma kayışı
Slang
68	Argo	have one's brain on a leash f.	sarhoş olmak
69	Argo	on a tight leash expr.	uyuşturucu müptelası/bağımlısı/tiryakisi