|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
kutu gibi olma |
boxiness i.
|
|
2 |
Genel |
kül, kömür veya tuz gibi maddeleri taşımak için kullanılan, fazla derin olmayan kutu |
backet [scottish] i.
|
|
3 |
Genel |
kutu gibi yapı |
bandbox i.
|
|
4 |
Genel |
kıyafet gibi eşyaları taşımaya yarayan sandık, kutu veya çanta |
mail i.
|
|
5 |
Genel |
kozmetik ve mücevher gibi küçük eşyaları taşımaya yarayan ufak dekoratif kutu |
minaudière i.
|
|
6 |
Genel |
kutu gibi ev |
box i.
|
|
7 |
Genel |
kutu gibi ofis |
box i.
|
|
8 |
Genel |
(kutu kapağı veya çıngırak gibi) ses çıkaran dilenci eşyası |
clapper i.
|
|
9 |
Genel |
obje veya malzemelerin döndürülerek cilalama, kaplama, yumuşama, kuruma gibi işlemlere tabi tutulduğu döner varil veya kutu |
rumble i.
|
|
10 |
Genel |
kutu gibi (oda, yer vb) |
boxy s.
|
|
Phrasals |
|
11 |
Öbek Fiiller |
birini kutu gibi bir yere kapatmak |
box someone up f.
|
|
Idioms |
|
12 |
Deyim |
kapalı kutu gibi olan şey |
a riddle wrapped in an enigma i.
|
|
13 |
Deyim |
kapalı kutu gibi olan şey |
a riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma i.
|
|
14 |
Deyim |
hapishane penceresinden (olta gibi) aşağı iple bir kutu/kap sarkıtarak dilenme |
angling for farthings [obsolete ] [uk] i.
|
|
15 |
Deyim |
hapishane penceresinden (olta gibi) aşağı iple bir kutu/kap sarkıtarak dilenmek |
angle for farthings [obsolete] [uk] f.
|
|
16 |
Deyim |
kapalı kutu gibi |
as deep as a well expr.
|
|
|
Gastronomy |
|
17 |
Mutfak |
amonyum tuzu gibi maddeleri saklamak için kullanılan üstü delikli küçük dekoratif şişe veya kutu |
vinegarette i.
|
|
18 |
Mutfak |
amonyum tuzu gibi maddeleri saklamak için kullanılan üstü delikli küçük dekoratif şişe veya kutu |
vinegarrette i.
|
|
Modern Slang |
|
19 |
Modern Argo |
çöp torbası, streç film, bant, abajur, karton kutu gibi şeylerden yapılan kıyafetlerim giyildiği parti |
abc party (anything but clothes party) i.
|
|