kulağa

"kulağa" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kulağa	earwig i.

"kulağa" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 201 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kulağa hoş gelmek	sound nice f.
That sounds nice. Kulağa hoş geliyor. More Sentences
2	Genel	kulağa hoş gelen	fine-sounding s.
Further shadow boxing and fine-sounding speeches are more in evidence than actual results. Gölge boksu ve kulağa hoş gelen konuşmalar, gerçek sonuçlardan daha fazla kanıt niteliğindedir. More Sentences
Colloquial
3	Konuşma Dili	kulağa iyi geliyor	(that) sounds good expr.
That sounds good, right? O, kulağa iyi geliyor, değil mi? More Sentences
Idioms
4	Deyim	kulağa şüpheli gelmek	sound fishy f.
This sounds fishy. Kulağa şüpheli geliyor. More Sentences
Speaking
5	Konuşma	kulağa cazip geliyor	sounds appealing expr.
The idea of decoupling aids and cutting red tape sounds appealing. Yardımların ayrıştırılması ve bürokrasinin azaltılması fikri kulağa cazip geliyor. More Sentences
6	Konuşma	kulağa hoş geliyor	it sounds good expr.
I think it sounds good. Bence kulağa hoş geliyor. More Sentences
7	Konuşma	kulağa harika geliyor!	sounds awesome! expr.
That sounds awesome. Kulağa harika geliyor. More Sentences
General
8	Genel	sesi kulağa hoş gelmek	euphoniousness i.
9	Genel	kulağa hoş gelme	euphony i.
10	Genel	kulağa benzer bir çıkıntı	lug i.
11	Genel	kulaktan kulağa oyunu	telephone (us) i.
12	Genel	kulaktan kulağa oyunu	chinese whispers (uk) i.
13	Genel	kulağa su kaçması	(water) to escape the ear canal i.
14	Genel	kulağa tutturulan bir çeşit küpe	ear wrap i.
15	Genel	yüze veya kulağa atılan tokat	wherret i.
16	Genel	yüze veya kulağa atılan yumruk	wherret i.
17	Genel	(kulağa veya yüze atılan) tokat	whirret i.
18	Genel	(kulağa veya yüze gelen) darbe	whirret i.
19	Genel	işitme cihazının kulağa takılan parçası	button i.
20	Genel	kulaktan kulağa oyunu	gossip i.
21	Genel	kulaktan kulağa oyunu	operator i.
22	Genel	kulağa hoş gelmek	sound great f.
23	Genel	kulağa iyi gelmek	sound nice f.
24	Genel	kulağa iyi gelmek	sound great f.
25	Genel	kulağa iyi gelmek	good to ear f.
26	Genel	kulaktan kulağa yayılmak	get about f.
27	Genel	kulağa çalınmak	reach one's ears f.
28	Genel	kulağa çalınmak	come to one's ears f.
29	Genel	kulağa gelmek	reach one's ears f.
30	Genel	kulağa gelmek	come to one's ears f.
31	Genel	kulağa saçma gelmek	sound crazy f.
32	Genel	kulağa yabancı gelmek	sound strange f.
33	Genel	kulağa yabancı gelmek	sound unfamiliar f.
34	Genel	kulağa güzel gelmek	sound good f.
35	Genel	kulağa tanıdık gelmek	sound familiar f.
36	Genel	kulağa heyecanlı gelmek	sound exciting f.
37	Genel	hem göze hem kulağa hitap etmek	appeal to both eye and ear f.
38	Genel	kulağa acımasız gelmek	sound harsh f.
39	Genel	kulağa zor gelmek	sound difficult f.
40	Genel	(ses) kulağa gelmek	catch f.
41	Genel	kulağa aynı gelmek	sound same f.
42	Genel	kulağa su kaçmak	(water) to escape the ear canal f.
43	Genel	kulağa vurmak	box f.
44	Genel	kulağa ud sesi gibi gelmek	lute f.
45	Genel	kulaktan kulağa gitmek	overrun f.
46	Genel	kulaktan kulağa yaymak	run f.
47	Genel	kulağa hoş gelmeyen	rough s.
48	Genel	kulağa hoş gelen	easy on the ear s.
49	Genel	kulağa hoş gelen	euphonic s.
50	Genel	kulağa hoş gelen	dulcet s.
51	Genel	sesi kulağa hoş gelen	euphonious s.
52	Genel	kulaktan kulağa yayılmış	auricular s.
53	Genel	kulağa ait	audial s.
54	Genel	kulağa ait	aural s.
55	Genel	kulağa hitap eden	songful s.
56	Genel	kulağa hoş gelen	melodious s.
57	Genel	kulağa hoş gelen	tuneful s.
58	Genel	kulağa ait	earal s.
59	Genel	kulağa benzeyen	ear-like s.
60	Genel	kulağa benzeyen	ear-shaped s.
61	Genel	kulağa benzeyen	auricular s.
62	Genel	kulağa hoş gelmeyen	unlistenable s.
63	Genel	kulağa hoş gelmeyen	unsweet s.
64	Genel	kulağa hoş gelen	liquid s.
65	Genel	kulağa hoş gelen	listenable s.
66	Genel	kulağa hoş gelen	mellisonant s.
67	Genel	kulağa hoş gelen	genteel-sounding s.
68	Genel	kulağa hoş gelen	fair s.
69	Genel	kulağa hoş gelen	harmonious s.
70	Genel	kulağa hitap etmeyen	hash [dialect] s.
71	Genel	kulağa hoş gelen	honied s.
72	Genel	kulağa berbat gelen	horrisonous s.
73	Genel	kulağa hoş gelen	ear-tickling s.
74	Genel	kulağa hoş gelen	congenial s.
75	Genel	(küpe) delikli kulağa takılan	pierced s.
76	Genel	kulağa hoş gelen	silky s.
77	Genel	kulağa hoş gelen	sirenic s.
78	Genel	kulağa hoş gelen	sirenical s.
79	Genel	kulağa hoş gelen	sirupy s.
80	Genel	hafif olup kulağa hoş gelen (müzik)	pretty s.
81	Genel	kulağa hoş gelecek şekilde	euphoniously zf.
82	Genel	kulaktan kulağa	on the grapevine zf.
83	Genel	kulağa dair	aurally zf.
84	Genel	kulaktan kulağa	auricularly zf.
Phrasals
85	Öbek Fiiller	kulaktan kulağa yayılmak	bandy about f.
86	Öbek Fiiller	kulaktan kulağa yayılmak	spread abroad f.
87	Öbek Fiiller	(bir şey, bir yer, bir grup içerisinde) küçük küçük/kulaktan kulağa yayılmak	ripple through (something) f.
Proverb
88	Atasözü	duyulmak istenen/kulağa güzel gelen sözler kimseye fayda sağlamaz	he who gives fair words feeds you with an empty spoon
Colloquial
89	Konuşma Dili	kulağa çok hoş gelen isim	a cool-sounding name i.
90	Konuşma Dili	kulağa çalınmak	come to one's ears f.
91	Konuşma Dili	kulağa gelmek	come to one's ears f.
92	Konuşma Dili	kulağa isveççe gibi gelen	hurdy gurdy s.
93	Konuşma Dili	kulağa isveççe gibi gelen	hurdy-gurdy s.
94	Konuşma Dili	kulaktan kulağa yayılan haber	bush telegraph expr.
95	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir	if it sounds too good to be true, it probably is expr.
96	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if it sounds too good to be true, it probably is expr.
97	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, genellikle gerçek değildir	if it sounds too good to be true, it usually is expr.
98	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, genellikle o işte bir bit yeniği/yanlışlık vardır	if it sounds too good to be true, it usually is expr.
99	Konuşma Dili	kulağa (birinin/bir şeyin) bir özelliği gibi geliyor	(someone or something) called, they want their (something) back! expr.
100	Konuşma Dili	kulağa mantıklı geliyor	(that) sounds good expr.
101	Konuşma Dili	kulağa iyi geliyor	(that) sounds like a plan expr.
102	Konuşma Dili	kulağa mantıklı geliyor	(that) sounds like a plan expr.
103	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir	if something sounds too good to be true, it probably is expr.
104	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if something sounds too good to be true, it probably is expr.
105	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, muhtemelen gerçek değildir	if something sounds too good to be true, it usually is expr.
106	Konuşma Dili	eğer kulağa gerçek olamayacak kadar iyi geliyorsa, o işte bir bit yeniği/yanlışlık olabilir	if something sounds too good to be true, it usually is expr.
107	Konuşma Dili	kulağa pek hoş gelmiyor/gelmeyecek, ama…	I'm not being funny, but… [uk] expr.
Idioms
108	Deyim	gizlice kulağa fısıldanan bilgi/tavsiye/uyarı	word in someone's ear i.
109	Deyim	kulaktan kulağa	bush telegraph i.
110	Deyim	kulağa fısıldanan söz	word in someone's ear i.
111	Deyim	gizlice kulağa fısıldanan bilgi/tavsiye/uyarı	a word in (one's) ear i.
112	Deyim	kulağa fısıldanan söz	a word in (one's) ear i.
113	Deyim	gizlice kulağa fısıldanan bilgi/tavsiye/uyarı	a word in someone's ear [uk] i.
114	Deyim	kulağa fısıldanan söz	a word in someone's ear [uk] i.
115	Deyim	kulağa hoş gelen şey	music to ears i.
116	Deyim	kulağa mantıklı gelmek	ring true f.
117	Deyim	kulağa hoş ve rahatlatıcı gelmek	be easy on the ear f.
118	Deyim	kulağa hoş/güzel gelmek	have a ring to it f.
119	Deyim	kulağa bir şey gibi gelmek	sound a (kind of) note f.
120	Deyim	kulağa tanıdık/aşina gelmek	have a familiar ring (about/to it) f.
121	Deyim	kulağa doğru gibi gelmek	ring true f.
122	Deyim	kulağa (bir şey) gibi gelmek	sound as if (something) f.
123	Deyim	kulağa hatalı/yanlış gibi gelmek	sound fishy f.
124	Deyim	kulağa çok iyi gelmek	sound like a (real) winner f.
125	Deyim	kulağa harika bir fikir gibi gelmek	sound like a (real) winner f.
126	Deyim	kulağa harika/uygun biri gibi gelmek	sound like a (real) winner f.
127	Deyim	kulağa hoş gelen	easy on the ear s.
128	Deyim	kulağa hitap eden	easy on the ear s.
129	Deyim	kulağa harika/çok iyi geliyor!	sounds like a winner! expr.
Speaking
130	Konuşma	bu kulağa hoş geliyor	I like the sound of that expr.
131	Konuşma	biliyorum kulağa hoş gelmiyor ama hiçbir şey olmadı	I know it doesn't sound good but nothing happened expr.
132	Konuşma	kulağa iyi bir fikir gibi geliyor	that sounds like a good idea expr.
133	Konuşma	kulağa mantıklı geliyor	sounds like a plan expr.
134	Konuşma	kulağa tuhaf geldiğini biliyorum	I know it sounds weird expr.
135	Konuşma	kulağa çok romantik geliyor	it sounds so romantic expr.
136	Konuşma	kulağa biraz garip gelecek	I know this is gonna sound a bit weird expr.
137	Konuşma	kulağa nasıl geliyor?	how's that sound? expr.
138	Konuşma	kulağa garip gelmiyor mu?	does it sound strange? expr.
139	Konuşma	kulağa hoş geliyor	it sounds great expr.
140	Konuşma	kulağa hoş geliyor	that sounds fine expr.
141	Konuşma	kulağa tuhaf gelmiyor mu?	does it sound strange? expr.
142	Konuşma	kulağa hoş geliyor	it has a nice ring to it expr.
143	Konuşma	kulağa saçma geldiğini biliyorum	I know this sounds crazy expr.
144	Konuşma	kulağa hoş geliyor	that sounds great expr.
145	Konuşma	kulağa da hoş geliyor hani	it's got a ring to it expr.
146	Konuşma	ne dersin? (nasıl geliyor kulağa)	how's that sound? expr.
147	Konuşma	kulağa saçma geldiğini biliyorum	I know this sounds ridiculous expr.
148	Konuşma	kulağa delice geldiğini biliyorum	I know this sounds insane expr.
149	Konuşma	kulağa çok saçma geliyor biliyorum	I know how crazy this sounds expr.
150	Konuşma	kulağa kötü geliyor	it sounds bad expr.
151	Konuşma	kulağa gizemli geliyor mu?	does this sound mysterious? expr.
152	Konuşma	kulağa mantıksız geliyor	it makes no sense expr.
153	Konuşma	kulağa eğlenceli geliyor	that sounds like fun expr.
Trade/Economic
154	Ticaret/Ekonomi	göze ve kulağa hitap eden eğitim araçları	visual aids i.
155	Ticaret/Ekonomi	kulaktan kulağa pazarlama	word of mouth marketing i.
156	Ticaret/Ekonomi	kulaktan kulağa pazarlama	buzz marketing i.
Tourism
157	Turizm	kulaktan kulağa reklam	word-of-mouth advertising i.
Technical
158	Teknik	başa ve kulağa takılan kulaklık	headphone and earphone i.
Medical
159	Medikal	kullanıcı tarafından kulağa tamamıyla takılmayan işitme ekipmanları	hearing aid equipment not entirely worn on the listener i.
160	Medikal	kulağa uygulama	auricular use i.
161	Medikal	orta kulağa implante edilen işitme cihazları	middle ear implantable hearing aids i.
162	Medikal	orta kulağa yapılan baskı uygulaması testi	granduate i.
163	Medikal	orta kulağa bağlı sağırlık	conduction deafness i.
164	Medikal	zamk kulak sendromunda orta kulağa hava girmesini sağlamak için kulak zarına yerleştirilen küçük tüp	grommet i.
Anatomy
165	Anatomi	kulağa temiz kanı getiren atardamar	arteria auricularis i.
166	Anatomi	(kuş, sürüngen ve amfibilerde) kulak zarını iç kulağa bağlayan kemiksi veya kıkırdaklı yapı	columella i.
167	Anatomi	(kuş, sürüngen ve amfibilerde) kulak zarını iç kulağa bağlayan kemiksi veya kıkırdaklı yapı	columella auris i.
168	Anatomi	hem şakağa, hem de kulağa ait	temporo-auricular s.
169	Anatomi	iç kulağa ait	entotic s.
170	Anatomi	iki kulağa ait	biaural s.
171	Anatomi	iki kulağa dair	biaural s.
Biology
172	Biyoloji	kulağa benzeyen parça	auricle i.
173	Biyoloji	iki kulağa ait	biauricular s.
174	Biyoloji	iki kulağa dair	biauricular s.
Zoology
175	Zooloji	cüce kulağa kaçanlar	labiidae i.
176	Zooloji	kum kulağa kaçanlar	labiduridae i.
177	Zooloji	kulağa kaçanlar	dermaptera i.
Breeding
178	Hayvancılık	(köpek ırklarında) dış köşesi kulağa bakan yarık şeklinde göz	almond eye i.
Apiculture
179	Arıcılık	kulağa kaçan	earwig i.
Education
180	Eğitim	göze ve kulağa hitap eden eğitim araçları	audio visual educational aids i.
Literature
181	Edebiyat	birbirini takip eden cümle veya satırların sonunda kulağa benzer gelen ifadelerin kullanıldığı söz sanatı	homoeoteleuton i.
Environment
182	Çevre	kulağa yakın yerleştirilmiş ses kaynaklarından gelen ses kirliliğinin belirlenmesi	determination of sound immission from sound sources placed close to the ear i.
Music
183	Müzik	kulağa hoş gelmeyen nota	blue note i.
184	Müzik	kulağa hoş gelen seslerin oluşturduğu kombinasyon	harmony i.
185	Müzik	akortsuzluk nedeniyle kulağa uyumsuz gelen sesler	discord i.
186	Müzik	yanlış tonlama nedeniyle kulağa uyumsuz gelen sesler	discord i.
187	Müzik	kulağa hoş gelmeyen	unmusical s.
188	Müzik	kulağa hoş gelen	euphonious s.
189	Müzik	kulağa hoş gelen	euphonical s.
190	Müzik	kulağa hoş gelen	euphonous s.
191	Müzik	kulağa hoş gelen ses dizisine sahip olan	lyric s.
192	Müzik	kulağa hoş gelen ses dizisine sahip olan	lyrical s.
193	Müzik	flütten çıkmış gibi kulağa tiz ve net gelen (ses)	fluted s.
Latin
194	Latince	söylenen söz kulağa derin gelir	quidquid latine dictum sit, altum viditur expr.
195	Latince	söylenen her şey kulağa önemli gibi gelir	quidquid latine dictum sit, altum sonatur expr.
Archaic
196	Eski Kullanım	kulağa hitap eden	euphonical s.
Slang
197	Argo	kulağa hoş gelen, yumuşak pop müzik	ear candy i.
198	Argo	kulaktan kulağa duyurmak	peddle f.
British Slang
199	İngiliz Argosu	bir hikayenin kulaktan kulağa anlatılarak değişime uğraması	chinese whispers i.
200	İngiliz Argosu	kulaktan kulağa oyunu	chinese whispers i.
Modern Slang
201	Modern Argo	kulağa alabama'ya özgü gibi	alabamaish s.