Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kendini işe vermek | focus on one's work f. |
Genel | kendini işe vermek | yoke (to) [scotland] f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | kendini işe vermek | turn to f. |
Idioms | ||
Deyim | kendini işe vermek | put shoulder to the wheel f. |
Deyim | kendini işe vermek | put one's shoulder to the wheel f. |
Deyim | kendini işe vermek | pit one's shoulder to the wheel f. |
Deyim | kendini işe vermek | have one's shoulder to the wheel f. |
Deyim | kendini işe vermek | keep one's shoulder to the wheel f. |
Deyim | kendini işe vermek | put one's shoulder to the wheel f. |
Deyim | kendini işe vermek | set one's shoulder to the wheel f. |
Deyim | kendini işe vermek | put your shoulder to the wheel f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | kendini bir işe vermek | apply oneself to f. | ||
Genel | kendini (bir işe) vermek | settle down to f. | ||
Genel | kendini istikrarlı bir şekilde bir işe vermek | hit f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | kendini tamamıyla bir işe/uğraşıya vermek | pour oneself into something f. | ||
Öbek Fiiller | bir işe kendini vermek | hunker down f. | ||
Öbek Fiiller | kendini (bir işe) vermek | settle down to (something) f. | ||
Öbek Fiiller | (kendini bir işe/göreve) vermek | throw (oneself) at (something) f. | ||
Öbek Fiiller | (bir işe) kendini adamak/vermek | work away (at something) f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (bir işe vb) kendini vermek | snap into it f. | ||
Deyim | (bir işe vb) kendini vermek | glue oneself to f. | ||
Deyim | kendini bir şeye/işe vermek | apply oneself to something f. | ||
Deyim | (kendini bir şeye/işe) vermek | apply (oneself) to (something) f. |