İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | keep a dog and bark yourself f. | parayla birini tutup işi kendin yapmak |
Deyim | keep a dog and bark yourself f. | maşa varken ateşi elinle tutmak |
Deyim | keep a dog and bark yourself f. | paralı çalışanın varken işi kendin yapmak |
Deyim | keep a dog and bark yourself f. | çalışanın varken bütün işi kendin yapmak |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Proverb | ||
Atasözü | why keep a dog and bark yourself? | (para verip tuttuğun) başka birisi varken sen niye yapasın? |
Atasözü | why keep a dog and bark yourself? | maşa varken ateşi elinle tutmak niye? |