|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
sığ kayalık |
reef i.
|
|
General |
|
2 |
Genel |
kayalık yamaçlardaki veya kaya diplerindeki kovuklar |
cavern i.
|
|
|
3 |
Genel |
kayalık dağlar |
rocky mountains i.
|
|
4 |
Genel |
kayalık dağ |
rocky mountain i.
|
|
5 |
Genel |
dik ve kayalık uçurum |
crag i.
|
|
6 |
Genel |
mercan veya kayalık ada |
skerry i.
|
|
7 |
Genel |
sığ kayalık |
barrier reef i.
|
|
8 |
Genel |
sarp kayalık |
precipice i.
|
|
9 |
Genel |
dik veya sivri kayalık |
crag i.
|
|
10 |
Genel |
kayalık uçurum dizisi (ırmak boyunca uzanan) |
palisades i.
|
|
11 |
Genel |
dağ çiçekleri yetiştirmek için düzenlenen kayalık bahçe |
rock garden i.
|
|
12 |
Genel |
dik kayalık |
escarpment i.
|
|
13 |
Genel |
dik ve kayalık tepe |
tor i.
|
|
14 |
Genel |
sarp ve yüksek kayalık |
bluff i.
|
|
15 |
Genel |
sarp kayalık |
steep i.
|
|
16 |
Genel |
kayalık bahçe |
rock garden i.
|
|
17 |
Genel |
sarp kayalık |
cliff i.
|
|
18 |
Genel |
kayalık yerde bulunan bahçe |
rock garden i.
|
|
19 |
Genel |
sarp kayalık |
crag i.
|
|
20 |
Genel |
kayalık tepe |
rocky hill i.
|
|
21 |
Genel |
kayalık uçurum |
palisades i.
|
|
22 |
Genel |
yalçın kayalık |
crag i.
|
|
|
23 |
Genel |
kayalık dağları'nın doğusunda esen sıcak ve kuru rüzgar |
chinook i.
|
|
24 |
Genel |
kayalık dağları'nın batısında esen sıcak ve nemli güney rüzgarı |
chinook i.
|
|
25 |
Genel |
içerisinde pek çok ada adacık kayalık bulunan deniz |
archipelago i.
|
|
26 |
Genel |
san francisco körfezi’nde hapishanesiyle meşhur kayalık bir ada |
alcatraz i.
|
|
27 |
Genel |
sarp kayalık |
rock face i.
|
|
28 |
Genel |
kayalık arazi |
rocky terrain i.
|
|
29 |
Genel |
sivri kayalık |
knag i.
|
|
30 |
Genel |
sarp kayalık |
knag i.
|
|
31 |
Genel |
dik kayalık |
escarpment i.
|
|
32 |
Genel |
kayalık dağ |
mountain i.
|
|
33 |
Genel |
kayalık sahil şeridi |
rock i.
|
|
34 |
Genel |
kayalık olma |
rockiness i.
|
|
35 |
Genel |
sarp kayalık |
precipe [obsolete] i.
|
|
36 |
Genel |
sarp kayalık |
sheer i.
|
|
37 |
Genel |
taşlı dik kayalık yamaç |
scree i.
|
|
38 |
Genel |
inip çıkamayacak şekilde kayalık üzerinde asılı kalmış |
crag-fast s.
|
|
39 |
Genel |
kayalık ve yamaçlarla çevrili |
ironbound s.
|
|
Phrasals |
|
40 |
Öbek Fiiller |
buzlu veya kayalık zemine kazma vurmak |
break up f.
|
|
Technical |
|
41 |
Teknik |
kayalık zemin |
rock soil i.
|
|
42 |
Teknik |
kayalık zemin |
rocky ground i.
|
|
Woodworking |
|
43 |
Ağaç İşleri |
kayalık meşesi |
kellogg’s oak i.
|
|
Marine |
|
44 |
Denizcilik |
dikkat kayalık |
rock ahead i.
|
|
45 |
Denizcilik |
kayalık alanların ıslahı |
reclamation of rock field i.
|
|
46 |
Denizcilik |
kayalık kıyı |
rocky coast i.
|
|
47 |
Denizcilik |
kayalık kıyı |
rocky shore i.
|
|
Medical |
|
48 |
Medikal |
kayalık dağlar benekli humması |
rocky mountain spotted fever i.
|
|
49 |
Medikal |
kayalık dağlar lekeli humması |
rocky mountain spotted fever i.
|
|
50 |
Medikal |
kayalık dağlar lekeli humması |
rocky mountain spotted fever i.
|
|
Parasitology |
|
51 |
Parazitbilim |
kayalık dağlar benekli humması ve tavşan ateşi hastalığı taşıyabilen yaygın bir kene |
dog tick i.
|
|
Marine Biology |
|
52 |
Deniz Biyolojisi |
atlantik okyanusu, karayip denizi ve meksika körfezi'ne özgü bir mercan kayalık balığı |
red rockfish (mycteroperca venenosa) i.
|
|
53 |
Deniz Biyolojisi |
new england'ın kayalık kıyılarında bol miktarda bulunan ve besin olarak kullanılan bir amerikan çırçırbalığı |
nipper (tautogolabrus adspersus) i.
|
|
54 |
Deniz Biyolojisi |
açık/parlak renkli kayalık ıstakozları |
enoplometopus i.
|
|
55 |
Deniz Biyolojisi |
açık/parlak renkli kayalık ıstakozları |
reef lobsters i.
|
|
56 |
Deniz Biyolojisi |
kayalık sahillerde veya resiflerde bulunan bir balık |
epinephelus adscensionis i.
|
|
57 |
Deniz Biyolojisi |
kuzey pasifik'in kayalık sahillerine özgü, hexagrammidae familyasına mensup orta ve büyük boyutlu çeşitli balıklara verilen ad |
greenling i.
|
|
58 |
Deniz Biyolojisi |
kayalık new england kıyılarında bolca bulunan bir amerikan lapin balığı |
chogset i.
|
|
59 |
Deniz Biyolojisi |
kayalık new england kıyılarında bolca bulunan bir amerikan lapin balığı |
conner i.
|
|
60 |
Deniz Biyolojisi |
kayalık sularda yaşayan balık |
rockfish i.
|
|
61 |
Deniz Biyolojisi |
pasifiğin kayalık kıyılarında gıda için avlanan iri bir balık |
rockfish i.
|
|
62 |
Deniz Biyolojisi |
kuzey pasifik'in kayalık sahillerine özgü, hexagrammidae familyasına mensup orta ve büyük boyutlu çeşitli balıklara verilen ad |
seatrout i.
|
|
|
Astronomy |
|
63 |
Gökbilim |
kayalık gezegen |
rocky planet i.
|
|
64 |
Gökbilim |
kayalık gezegen |
terrestrial planet i.
|
|
65 |
Gökbilim |
kayalık gezegenler |
terrestrial planets i.
|
|
Zoology |
|
66 |
Zooloji |
avrupa'da kayalık yerlerde yaşayan bir dağ keçisi |
alpine ibex (capra ibex) i.
|
|
67 |
Zooloji |
avrupa'da kayalık yerlerde yaşayan bir dağ keçisi |
steinbock i.
|
|
68 |
Zooloji |
avrupa'da kayalık yerlerde yaşayan bir dağ keçisi |
bouquetin i.
|
|
69 |
Zooloji |
kayalık serçesi |
rock sparrow i.
|
|
70 |
Zooloji |
kayalık serçesi |
petronia petronia i.
|
|
71 |
Zooloji |
abd'nin batısındaki kayalık ve dağlık yamaçlarda yaşayan, gündüzleri ortaya çıkan gri kahverengi bir kemirgen |
american pika (ochotona princeps) i.
|
|
72 |
Zooloji |
kuzey amerika'nın batısındaki kayalık arazilerde yaşayan, ağır gövdeli, sarımsı kahverengi bir dağ sıçanı |
marmota flaviventris i.
|
|
73 |
Zooloji |
kuzey amerika'nın batısındaki kayalık arazilerde yaşayan, ağır gövdeli, sarımsı kahverengi bir dağ sıçanı |
rockchuck i.
|
|
74 |
Zooloji |
kuzey amerika'nın batısındaki kayalık arazilerde yaşayan, ağır gövdeli, sarımsı kahverengi bir dağ sıçanı |
yellowbelly marmot i.
|
|
75 |
Zooloji |
batı abd ve meksika'da kayalık yerlerde yaşayan kara başlı bir boz sincap |
rock squirrel i.
|
|
76 |
Zooloji |
batı abd ve meksika'da kayalık yerlerde yaşayan kara başlı bir boz sincap |
citellus variegatus i.
|
|
77 |
Zooloji |
batı abd ve meksika'da kayalık yerlerde yaşayan kara başlı bir boz sincap |
rock squirrel i.
|
|
78 |
Zooloji |
(bitki örtüsü, kayalık) vahşi hayvanlar için doğal sığınak ve koruma sağlayan faktörler |
cover i.
|
|
Botanic |
|
79 |
Botanik |
kuzey yarımküre'deki kayalık alanlarda yetişen, sarı-yeşil renkli bir eğrelti otu |
northern oak fern (gymnocarpium robertianum) i.
|
|
80 |
Botanik |
kuzey yarımküre'deki kayalık alanlarda yetişen, sarı-yeşil renkli bir eğrelti otu |
limestone fern i.
|
|
81 |
Botanik |
kayalık dağlar'a özgü labrador çayına benzer bir çalı |
trapper's tea (ledum glandulosum) i.
|
|
82 |
Botanik |
kayalık dağlar'a özgü labrador çayına benzer bir çalı |
glandular labrador tea i.
|
|
83 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen mavimsi-beyaz çiçekleri ve ipeksi yapraklı olan bir bitki |
alpine anemone (anemone tetonensis) i.
|
|
84 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen mavimsi-beyaz çiçekleri ve ipeksi yapraklı olan bir bitki |
mountain anemone i.
|
|
85 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen orta boy bir kereste ağacı |
alpine fir (abies lasiocarpa) i.
|
|
86 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen orta boy bir kereste ağacı |
subalpine fir i.
|
|
87 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen orta boy bir kereste ağacı |
rocky mountain fir i.
|
|
88 |
Botanik |
kayalık dağları'nda bulunan uzun yapraklı bir dişi eğrelti |
alpine lady fern (athyrium distentifolium) i.
|
|
89 |
Botanik |
kayalık dağları'nda bulunan uzun yapraklı bir dişi eğrelti |
athyrium americanum i.
|
|
90 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen mor çiçekli bir bitki |
alpine aster (aster meritus) i.
|
|
91 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen odunsu kökleri olan mor çiçekli çok yıllık bir bitki |
alpine beardtongue (pentstemon ellipticus) i.
|
|
92 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen odunsu kökleri olan mor çiçekli çok yıllık bir bitki |
rocky ledge penstemon i.
|
|
93 |
Botanik |
amerika'nın kutup bölgelerinde ve colorado'nun kayalık dağları'nda yetişen kırmızı-beyaz çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
alpine fireweed (epilobium latifolium) i.
|
|
94 |
Botanik |
amerika'nın kutup bölgelerinde ve colorado'nun kayalık dağları'nda yetişen kırmızı-beyaz çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
dwarf fireweed i.
|
|
95 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen koyu mavi çiçekli çok yıllık bir bitki |
alpine forget-me-not (eritrichium howardi) i.
|
|
96 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen küçük sarı çiçekli bir haşhaş |
alpine poppy (papaver pygmaeum) i.
|
|
97 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen küçük sarı çiçekli bir haşhaş |
alpine glacier poppy i.
|
|
98 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen üçgen biçimli sapı olan bir saz |
alpine sedge (carex scopulorum) i.
|
|
99 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen üçgen biçimli sapı olan bir saz |
mountain sedge i.
|
|
100 |
Botanik |
kayalık dağlarının zirvelerinde yetişen etli çok yıllık bir bitki |
alpine spring beauty (claytonia megarrhiza) i.
|
|
101 |
Botanik |
kayalık dağlarında yetişen beyaz yaprakları ve sarı-beyaz çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
alpine umbrella plant (eriogonum androsaceum) i.
|
|
102 |
Botanik |
kayalık dağları ve kaliforniya'da bulunan bir kereste ağacı |
alpine whitebark pine (pinus albicaulis) i.
|
|
103 |
Botanik |
kayalık dağları ve kaliforniya'da bulunan bir kereste ağacı |
whitebark pine i.
|
|
104 |
Botanik |
kayalık dağları ve kaliforniya'da bulunan bir kereste ağacı |
white pine i.
|
|
105 |
Botanik |
kayalık dağları ve kaliforniya'da bulunan bir kereste ağacı |
pitch pine i.
|
|
106 |
Botanik |
kayalık dağları ve kaliforniya'da bulunan bir kereste ağacı |
scrub pine i.
|
|
107 |
Botanik |
kayalık dağları ve kaliforniya'da bulunan bir kereste ağacı |
creeping pine i.
|
|
108 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen uzun mavi çiçekleri olan bir bitki |
colorado blue columbine (aquilegia caerulea) i.
|
|
109 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen uzun mavi çiçekleri olan bir bitki |
blue columbine i.
|
|
110 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen uzun mavi çiçekleri olan bir bitki |
aquilegia scopulorum calcarea i.
|
|
111 |
Botanik |
kayalık dağları'nda yetişen uzun mavi çiçekleri olan bir bitki |
rocky mountain columbine i.
|
|
112 |
Botanik |
kayalık dağlarda yetişen bir çalı |
false azalea (menziesia ferruginea) i.
|
|
113 |
Botanik |
abd'nin kayalık bölgelerinde yetişen bodur bir bitki |
chickweed phlox i.
|
|
114 |
Botanik |
kaliforniya'nın kayalık çöl yamaçları ile arizona ve utah'a özgü yabani bir yıldız çiçeği |
mojave aster (machaeranthera tortifoloia) i.
|
|
115 |
Botanik |
kaliforniya'nın kayalık çöl yamaçları ile arizona ve utah'a özgü yabani bir yıldız çiçeği |
mojave woodyaster i.
|
|
116 |
Botanik |
bir kayalık dağ bitkisi |
lace flower (tiarella unifoliata) i.
|
|
117 |
Botanik |
kayalık bitkisi |
rupestral plant i.
|
|
118 |
Botanik |
kayalık bitkisi |
rupicolous plant i.
|
|
119 |
Botanik |
kayalık bitkisi |
rupestrine plant i.
|
|
120 |
Botanik |
kayalık bitkisi |
saxicolous plant i.
|
|
121 |
Botanik |
kayalık bölgelerde gelişen küçük bir eğrelti otu cinsi |
pellaea i.
|
|
122 |
Botanik |
kayalık bölgelerde gelişen küçük bir eğrelti otu cinsi |
genus pellaea i.
|
|
123 |
Botanik |
abd'nin kayalık bölgelerinde yetişen bir ot |
sand phlox i.
|
|
124 |
Botanik |
abd'nin kayalık bölgelerinde yetişen bir ot |
phlox stellaria i.
|
|
125 |
Botanik |
abd'nin kayalık bölgelerinde yetişen bir ot |
phlox bifida i.
|
|
126 |
Botanik |
kayalık ortamda gelişen (bitki) |
rock-loving s.
|
|
Agriculture |
|
127 |
Tarım |
kayalık yer bahçesi |
rock garden i.
|
|
128 |
Tarım |
kayalık arazide elle sürülmüş küçük arsa |
lazy bed [uk] i.
|
|
Forestry |
|
129 |
Ormancılık |
kayalık dağlarının kuzeyinde yetişen değerli kerestesi olan bir ağaç |
alpine hemlock (tsuga mertensiana) i.
|
|
Environment |
|
130 |
Çevre |
bir akarsuyun çok hızlı aktığı genellikle kayalık kesim |
rapids i.
|
|
Geography |
|
131 |
Coğrafya |
lake district'te dik ve sivri kayalık boyunca uzanan eğimli kaya tabakası |
rake i.
|
|
132 |
Coğrafya |
suda yer alan küçük ada veya kayalık çıkıntı |
cayo i.
|
|
133 |
Coğrafya |
dik kayalık |
reefing i.
|
|
134 |
Coğrafya |
güney afrika'da altın, mercan ve manganez bakımından oldukça zengin olan kayalık bir bölge |
reef i.
|
|
135 |
Coğrafya |
meksika'nın güneyinde kayalık bir tepe |
chapultepec i.
|
|
136 |
Coğrafya |
kanada'da 1904 yılında kurulmuş, doğal çam ormanlarından ve bin adaları'nın kayalık adacıklarından oluşan doğal koruma alanı |
thousand islands national park i.
|
|
137 |
Coğrafya |
kanada'da 1904 yılında kurulmuş, doğal çam ormanlarından ve bin adaları'nın kayalık adacıklarından oluşan doğal koruma alanı |
saint lawrence islands national park i.
|
|
138 |
Coğrafya |
denizin yüzeyinde veya yüzeyine çok yakın mercan kayalık |
reef i.
|
|
139 |
Coğrafya |
iskandinavya'da geniş bir kayalık bölge |
baltic shield i.
|
|
140 |
Coğrafya |
iskandinavya'da geniş bir kayalık bölge |
scandinavian shield i.
|
|
141 |
Coğrafya |
kayalık ortam |
rocky habitat i.
|
|
142 |
Coğrafya |
sığ kayalık |
reef i.
|
|
143 |
Coğrafya |
güneydoğu pasifik okyanusu'nda bulunan, yeni zelanda'ya bağlı bir grup kayalık ada |
antipodean i.
|
|
144 |
Coğrafya |
güneydoğu pasifik okyanusu'nda bulunan, yeni zelanda'ya bağlı bir grup kayalık ada |
antipodes islands i.
|
|
145 |
Coğrafya |
kolorado'daki kayalık dağları'ndan doğup mississippi'ye akan bir nehir |
arkansas i.
|
|
146 |
Coğrafya |
kolorado'daki kayalık dağları'ndan doğup mississippi'ye akan bir nehir |
arkansas river i.
|
|
147 |
Coğrafya |
ingiltere'nin güneybatısında kayalık bir adacık |
eddystone rocks i.
|
|
148 |
Coğrafya |
sarp kayalık |
barranco i.
|
|
149 |
Coğrafya |
açık denizde düz kayalık |
key i.
|
|
150 |
Coğrafya |
sarp kayalık |
krans [south africa] i.
|
|
151 |
Coğrafya |
kum ve çakılla örtülü kayalık çöl |
hamada i.
|
|
152 |
Coğrafya |
kum ve çakılla örtülü kayalık çöl |
hammada i.
|
|
153 |
Coğrafya |
ovaya bakan kayalık |
breakaway [australia] i.
|
|
154 |
Coğrafya |
plato kenarına bakan kayalık |
breakaway [australia] i.
|
|
155 |
Coğrafya |
sarp kayalık |
heugh [scotland] i.
|
|
156 |
Coğrafya |
doğu arizona'da colorado platosu'nun güney kenarını oluşturan engebeli bir kayalık |
mogollon rim i.
|
|
157 |
Coğrafya |
bazen içinden dere geçen dar ve dik kenarlı kayalık vadi |
gill [uk] i.
|
|
158 |
Coğrafya |
kanada kayalık dağları'ndaki en yüksek tepe |
robson i.
|
|
159 |
Coğrafya |
güneybatı kolorado'da kayalık bir dağ sırası |
san juan mountains i.
|
|
160 |
Coğrafya |
kayalık ve çıplak (arazi) |
rugged s.
|
|
Geology |
|
161 |
Jeoloji |
kayalık zemin |
rocky soil i.
|
|
162 |
Jeoloji |
lavlı kayalık bölge |
aureole i.
|
|
163 |
Jeoloji |
lavlı kayalık bölge |
aureola i.
|
|
164 |
Jeoloji |
lavlı kayalık bölge |
aureole i.
|
|
165 |
Jeoloji |
hindistan'da volkanik oluşumlu, geniş bir kayalık bölge |
deccan traps i.
|
|
Military |
|
166 |
Askeri |
kayalık bir uçurum boyunca yapılan küçük siper |
antestature i.
|
|
Sport |
|
167 |
Spor |
sarp kayalık yüzeyindeki büyük ve sığ çentik |
dièdre i.
|
|
Archaic |
|
168 |
Eski Kullanım |
sığ kayalık |
shelve i.
|
|
Ornithology |
|
169 |
Kuşbilim |
avrupa'da kayalık bölgelerde yaygın görülen, erkek olanı beyaz gerdanlı olan siyah bir ardıç kuşu |
ring ouzel (turdus torquatus) i.
|
|
170 |
Kuşbilim |
avrupa'da kayalık bölgelerde yaygın olarak bulunan erkek olanı beyaz gerdanlı olan siyah renkli ardıç kuşu |
ring blackbird i.
|
|
171 |
Kuşbilim |
avrupa'da kayalık bölgelerde yaygın olarak bulunan erkek olanı beyaz gerdanlı olan siyah renkli ardıç kuşu |
ring thrush i.
|
|
172 |
Kuşbilim |
kayalık dağ geçitlerinde ve su yollarında sıkça dolaşan küçük bir avustralyalı ötücü kuş |
rock warbler i.
|
|
173 |
Kuşbilim |
kayalık dağ geçitlerinde ve su yollarında sıkça dolaşan küçük bir avustralyalı ötücü kuş |
cataract bird i.
|
|
174 |
Kuşbilim |
kayalık dağ geçitlerinde ve su yollarında sıkça dolaşan küçük bir avustralyalı ötücü kuş |
origma rubricata i.
|
|
Reptiles |
|
175 |
Sürüngenler |
kayalık çatlakları ve yığınlarda yaşayan bir semender türü |
limestone salamander (hydromantes brunus) i.
|
|
Star Wars |
|
176 |
Star Wars |
kayalık delici solucan |
cliffborer worm i.
|
|
177 |
Star Wars |
jag kayalık geçidi |
jag crag gorge i.
|
|
178 |
Star Wars |
kayalık (h'ratth) |
the crag i.
|
|