| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Yaygın Kullanım | kayıt memuru | registrar i. |
| General | ||
| Genel | kayıt memuru | register i. |
| Genel | kayıt memuru | recorder i. |
| Genel | kayıt memuru | actuary i. |
| Genel | kayıt memuru | record-keeper i. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | kayıt memuru | registrar of companies i. |
| Ticaret/Ekonomi | kayıt memuru | registrar i. |
| Ticaret/Ekonomi | kayıt memuru | registrant i. |
| Ticaret/Ekonomi | kayıt memuru | recording officer i. |
| Ticaret/Ekonomi | kayıt memuru | recording secretary i. |
| Ticaret/Ekonomi | kayıt memuru | entry clerk i. |
| Law | ||
| Hukuk | kayıt memuru | registrar i. |
| Politics | ||
| Siyasal | kayıt memuru | recorder i. |
| Abbreviation | ||
| Kısaltma | kayıt memuru | rec. sec. (recording secretary) i. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | arşiv kayıt memuru | records-keeper i. | ||
| Law | ||||
| Hukuk | vasiyetname kayıt memuru | register of wills i. | ||
| Education | ||||
| Eğitim | (cambridge üniversitesinde) kayıt memuru | registrary i. | ||
| Eğitim | kayıt memuru (üniversitede) | registrar i. | ||
| Eğitim | (okul) kayıt memuru | enrolment officer i. | ||
| Military | ||||
| Askeri | kayıt işleri memuru | registrar i. | ||
