Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kayıp gitmek | come away f. |
Genel | kayıp gitmek | glissade f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | arkasında kalıntı/iz bırakarak kayıp gitmek | streak across f. |
Idioms | ||
Deyim | ellerinden kayıp gitmek | let something slip through one's fingers f. |
Deyim | elinden kayıp gitmek | lose one's grasp on f. |
Deyim | parmaklarının ucundan kayıp gitmek | let something slip through one's fingers f. |
Deyim | parmaklarından kayıp gitmek | slip through someone's fingers f. |
Deyim | (fırsat/bir cisim) ellerinden kayıp gitmek | let something slide by f. |
Deyim | (fırsat/bir cisim) ellerinden kayıp gitmek | let something slip by f. |
Deyim | elinden kayıp gitmek | be out of the window f. |
Deyim | elinden kayıp gitmek | go out the window f. |
Deyim | elinden kayıp gitmek | be out the window f. |
Deyim | elinden kayıp gitmek | go out of the window f. |
Deyim | parmaklarının arasından kaçıp/kayıp gitmek | slip through fingers f. |