|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
(ağaç gövdesinden yapılan) kano |
dugout i.
|
|
2 |
Genel |
kano kullanan kimse |
canoeist i.
|
|
3 |
Genel |
kano kullanan kimse |
kayaker i.
|
|
4 |
Genel |
ağaç kütüğünden yapılmış kano |
dugout canoe i.
|
|
5 |
Genel |
kano ile taşıma |
canoeing i.
|
|
6 |
Genel |
kano kullanan |
canoeman i.
|
|
7 |
Genel |
kano ile seyahat eden kişi |
canoer i.
|
|
8 |
Genel |
kano ile gönderme |
canoeing i.
|
|
9 |
Genel |
kano ile seyahat eden |
canoeman i.
|
|
10 |
Genel |
kano ile seyahat |
canoeing i.
|
|
11 |
Genel |
arka arkaya oturan iki veya daha fazla kişi tarafından kullanılmak üzere tasarlanmış bisiklet veya kano benzeri araç |
tandem i.
|
|
12 |
Genel |
huş kabuğundan yapılan kano |
birch i.
|
|
13 |
Genel |
huş kabuğundan yapılan kano |
birchbark i.
|
|
14 |
Genel |
huş kabuğundan yapılan kano |
birch bark i.
|
|
|
15 |
Genel |
huş ağacı kabuğundan yapılan kano |
birchbark canoe i.
|
|
16 |
Genel |
guyana'daki yerli kabilelerce kullanılan ağaç kabuğundan yapılmış kano |
woodskin i.
|
|
17 |
Genel |
içi boş ağaç gövdesinden yapılan kano |
dug-out i.
|
|
18 |
Genel |
içi boş ağaç gövdesinden yapılan kano |
dugout i.
|
|
19 |
Genel |
amerika'da görülen büyük bir kano veya kayık |
bongo i.
|
|
20 |
Genel |
amerika'da kullanılan büyük bir kano veya kayık |
bungo i.
|
|
21 |
Genel |
kayar kano oturağı |
slide i.
|
|
22 |
Genel |
kano sporu |
canoeing i.
|
|
23 |
Genel |
kürekle kano kullanmak |
paddle f.
|
|
24 |
Genel |
kano kullanmak |
paddle f.
|
|
25 |
Genel |
kano kullanmak |
canoe f.
|
|
26 |
Genel |
kano ile gezmek |
canoe f.
|
|
27 |
Genel |
kano ile taşımak |
canoe f.
|
|
28 |
Genel |
kano ile göndermek |
canoe f.
|
|
29 |
Genel |
kano ile geçilebilir (nehir) |
canoeable s.
|
|
30 |
Genel |
kano ile gidilebilir |
canoeable s.
|
|
31 |
Genel |
kano kullanılabilir |
canoeable s.
|
|
Technical |
|
32 |
Teknik |
kano taşıyıcı |
kayak carrier i.
|
|
Marine |
|
33 |
Denizcilik |
yap adasında kullanılan büyük bir yelkenli kano tipi |
tsukupin i.
|
|
34 |
Denizcilik |
afrikalıların kullandığı ağaç kabuğundan yapılmış kano |
almadia i.
|
|
|
35 |
Denizcilik |
alaskalıların kullandığı hayvan derisiyle kaplı bir tür kano |
bidarkee i.
|
|
36 |
Denizcilik |
yekpare ahşaptan yapılmış brezilya menşeli bir kano |
montaria i.
|
|
37 |
Denizcilik |
içi boş ağaç kütüğünden yapılmış kano |
piragua i.
|
|
38 |
Denizcilik |
eskiden abd'nin chesapeake körfezi'nde yaygın bir şekilde kullanılan bir tür kano |
cunner i.
|
|
39 |
Denizcilik |
özellikle orta amerika'da kullanılan uzun ve düz tabanlı bir kano çeşidi |
pitpan i.
|
|
40 |
Denizcilik |
temel faaliyetleri kano ile seyretmek olan bir dizi keşif birliğine mensup er |
sea scout i.
|
|
41 |
Denizcilik |
temel faaliyetleri kano ile seyretmek olan bir dizi keşif birliğine mensup er |
seascout i.
|
|
Gastronomy |
|
42 |
Mutfak |
minyatür kano şeklinde makarna |
pirogue i.
|
|
43 |
Mutfak |
katlanmış küçük bir kano şeklindeki makarna |
periauger i.
|
|
Botanic |
|
44 |
Botanik |
kano ve sepet yapımında kullanılan beyaz gövdeli kuzey amerika huş ağacı |
canoe birch (betula papyrifera) i.
|
|
45 |
Botanik |
kano ve sepet yapımında kullanılan beyaz gövdeli kuzey amerika huş ağacı |
paper birch (betula papyrifera) i.
|
|
46 |
Botanik |
kano ve sepet yapımında kullanılan beyaz gövdeli kuzey amerika huş ağacı |
white birch i.
|
|
47 |
Botanik |
tropik kıyılarda yaygın olarak bulunan özellikle kano için kullanılan hafif sert kerestesi olan çalımsı bir ağaç |
algodoncillo (hibiscus tiliaceus) i.
|
|
48 |
Botanik |
tropik kıyılarda yaygın olarak bulunan özellikle kano için kullanılan hafif sert kerestesi olan çalımsı bir ağaç |
majagua i.
|
|
49 |
Botanik |
tropik kıyılarda yaygın olarak bulunan özellikle kano için kullanılan hafif sert kerestesi olan çalımsı bir ağaç |
mahagua i.
|
|
50 |
Botanik |
tropik kıyılarda yaygın olarak bulunan özellikle kano için kullanılan hafif sert kerestesi olan çalımsı bir ağaç |
purau i.
|
|
51 |
Botanik |
tropik kıyılarda yaygın olarak bulunan özellikle kano için kullanılan hafif sert kerestesi olan çalımsı bir ağaç |
balibago i.
|
|
52 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen kano ve sepet yapımında kullanılan beyaz gövdeli bir huş ağacı |
american white birch (betula cordifolia) i.
|
|
53 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen kano ve sepet yapımında kullanılan beyaz gövdeli bir huş ağacı |
paperbark birch i.
|
|
54 |
Botanik |
tropik kıyılarda yaygın olarak bulunan, hafif sert kerestesinden kano yapılan, lifleri ile halat ve kalafat üretilen çalımsı bir ağaç |
coast cottonwood (hibiscus tiliaceus) i.
|
|
55 |
Botanik |
marangozlukta ve kano yapımında kullanılan kokulu bir ahşap |
white cedar i.
|
|
56 |
Botanik |
eski dünya'nın tropikal kıyı bölgelerine özgü, ebegümecigiller familyasından olan hafif ve sert odunu kano yapımında ve lifleri halat ve kalafat yapımında kullanılan çalımsı bir ağaç |
hinahina i.
|
|
57 |
Botanik |
eski dünya'nın tropikal kıyı bölgelerine özgü, ebegümecigiller familyasından olan hafif ve sert odunu kano yapımında ve lifleri halat ve kalafat yapımında kullanılan çalımsı bir ağaç |
sea hibiscus i.
|
|
58 |
Botanik |
eski dünya'nın tropikal kıyı bölgelerine özgü, ebegümecigiller familyasından olan hafif ve sert odunu kano yapımında ve lifleri halat ve kalafat yapımında kullanılan çalımsı bir ağaç |
beach hibiscus i.
|
|
59 |
Botanik |
eski dünya'nın tropikal kıyı bölgelerine özgü, ebegümecigiller familyasından olan hafif ve sert odunu kano yapımında ve lifleri halat ve kalafat yapımında kullanılan çalımsı bir ağaç |
coastal hibiscus i.
|
|
60 |
Botanik |
eski dünya'nın tropikal kıyı bölgelerine özgü, ebegümecigiller familyasından olan hafif ve sert odunu kano yapımında ve lifleri halat ve kalafat yapımında kullanılan çalımsı bir ağaç |
green cottonwood i.
|
|
61 |
Botanik |
eski dünya'nın tropikal kıyı bölgelerine özgü, ebegümecigiller familyasından olan hafif ve sert odunu kano yapımında ve lifleri halat ve kalafat yapımında kullanılan çalımsı bir ağaç |
hibiscus tiliaceus i.
|
|
62 |
Botanik |
eski dünya'nın tropikal kıyı bölgelerine özgü, ebegümecigiller familyasından olan hafif ve sert odunu kano yapımında ve lifleri halat ve kalafat yapımında kullanılan çalımsı bir ağaç |
native hibiscus i.
|
|
Social Sciences |
|
63 |
Sosyal Bilimler |
(botsvana'da) okavango deltası'nda yaşayan bir halkın kullandığı ağaç kütüğünden yapılan geleneksel bir kano |
mokoro i.
|
|
Geography |
|
64 |
Coğrafya |
kuzeydoğu nijerya'da kano'nun doğusunda deri işleme merkezi olan bir şehir |
maiduguri i.
|
|
Sport |
|
65 |
Spor |
kütük, kano veya tekne üzerinde sopalarla mücadele içeren bir su sporu |
tilt i.
|
|
66 |
Spor |
akarsu kano sporu |
whitewater kayaking i.
|
|
67 |
Spor |
kanolar ve kano sporu |
canoes and canoeing i.
|
|
68 |
Spor |
uluslararası kano federasyonu |
federation internationale de canoe (fic) i.
|
|
69 |
Spor |
(akıntısı yüksek dere/nehirde) kano ile gezinti |
whitewater kayaking i.
|
|
70 |
Spor |
kano sporunda botun kürekten uzaklaştığı bir kürek vuruşu |
push–away i.
|
|
71 |
Spor |
kano sporunda botun kürekten uzaklaştığı bir kürek vuruşu |
pushover i.
|
|
72 |
Spor |
(kano sporunda) teknenin burnu suya bastırılıp arkası kaldırılarak dik pozisyona getirildiği manevra |
ender i.
|
|
73 |
Spor |
kano dönüşü |
eskimo roll i.
|
|
74 |
Spor |
tek bir ağaç kütüğünün şekillendirilip oyulmasıyla yapılmış bir kano |
log canoe i.
|
|
|
75 |
Spor |
ağaç kütüğünden yapılmış kano |
log canoe i.
|
|
76 |
Spor |
dirsekli kano sporu |
outrigging i.
|
|
77 |
Spor |
dirsekli kano aktivitesi |
outrigging i.
|
|
78 |
Spor |
hareketli kano oturağı |
sliding seat i.
|
|
79 |
Spor |
kayar kano oturağı |
sliding seat i.
|
|
80 |
Spor |
(akarsu kano sporunda) çağlayanda kürek çekmek |
huck f.
|
|
81 |
Spor |
(akarsu kano sporunda) yüksekten düşerken kanonun ucunu kaldırmak |
huck f.
|
|
82 |
Spor |
(kano küreğini) kanoya dik şekilde suya vurmak |
square f.
|
|
83 |
Spor |
(kano sporu/küreği) kare pozisyona getirmek |
square f.
|
|
84 |
Spor |
(kano sporu/küreği) dikleştirmek |
square f.
|
|
85 |
Spor |
durgun suda yapılan kano sürat yarışlarına ait |
flat-water s.
|
|
86 |
Spor |
durgun suda yapılan kano sürat yarışları ile ilişkili |
flat-water s.
|
|