Geçmiş

kandırarak

"kandırarak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kandırarak	wheedlingly zf.
2	Genel	kandırarak	deceivingly zf.
3	Genel	kandırarak	doubly zf.
4	Genel	kandırarak	prankishly zf.
Phrases
5	İfadeler	kandırarak	by false pretences zf.
6	İfadeler	kandırarak	on false pretences zf.
7	İfadeler	kandırarak	under false pretences zf.
8	İfadeler	kandırarak	by/on/under false pretences expr.

"kandırarak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 39 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kandırarak tutsak eden kimse	surpriser i.
2	Genel	birini tatlı sözlerle kandırarak bir şey elde etmek	coax something out of someone f.
3	Genel	birinden bir şeyi kandırarak almak	fake someone out of something f.
4	Genel	kandırarak (bir şeye) ikna etmek	enveigle f.
5	Genel	tatlılıkla kandırarak almak	mouch [uk] f.
6	Genel	kandırarak alt etmek	outfool f.
7	Genel	kandırarak tuzağa düşürmek	surprize [obsolete] f.
Phrasals
8	Öbek Fiiller	(birini) kandırarak elinden (bir şeyini) almak	beguile (someone) out of (something) f.
9	Öbek Fiiller	(birini) kandırarak elinden (bir şeyini) almak	beguile someone out of something f.
10	Öbek Fiiller	hileyle/kandırarak bir şeyi iç etmek/götürmek	defraud someone out of something f.
11	Öbek Fiiller	(kandırarak/dolandırarak) elinden almak/çarpmak	mulct something out of someone f.
12	Öbek Fiiller	(hile/kandırarak) birini bir şeyi yapmaktan caydırmak	maneuver someone out of something f.
13	Öbek Fiiller	(birini) kandırarak (bir şeyin) içine çekmek	entrap (someone) in (something) f.
14	Öbek Fiiller	(birini) kandırarak (bir şeyin) içine çekmek	entrap (someone) into (something) f.
15	Öbek Fiiller	(birini bir şeyi kullanarak/bir yöntemle) kandırarak (bir şeyin) içine çekmek	entrap (someone) in (something) with (something) f.
16	Öbek Fiiller	(birini bir şeyi kullanarak/bir yöntemle) kandırarak (bir şeyin) içine çekmek	entrap (someone) into (something) with (something) f.
17	Öbek Fiiller	(birini başka birini kullanarak/bir yöntemle) kandırarak (bir şeyin) içine çekmek	entrap (someone) with (something) f.
18	Öbek Fiiller	hileyle/kandırarak iç etmek/götürmek	defraud out of f.
19	Öbek Fiiller	hileyle/kandırarak bir şeyinden etmek	defraud out of f.
20	Öbek Fiiller	-i kandırarak almak	fake out of f.
21	Öbek Fiiller	(birini) kandırarak (bir şey) yaptırmak	maneuver (one) into (doing something) f.
22	Öbek Fiiller	(birini) hileyle/kandırarak (bir şeyi) yapmaktan caydırmak	maneuver (one) out of (something) f.
23	Öbek Fiiller	hileyle/dalavereyle/kandırarak yaptırmak	maneuver into f.
24	Öbek Fiiller	(hileyle/kandırarak) yapmaktan caydırmak	maneuver out of f.
25	Öbek Fiiller	kandırarak/dolandırarak (bir şeyi birinin) elinden almak/çarpmak	mulct (one) out of (something) f.
26	Öbek Fiiller	kandırarak/dolandırarak (bir şeyi) elinden almak/çarpmak	mulct out of f.
27	Öbek Fiiller	kandırarak elinden almak	swindle out of f.
28	Öbek Fiiller	(birini) kandırarak (bir şeyini) almak	take (one) for (something) f.
29	Öbek Fiiller	(birini) kandırarak (bir şey) yaptırmak	trick (one) into (doing something) f.
Colloquial
30	Konuşma Dili	kandırarak ikna etmek	carney [brit] i.
31	Konuşma Dili	kandırarak ikna etmek	carny [brit] f.
Idioms
32	Deyim	kandırarak ırza geçme	a fate worse than death i.
33	Deyim	değersiz bir şeyi kandırarak birine kakalamak	fob off f.
34	Deyim	değersiz bir şeyi kandırarak birine kakalamak	palm off f.
35	Deyim	değersiz bir şeyi kandırarak birine kakalamak	foist off f.
36	Deyim	değersiz bir şeyi kandırarak birine kakalamak	fob off onto f.
Law
37	Hukuk	kandırarak ırza geçme	seduction i.
38	Hukuk	dolandırıcılık için bireyleri kandırarak kişisel bilgilerini edinme	pretexting i.
British Slang
39	İngiliz Argosu	özellikle kandırarak birine sorun çıkarmak	bugger f.