Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | kafası karışık olma | feyness i. | ||
Genel | kafası karışık olmak | be confused f. | ||
Genel | amaçsızca/kafası karışık şekilde dolaşmak | mill f. | ||
Genel | kafası karışık olmak | bubble f. | ||
Genel | biraz kafası karışık | half-dazed s. | ||
Genel | kafası karışık olmayan | free-minded s. | ||
Genel | kafası karışık bir şekilde | hurry-scurry zf. | ||
Genel | kafası karışık bir şekilde | hurry-skurry zf. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | kafası karışık genç | crazy mixed-up kid i. | ||
Konuşma Dili | kafası karışık/karışmış | buffaloed s. | ||
Konuşma Dili | kafası biraz karışık | a bit confused s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | kafası/aklı karışık | in a spin i. | ||
Deyim | kafası karışık olmak | have just one oar in the water f. | ||
Deyim | kafası tamamen karışmış/karışık olmak | be at sea f. | ||
Deyim | kafası karışık olmak | be at sea f. | ||
Deyim | kafası tamamen karışmış/karışık olmak | be all at sea f. | ||
Deyim | kafası karışık olmak | be all at sea f. | ||
Deyim | kafası karışık olmak | not know if (one) is afoot or on horseback f. | ||
Deyim | kafası karışık halde | at a stand expr. |