Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kırkım | shearing season i. |
Genel | kırkım | clipping i. |
Technical | ||
Teknik | kırkım | shear i. |
Teknik | kırkım | shearing i. |
Teknik | kırkım | clipping i. |
Teknik | kırkım | clip i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ilk kırkım | hogget i. |
Technical | ||
Teknik | ilk kırkım yünü | hogget wool i. |
Teknik | ilk kırkım yünü | yearling wool i. |
Textile | ||
Tekstil | kırkım yünü | new wool i. |
Tekstil | ilk kırkım yünü | yearling wool i. |
Tekstil | ilk kırkım yünü | hogget wool i. |
Tekstil | kırkım yünü | virgin wool i. |
Tekstil | yün kırkım evi | woolshed i. |
Agriculture | ||
Tarım | (yün deposu veya kırkım evinde) kesilen yünleri taşımakta kullanılan bir el arabası | dobbin [new zealand] i. |
Tarım | yün kırkım evi | shearing shed [new zealand] i. |
Tarım | (avustralya'da) yün kırkım evinde çalışan işçi | shedhand i. |