Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | kötü yazılmış | poorly written s. | ||
One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written. Çevirmenlerin karşılaştığı sorunlardan biri, bazen kaynak belgenin kötü yazılmış olmasıdır. More Sentences |
||||
Genel | kötü yazılmış | badly written s. | ||
This article is badly written. Bu makale kötü yazılmış. More Sentences |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | çok kötü yazılmış (kitap/yazı) | putdownable s. |
Genel | kötü bir dille yazılmış | semiliterate s. |
Genel | kötü kafiye ile yazılmış | misrhymed s. |
Genel | kötü uyakla yazılmış | misrhymed s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | eleştiri veya şikayet içeren, kötü niyetle yazılmış kaba mesaj | nastygram i. |