|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
japan wax i.
|
japon balmumu |
|
2 |
Genel |
japan current i.
|
pasifik okyanusu'nda, atlas okyanusu'ndaki gulf stream'e eşdeğer bir sıcak su akıntısı |
|
|
3 |
Genel |
japan current i.
|
japonya akıntısı |
|
4 |
Genel |
japan flag i.
|
japon bayrağı |
|
5 |
Genel |
jap. (japan) kısalt.
|
japonya |
|
Idioms |
|
6 |
Deyim |
when the US/UK/China, etc. sneezes, Japan/Germany, etc. catches cold expr.
|
burada rüzgar estiğinde orada fırtına çıkar |
|
7 |
Deyim |
when the US/UK/China, etc. sneezes, Japan/Germany, etc. catches cold expr.
|
biri hapşırdığında öteki nezle olur |
|
8 |
Deyim |
when the US/UK/China, etc. sneezes, Japan/Germany, etc. catches cold expr.
|
biri aksırdığında öteki öksürmeye başlar |
|
9 |
Deyim |
when the US/UK/China, etc. sneezes, Japan/Germany, etc. catches cold expr.
|
birinin başına gelen şeyin başkasını daha da kötü etkilemesi |
|
10 |
Deyim |
when the US/UK/China, etc. sneezes, Japan/Germany, etc. catches cold expr.
|
bir yerde yaşanan kötü bir durumun başka bir yerde daha büyük sorunlara yol açması |
|
Trade/Economic |
|
11 |
Ticaret/Ekonomi |
bank of japan (BoJ) i.
|
japonya merkez bankası |
|
Politics |
|
12 |
Siyasal |
eu-japan business dialogue round table i.
|
ab-japon iş diyaloğu yuvarlak masası |
|
13 |
Siyasal |
constitution of japan i.
|
japon anayasası |
|
Institutes |
|
14 |
Kurum/Kuruluş |
japan water forum (jwf) i.
|
japon su forumu |
|
Industry |
|
15 |
Sanayi |
japan earth i.
|
siyah kaşu bitkisinden elde edilen boya hammaddesi |
|
Technical |
|
16 |
Teknik |
japan black i.
|
bitümlü vernik |
|
17 |
Teknik |
japan varnish i.
|
bitümlü vemik |
|
18 |
Teknik |
japan varnish i.
|
japon verniği |
|
19 |
Teknik |
japan industrial standarts i.
|
japon sanayi standartları |
|
20 |
Teknik |
black japan i.
|
japon siyahı |
|
21 |
Teknik |
japan wax i.
|
japon balmumu |
|
22 |
Teknik |
japan silk i.
|
japon ipeği |
|
|
23 |
Teknik |
japan institute of standarts i.
|
japon standartları enstitüsü |
|
24 |
Teknik |
black japan i.
|
siyah laka |
|
25 |
Teknik |
japan tallow i.
|
sumak meyvelerinden elde edilen sarı reçine |
|
Computer |
|
26 |
Bilgisayar |
interleaf japan i.
|
ınterleaf japonya |
|
27 |
Bilgisayar |
japan:jp i.
|
japonya:jp |
|
28 |
Bilgisayar |
miff 4 0 japan i.
|
mıff 4 0 japonya |
|
29 |
Bilgisayar |
ntsc japan i.
|
ntsc japonya |
|
30 |
Bilgisayar |
rich text format japan i.
|
zengin metin biçimi japonya |
|
Textile |
|
31 |
Tekstil |
japan silk i.
|
japon ipeği |
|
Construction |
|
32 |
İnşaat |
japan road contractors association i.
|
japonya yol müteahhitleri birliği |
|
Automotive |
|
33 |
Otomotiv |
japan automotive manufacturers association i.
|
japon otomobil imalatçıları birliği |
|
34 |
Otomotiv |
japan automotive software platform i.
|
japon otomotiv yazılım platformu |
|
35 |
Otomotiv |
japan automobile research institute i.
|
japon otomobil araştırma enstitüsü |
|
36 |
Otomotiv |
japan electric vehicle association i.
|
japon elektrikli araç birliği |
|
Chemistry |
|
37 |
Kimya |
japan camphor i.
|
çin veya japonya'dan getirilen bayağı kafur |
|
Marine Biology |
|
38 |
Deniz Biyolojisi |
japan current i.
|
kuroşio akıntısı |
|
Botanic |
|
39 |
Botanik |
japan bittersweet i.
|
parlak turuncu-sarı meyveleri olan asya'ya özgü bir süs asması |
|
40 |
Botanik |
japan allspice i.
|
kış tatlısı |
|
41 |
Botanik |
japan cedar (cryptomeria japonica) i.
|
japon çamı |
|
42 |
Botanik |
japan cedar (cryptomeria japonica) i.
|
japon kadife çamı |
|
43 |
Botanik |
japan clover (lespedeza striata) i.
|
japon yoncası |
|
44 |
Botanik |
japan earth (senegalia catechu) i.
|
siyah kaşu |
|
45 |
Botanik |
japan earth i.
|
siyah kaşu bitkisinin öz odunu |
|
46 |
Botanik |
japan globeflower i.
|
corchorus cinsi büyük yapraklı sarı çiçekli bitkilere verilen ad |
|
47 |
Botanik |
japan medlar (eriobotrya japonica) i.
|
malta eriği |
|
48 |
Botanik |
japan medlar (diospyros kaki) i.
|
trabzon hurması |
|
49 |
Botanik |
japan quince (cydonia japonica) i.
|
bahar dalı |
|
50 |
Botanik |
japan laurel i.
|
japon akubası |
|
51 |
Botanik |
japan allspice (chimonanthus praecox) i.
|
japon yenibaharı |
|
52 |
Botanik |
japan allspice (chimonanthus praecox) i.
|
gösterişli sarı çiçekleri için yetiştirilen japonya'ya özgü yaprak döken bir çalı |
|
53 |
Botanik |
japan allspice i.
|
kış tatlısı |
|
54 |
Botanik |
japan allspice i.
|
japonya'ya özgü sarı çiçekli bir çalı |
|
Education |
|
55 |
Eğitim |
cram school (japan) i.
|
dershane |
|
Geography |
|
56 |
Coğrafya |
sea of japan i.
|
japon denizi |
|
57 |
Coğrafya |
sea of japan i.
|
doğu denizi |
|
58 |
Coğrafya |
japan trench i.
|
kuzeydoğu japonya'da bir okyanus tabanı çöküntüsü |
|
59 |
Coğrafya |
japn (japan) i.
|
japonya |
|
60 |
Coğrafya |
capital of japan i.
|
tokyo |
|
61 |
Coğrafya |
capital of japan i.
|
japonya'nın başkenti |
|
62 |
Coğrafya |
jpn (japan) kısalt.
|
japonya |
|
|
63 |
Coğrafya |
jpn. (japan) kısalt.
|
japonya |
|
Sport |
|
64 |
Spor |
ajpw (all japan pro wrestling) i.
|
profesyonel japon güreş kurumu/federasyonu |
|
Printery |
|
65 |
Matbaa |
japan ink i.
|
kuruduğunda derin ve parlak siyah iz bırakan bir tür yazı mürekkebi |
|