| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| İfadeler | izninizle | by/with your leave expr. |
| İfadeler | izninizle | by your leave expr. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | izninizle | (if you) excuse me expr. |
| Konuşma Dili | izninizle | with your permission expr. |
| Konuşma Dili | izninizle | would you excuse me? expr. |
| Speaking | ||
| Konuşma | izninizle | if you don't mind expr. |
| Konuşma | izninizle | if you'll excuse us expr. |
| Konuşma | izninizle | excuse me expr. |
| Konuşma | izninizle | would you mind expr. |
| Konuşma | izninizle | allow me expr. |
| Konuşma | izninizle | allow me expr. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | izninle/izninizle | 'scuse, please exclam. | ||
| Formal | ||||
| Resmi | izninizle bu düşüncede değilim | beg to differ i. | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken) | will you excuse us please? expr. | ||
| Konuşma | izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken) | could you excuse us please? expr. | ||
| Konuşma | izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken) | would you excuse us please? expr. | ||
| Konuşma | izninizle! (özellikle bir yerden ayrılırken) | can you excuse us please? expr. | ||
| Konuşma | şimdi izninizle | now if you'll excuse us expr. | ||
| Konuşma | (izninizle) gidebilir miyim/kalkabilir miyim? | could I be excused? expr. | ||
| Konuşma | (izninizle) gidebilir miyim/kalkabilir miyim? | can I be excused? expr. | ||
| Konuşma | (izninizle) gidebilir miyim/kalkabilir miyim? | may I be excused? expr. | ||
| Konuşma | izninizle size kendimi tanıtayım | let me introduce myself to you expr. | ||
