Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | itin götüne sokmak | give someone a tongue-lashing f. |
Deyim | itin götüne sokmak | haul somebody over the coals f. |
Deyim | itin götüne sokmak | drag somebody over the coals f. |
Deyim | itin götüne sokmak | dog out f. |
Slang | ||
Argo | itin götüne sokmak | call someone on the carpet f. |
Argo | itin götüne sokmak | ritz f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | (birini) itin götüne sokmak | call (one) on the carpet f. |
Deyim | (birini) itin götüne sokmak | drag (one) over the coals f. |
Slang | ||
Argo | birini itin götüne sokmak | bust somebody’s ass f. |
Argo | birini itin götüne sokmak | bust somebody’s balls f. |
Argo | birini itin götüne sokmak | bust somebody’s butt f. |
Argo | birini itin götüne sokmak | bust somebody’s hump f. |
Argo | birini itin götüne sokmak | bust somebody's chops [us] f. |
Argo | (birini) itin götüne sokmak | give (one) a tongue-lashing f. |