Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
incir
"incir"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
incir
fig
i.
General
2
Genel
incir
feg
i.
3
Genel
incir
fico
i.
Botanic
4
Botanik
incir
turkey fig (ficus carica)
i.
5
Botanik
incir
common fig
i.
"incir"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 161 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
incir ağacı
fig tree
i.
2
Genel
incir yaprağı
fig leaf
i.
3
Genel
incir ağacı
fig
i.
4
Genel
ağaç incir kuşu
treepipit
i.
5
Genel
yabani incir
caprifig
i.
6
Genel
incir çekirdeği
fig seeds
i.
7
Genel
incir rakısı
fig raki
i.
8
Genel
incir çekirdeğini doldurmayan mevzular
nugae
i.
9
Genel
çok kaliteli bir incir türü
eleme figs
i.
10
Genel
ocağına incir dikmek
destroy the family of
f.
11
Genel
ocağına incir dikmek
ruin somebody's family
f.
12
Genel
incir çekirdeğini doldurmayacak mevzulara canını sıkmak
pother
f.
13
Genel
incir çekirdeğini doldurmaz
trifling
s.
14
Genel
incir çekirdeğini doldurmaz
trivial
s.
15
Genel
incir çekirdeğini doldurmaz
inconsequential
s.
16
Genel
ufak tefek/incir çekirdeğini doldurmaz (şeyler)
sweet
s.
17
Genel
incir şekilli
caricous
s.
18
Genel
incir şeklinde
caricous
s.
19
Genel
incir biçiminde
caricous
s.
20
Genel
incir biçiminde olan
fig-shaped
s.
Phrasals
21
Öbek Fiiller
(biriyle) incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için tartışmak
quibble with (someone)
f.
22
Öbek Fiiller
(biriyle) incir çekirdeğini doldurmayacak (bir şey) yüzünden kavga etmek
niggle (with one) over (something)
f.
Proverb
23
Atasözü
küçücük/incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için koca gemiyi yakma
do not spoil the ship for a ha'porth of tar
24
Atasözü
küçücük/incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için gemileri yakma
do not spoil the ship for a ha'porth of tar
Colloquial
25
Konuşma Dili
incir çekirdeğini doldurmayan muhabbet
nothings
i.
26
Konuşma Dili
incir çekirdeğini doldurmaz
mote in the eye
i.
27
Konuşma Dili
önemsiz, değersiz, incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey
a hill of beans
i.
28
Konuşma Dili
incir çekirdeğini doldurmayacak önemde
a hill of beans
i.
29
Konuşma Dili
önemsiz, değersiz, incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey
a row of beans
i.
30
Konuşma Dili
incir çekirdeğini doldurmayacak önemde
a row of beans
i.
Idioms
31
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayan bir şey
pea in the shoe
i.
32
Deyim
incir çekirdeğini bile doldurmayacak bir şey
littlest thing
i.
33
Deyim
önemsiz/değersiz/incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey
a hill of beans
i.
34
Deyim
önemsiz/değersiz/incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey
a row of beans
i.
35
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için koparılan fırtına
a tempest in a teacup
i.
36
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak bir dert/şikayet
the world's smallest violin
i.
37
Deyim
ocağına incir ağacı dikmek
ruin somebody's family
f.
38
Deyim
ocağına incir ağacı dikmek
ruin one's family
f.
39
Deyim
ocağına incir ağacı dikmek
cut (someone's) throat
f.
40
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak bir nedenden ölmek/dünyası yıkılmak
die for want of lobster sauce
f.
41
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için üzülmek
get (one's) panties in a knot
f.
42
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için üzülmek
get (one's) panties in a twist
f.
43
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için üzülmek
get (one's) shorts in a knot
f.
44
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için üzülmek
have (one's) knickers in a twist
f.
45
Deyim
bildikleri incir çekirdeğini bile doldurmamak
fit on the back of a postage stamp
f.
46
Deyim
incir çekirdeğini bile doldurmayacak kadar az bilgisi olmak
fit on the back of a postage stamp
f.
47
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için üzülmek
get (one's) panties in a bunch [us/south africa]
f.
48
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak önemde
amount to a hill of beans
expr.
49
Deyim
incir çekirdeğini doldurmaz
not worth a fig
expr.
50
Deyim
incir çekirdeğini doldurmayacak entelektüel tartışma
how many angels can dance on the head of a pin
expr.
51
Deyim
bildikleri incir çekirdeğini bile doldurmaz
could be written on the back of a postage stamp
expr.
52
Deyim
incir çekirdeğini bile doldurmayacak kadar az (bilgi)
could be written on the back of a postage stamp
expr.
53
Deyim
bildikleri incir çekirdeğini bile doldurmaz
could fit on the back of a postage stamp
expr.
54
Deyim
incir çekirdeğini bile doldurmayacak kadar az (bilgi)
could fit on the back of a postage stamp
expr.
55
Deyim
incir çekirdeğini bile doldurmayacak kadar
on the back of a postage stamp
expr.
Speaking
56
Konuşma
kendini incir çekirdeğini doldurmayacak önemde şeyler için mutsuz ediyorsun/üzüyorsun
you are making yourself miserable over something that amounts to a hill of beans
expr.
Medical
57
Medikal
incir ağacı
ficus carica
i.
Food Engineering
58
Gıda
incir işleme ve ambalajlama
processing and packaging of fig
i.
Gastronomy
59
Mutfak
incir reçel
figs jam
i.
60
Mutfak
incir reçeli
fig jam
i.
61
Mutfak
incir pudingi
figgy pudding
i.
62
Mutfak
incir ezmesi
fig paste
i.
63
Mutfak
incir reçeli
figs jam
i.
64
Mutfak
incir tatlısı
fig dessert
i.
65
Mutfak
kuru incir
dry fig
i.
66
Mutfak
kuru incir
dried fig
i.
67
Mutfak
kurutulmuş incir
dried fig
i.
68
Mutfak
kuru incir
dried figs
i.
69
Mutfak
kuru incir
dry figs
i.
70
Mutfak
taze incir
fresh fig
i.
Biology
71
Biyoloji
incir şeklinde dizilmiş sporlardan her biri
seirospore
i.
Zoology
72
Zooloji
ağaç incir kuşu
tree pipit
i.
73
Zooloji
ağaç incir kuşu
anthus trivialis
i.
74
Zooloji
çayır incir kuşu
meadow pipit
i.
75
Zooloji
çayır incir kuşu
anthus pratensis
i.
76
Zooloji
dağ incir kuşu
anthus spinoletta
i.
77
Zooloji
incir yabanarısı
fig wasp
i.
78
Zooloji
incir kuşu
pipit
i.
79
Zooloji
incir güvesi
fig moth
i.
80
Zooloji
kır incir kuşu
anthus campestris
i.
81
Zooloji
kır incir kuşu
tawny pipit
i.
82
Zooloji
kızıl gerdanlı incir kuşu
red-throated pipit
i.
83
Zooloji
kızıl gerdanlı incir kuşu
anthus cervinus
i.
84
Zooloji
kuru incir güvesi
raisin moth
i.
85
Zooloji
mahmuzlu incir kuşu
anthus novaeseelandiae
i.
86
Zooloji
su incir kuş
water pipit
i.
87
Zooloji
yeşil sırtlı incir kuşu
anthus hodgsoni
i.
88
Zooloji
ficidae familyasına mensup incir şekilli yumuşakça
fig-shell
i.
89
Zooloji
ficidae familyasına mensup yumuşakçaların incir formundaki kabuğu
fig-shell
i.
Botanic
90
Botanik
incir yaprağı
folium cariae
i.
91
Botanik
kara incir
black fig
i.
92
Botanik
siyah incir
black fig
i.
93
Botanik
genellikle gölgesi için dikilen bir avustralya incir ağacı
australian banyan (ficus macrophylla)
i.
94
Botanik
genellikle gölgesi için dikilen bir avustralya incir ağacı
moreton bay fig (ficus macrophylla)
i.
95
Botanik
mavi incir ağacı
blue quandong (elaeocarpus grandis)
i.
96
Botanik
avustralya mavi incir ağacı meyvesi
blue fig
i.
97
Botanik
avustralya mavi incir ağacı
blue fig
i.
98
Botanik
avustralya mavi incir ağacı
brisbane quandong
i.
99
Botanik
avustralya mavi incir ağacı
silver quandong tree
i.
100
Botanik
avustralya mavi incir ağacı
quandong tree
i.
101
Botanik
avustralya mavi incir ağacı
quandong
i.
102
Botanik
avustralya mavi incir ağacı
elaeocarpus grandis
i.
103
Botanik
avustralya mavi incir ağacının parlak mavi renkli meyvesi
blue fig
i.
104
Botanik
incir şeklinde meyvesi olan bir batı hint adaları bitkisi
wild fig
i.
105
Botanik
incir şeklinde meyvesi olan bir batı hint adaları bitkisi
clusia flava
i.
106
Botanik
çeşitli çiçeklerin yumurtalıklarının birleşmesiyle elde edilen incir, dut, ananas gibi meyve
multiple fruit
i.
107
Botanik
kaliforniya'ya özgü bir dikenli incir
panini [hawaii]
i.
108
Botanik
kaliforniya'ya özgü bir dikenli incir
opuntia megacantha
i.
109
Botanik
altın incir ağacı
ficus aurea
i.
110
Botanik
altın incir ağacı
florida strangler fig
i.
111
Botanik
altın incir ağacı
golden fig
i.
112
Botanik
altın incir ağacı
strangler fig
i.
113
Botanik
altın incir ağacı
wild fig
i.
114
Botanik
bir tür yabani incir
ficus carica sylvestris
i.
115
Botanik
bir tür yabani incir
caprifig
i.
116
Botanik
florida'nın güneyi ve batı hint adaları'na özgü bir incir ağacı
florida strangler fig
i.
117
Botanik
florida'nın güneyi ve batı hint adaları'na özgü bir incir ağacı
ficus aurea
i.
118
Botanik
florida'nın güneyi ve batı hint adaları'na özgü bir incir ağacı
golden fig
i.
119
Botanik
florida'nın güneyi ve batı hint adaları'na özgü bir incir ağacı
strangler fid
i.
120
Botanik
florida'nın güneyi ve batı hint adaları'na özgü bir incir ağacı
wild fig
i.
121
Botanik
florida'nın güneyi ve batı hint adaları'na özgü bir incir ağacı
florida strap fern
i.
122
Botanik
florida'nın güneyi ve batı hint adaları'na özgü bir incir ağacı
cow-tongue fern
i.
123
Botanik
florida'nın güneyi ve batı hint adaları'na özgü bir incir ağacı
hart's-tongue fern
i.
124
Botanik
birleşik devletler'in güneydoğusuna özgü bir incir
strangler
i.
Agriculture
125
Tarım
incir enzimi
ficain
i.
126
Tarım
incir ağacından elde edilen sıvı
ficain
i.
127
Tarım
incir bahçesi
fig orchard
i.
128
Tarım
incir ağacından elde edilen sıvı
ficin
i.
129
Tarım
incir enzimi
ficin
i.
130
Tarım
incir bahçesi
fig garden
i.
131
Tarım
incir bahçesi
figgery
i.
Religious
132
Dini
incir ağaçlarında yaşadığına inanılan kırsal tanrı veya canavarlar
fig faun
i.
133
Dini
(incil'de) incir ağacı yaprağı
fig leaf
i.
Art
134
Sanat
sanat eserlerinde genellikle cinsel organları örtmek için kullanılan incir yaprağı motifi
fig leaf
i.
Ornithology
135
Kuşbilim
kaya incir kuşu
tang sparrow (anthus petrosus)
i.
136
Kuşbilim
bir tür incir kuşu
teetan [dialect]
i.
137
Kuşbilim
çayır incir kuşu
tietick [dialect]
i.
138
Kuşbilim
kaya incir kuşu
tietick [dialect]
i.
139
Kuşbilim
kaya incir kuşu
rock pipit (anthus petrosus)
i.
140
Kuşbilim
kaya incir kuşu
rock lark
i.
141
Kuşbilim
ağaç incir kuşu
tree lark (anthus trivialis)
i.
142
Kuşbilim
çayır incir kuşu
twitlark [dialect]
i.
143
Kuşbilim
pasifik i̇ncir kuşu
american pipit (anthus rubescens)
i.
144
Kuşbilim
kuzey amerika ve asya'daki ovalarda yaşayan bir incir kuşu
american pipit (anthus rubescens)
i.
145
Kuşbilim
pasifik i̇ncir kuşu
buff-bellied pipit
i.
146
Kuşbilim
kuzey amerika ve asya'daki ovalarda yaşayan bir incir kuşu
buff-bellied pipit
i.
147
Kuşbilim
kuzey-orta avrupa ve asya'da yaygın bulunan üstü kahverengi ve altı beyaz bir incir kuşu
meadow pipit (anthus pratensis)
i.
148
Kuşbilim
çayır incir kuşu
moor titling
i.
149
Kuşbilim
çayır incir kuşu
moor tit
i.
150
Kuşbilim
incir kuşları ile kuyruksallayan kuşlarını içeren bir familya
family motacillidae
i.
151
Kuşbilim
incir kuşu
mud lark
i.
152
Kuşbilim
mahmuzlu incir kuşu
pihoihoi (anthus novaeseelandiae)
i.
153
Kuşbilim
ağaç incir kuşu
field lark
i.
154
Kuşbilim
kaya incir kuşu
sea lark
i.
155
Kuşbilim
kaya incir kuşu
sea titling [uk]
i.
Entomology
156
Böcek Bilimi
incir kurdu
fig moth
i.
157
Böcek Bilimi
incir kurdu
almond moth
i.
158
Böcek Bilimi
incir güvesi
almond moth
i.
159
Böcek Bilimi
incir kurdu
cadra cautella
i.
160
Böcek Bilimi
incir güvesi
cadra cautella
i.
Slang
161
Argo
incir çekirdeğini doldurmayacak bir şey için üzülmek
get (one's) panties in a wad
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of incir
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy