| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | in the swim (of things) expr. | (işlere) alışmış/dahil olmuş |
| Deyim | in the swim (of things) expr. | (işlerin) akışına dahil olmuş |
| Deyim | in the swim (of things) expr. | işleyişe dahil olmuş |
| Deyim | in the swim (of things) expr. | (işlere/olan bitene) hakim |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | be in the swim of things f. | faal bir hayat sürmek |
| Genel | be in the swim of things f. | faal bir sosyal hayatı olmak |
| Idioms | ||
| Deyim | be in the swim (of things) f. | (işlerin içinde) aktif bir yer almak |
| Deyim | be in the swim (of things) f. | (her şeyden/olup bitenden) haberdar olmak |
| Deyim | be in the swim (of things) f. | (işlerle ilgili) bilgi sahibi olmak |
| Deyim | be in the swim (of things) f. | (bir şeylerden) geri kalmamak |
| Deyim | in the swim of things expr. | faal bir hayat süren |
| Deyim | in the swim of things expr. | faal bir sosyal hayatı olan |
| Deyim | in the swim of things expr. | hayata karışmış |
| Deyim | in the swim of things expr. | sahalarda |
| Deyim | in the swim of things expr. | sosyal hayatın içinde |
