Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Konuşma | işler kontrolden çıktı | things went wild expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | all hell broke loose expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | all hell was let loose expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | all hell broke loose expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | all hell was let loose expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | the wheels came off expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | the wheels came off the bus expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | the wheels came off the wagon expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | the wheels come off expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | the wheels fell off the bus expr. |
Deyim | işler/durum kontrolden çıktı | the wheels fell off the wagon expr. |
Speaking | ||
Konuşma | işler biraz kontrolden çıktı | things got a little out of hand expr. |