| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | hypercorrect s. | en doğru olan |
| Genel | hypercorrect s. | titiz |
| Genel | hypercorrect s. | kılı kırk yaran |
| Genel | hypercorrect s. | oldukça münasip |
| Genel | hypercorrect s. | son derece uygun |
| Linguistics | ||
| Dilbilim | hypercorrect f. | (sözcüğü ya da ifadeyi) aşırı düzeltmek |
| Dilbilim | hypercorrect f. | doğru olma kaygısı ile standart kullanımı değiştirerek hata yapmak |
| Dilbilim | hypercorrect s. | hatalı |
| Dilbilim | hypercorrect s. | aşırı düzeltilen |
