| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | howler i. | bağıran kimse |
| Genel | howler i. | uluyan |
| Genel | howler i. | gaf |
| Genel | howler i. | komik hata |
| Genel | howler i. | uluyan hayvan |
| Genel | howler i. | gülünç hata |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | howler i. | çok komik şaka |
| Military | ||
| Askeri | howler i. | komut kornası |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | calamity howler i. | kötümser |
| Idioms | ||
| Deyim | a real howler i. | gülünç/komik hata |
| Deyim | a real howler i. | gülmekten karınlara ağrılar sokan gaf |
| Deyim | a real howler i. | karın çatlatan espri/fıkra |
| Deyim | a real howler i. | aşırı güldüren muhabbet |
| Deyim | calamity howler i. | felaket tellalı |
| Zoology | ||
| Zooloji | howler monkey i. | güney ve orta amerika'da bulunan alouatta cinsine mensup maymun |
| Zooloji | howler monkey i. | uluyan maymun |
| Zooloji | ursine howler i. | güney amerika'da bulunan uluyan bir maymun |
| British Slang | ||
| İngiliz Argosu | schoolboy howler i. | büyük hata/gaf |
