Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
her şey yolunda
"her şey yolunda"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
her şey yolunda
so far so good
ünl.
2
Genel
her şey yolunda
good-oh [australia]
expr.
Phrases
3
İfadeler
her şey yolunda
all systems are go
expr.
4
İfadeler
her şey yolunda
all systems are go
expr.
Colloquial
5
Konuşma Dili
her şey yolunda
everything's fine
expr.
6
Konuşma Dili
her şey yolunda
everything's ok
expr.
7
Konuşma Dili
her şey yolunda
everything is copacetic
expr.
8
Konuşma Dili
her şey yolunda
all good in the hood
expr.
9
Konuşma Dili
her şey yolunda
been keeping out of trouble
expr.
10
Konuşma Dili
her şey yolunda
been okay
expr.
11
Konuşma Dili
her şey yolunda
can't complain
expr.
12
Konuşma Dili
her şey yolunda
can't complain
expr.
13
Konuşma Dili
her şey yolunda
nothing to complain about
expr.
14
Konuşma Dili
her şey yolunda
(I) can't complain
expr.
15
Konuşma Dili
her şey yolunda
(I have) nothing to complain about
expr.
16
Konuşma Dili
her şey yolunda
sall good (it's all good)
expr.
Idioms
17
Deyim
her şey yolunda
all sir garnet
expr.
18
Deyim
her şey yolunda
everything in the garden is rosy
expr.
19
Deyim
her şey yolunda
life is just a bowl of cherries
expr.
20
Deyim
her şey yolunda
she's apples [australia]
expr.
21
Deyim
her şey yolunda
on an even keel
expr.
22
Deyim
her şey yolunda
everything in the garden is rosy
expr.
23
Deyim
her şey yolunda
the goose hangs high
expr.
24
Deyim
her şey yolunda
all gas and gaiters
expr.
25
Deyim
her şey yolunda
life is a bowl of cherries
expr.
Speaking
26
Konuşma
her şey yolunda
everything is fine
expr.
27
Konuşma
her şey yolunda
all is well
expr.
28
Konuşma
her şey yolunda
all´s well
expr.
Slang
29
Argo
her şey yolunda
and bob's your uncle
expr.
30
Argo
her şey yolunda
she's jake
expr.
31
Argo
her şey yolunda
everything's jake
expr.
Modern Slang
32
Modern Argo
her şey yolunda
agith (all good in the hood)
expr.
33
Modern Argo
her şey yolunda
all g (all good)
expr.
34
Modern Argo
her şey yolunda
all is well in the cosmos
expr.
35
Modern Argo
her şey yolunda
all gucc
expr.
36
Modern Argo
her şey yolunda
all gucci
expr.
37
Modern Argo
her şey yolunda
all love
expr.
"her şey yolunda"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 86 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
check in on (someone or something)
f.
2
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
check on (someone or something)
f.
3
Öbek Fiiller
(biriyle/bir şeyle) ilgili her şey yolunda mı diye bakmak
check up on (someone or something)
f.
Phrases
4
İfadeler
her şey yolunda giderse
if all goes well
expr.
5
İfadeler
her şey yolunda giderse
if it goes well
expr.
6
İfadeler
(bir şey için) her şey yolunda
all systems go (for something)
expr.
7
İfadeler
(bir şey için) her şey yolunda
all systems go (for something)
expr.
Colloquial
8
Konuşma Dili
her şey yolunda giderse
all being well
expr.
9
Konuşma Dili
her şey yolunda giderse
gwatcdr (god willing and the creek don't rise)
expr.
10
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
how are you going? [australia]
expr.
11
Konuşma Dili
her şey yolunda gidecek
she's right, mate [australia]
expr.
12
Konuşma Dili
endişelenme her şey yolunda
she's right, mate [australia]
expr.
13
Konuşma Dili
her şey yolunda gidecek
she's right [australia]
expr.
14
Konuşma Dili
endişelenme her şey yolunda
she's right [australia]
expr.
15
Konuşma Dili
her şey yolunda gidecek
she'll be right [australia]
expr.
16
Konuşma Dili
endişelenme her şey yolunda
she'll be right [australia]
expr.
17
Konuşma Dili
her şey yolunda gidecek
she's sweet, mate [australia]
expr.
18
Konuşma Dili
endişelenme her şey yolunda
she's sweet, mate [australia]
expr.
19
Konuşma Dili
her şey yolunda gidecek
she's sweet [australia]
expr.
20
Konuşma Dili
endişelenme her şey yolunda
she's sweet [australia]
expr.
21
Konuşma Dili
her şey yolunda mı canım?
alright my babber
expr.
22
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
r u ok?
expr.
23
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
been keeping out of trouble?
expr.
24
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
been okay?
expr.
25
Konuşma Dili
(her şey) yolunda
(it's) all good
expr.
26
Konuşma Dili
her şey yolunda mı canım?
alright me babber [bristol] [uk]
exclam.
27
Konuşma Dili
her şey yolunda mı canım?
alright me babber [bristol] [uk]
exclam.
28
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
everything okay?
exclam.
29
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
how is everything?
exclam.
30
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
how they hanging?
exclam.
31
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
how're they hanging?
exclam.
32
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
how's it hanging?
exclam.
33
Konuşma Dili
her şey yolunda mı?
how's life (treating you)?
exclam.
Idioms
34
Deyim
her şey yolunda işareti almak
get the all-clear
f.
35
Deyim
her şey yolunda onayı almak
get the all-clear
f.
36
Deyim
her şey yolunda işareti vermek
give somebody the all-clear
f.
37
Deyim
her şey yolunda onayı vermek
give somebody the all-clear
f.
38
Deyim
her şey yolunda işaret almak
get the all-clear
f.
39
Deyim
her şey yolunda işareti vermek
give somebody the all-clear
f.
40
Deyim
(birine) her şey yolunda işareti vermek
give (one) the all-clear
f.
41
Deyim
(doktor, veteriner) her şey yolunda demek
give (one) the all-clear
f.
42
Deyim
birine her şey yolunda işareti vermek
give somebody the all-clear
f.
43
Deyim
her şey yolunda işareti almak
get the all-clear
f.
44
Deyim
her şey yolunda işareti vermek
give the all-clear
f.
45
Deyim
bir yaramazlık yok her şey yolunda
(I've been) keeping out of trouble
expr.
46
Deyim
bir yaramazlık yok her şey yolunda
(I've) been keeping out of trouble
expr.
47
Deyim
her şey tam yolunda gitti
everything went with a swing
expr.
48
Deyim
her şey yolunda mı?
(have you) been ok?
expr.
49
Deyim
her şey yolunda/mükemmel
everything's coming up roses
expr.
50
Deyim
(mecazi anlamda) her şey yolunda
everything in the garden is lovely [uk]
expr.
51
Deyim
her şey yolunda giderse
(the good) lord willing and the creek don't rise [rural]
expr.
52
Deyim
(mecazi anlamda) her şey yolunda
everything in the garden is lovely [uk]
expr.
53
Deyim
(mecazi anlamda) her şey yolunda
everything in the garden is rosy [uk]
expr.
54
Deyim
her şey yolunda/mükemmel
everything is coming up roses
expr.
55
Deyim
her şey yolunda/mükemmel
everything is rosy in the garden
expr.
56
Deyim
(sarkastik) her şey yolunda
just another day in paradise
expr.
Speaking
57
Konuşma
burada her şey yolunda mı?
is everything alright in here?
expr.
58
Konuşma
hayat nasıl gidiyor (her şey yolunda mı?)
are things getting you down?
expr.
59
Konuşma
her şey yolunda giderse
if all goes well
expr.
60
Konuşma
endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek)
she's apples
expr.
61
Konuşma
her şey yolunda mı?
is everything well?
expr.
62
Konuşma
her şey yolunda gitti
all went well
expr.
63
Konuşma
her şey yolunda mı?
is everything okay?
expr.
64
Konuşma
her şey yolunda mı?
you been okay?
expr.
65
Konuşma
her şey yolunda mı?
you doing okay?
expr.
66
Konuşma
her şey yolunda mı?
are you doing okay?
expr.
67
Konuşma
her şey yolunda gitti
all well and good
expr.
68
Konuşma
her şey yolunda ise
if everything is ok
expr.
69
Konuşma
endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek)
she'll be apples
expr.
70
Konuşma
her şey yolunda mı?
is everything in place
expr.
71
Konuşma
her şey yolunda mı?
is everything ok?
expr.
72
Konuşma
her şey yolunda mı?
is everything going well?
expr.
73
Konuşma
her şey yolunda mı?
is everything alright?
expr.
74
Konuşma
evde her şey yolunda mı?
how are things at home?
expr.
75
Konuşma
her şey yolunda mı?
is everything all right?
expr.
76
Konuşma
her şey yolunda mı?
doing okay?
expr.
77
Konuşma
her şey yolunda gidiyor
everything is right on track
expr.
78
Konuşma
her şey yolunda mı?
have you been okay?
expr.
79
Konuşma
endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek)
there is no need to worry (everything will be ok)
expr.
80
Konuşma
her şey yolunda giderse
if everything goes well
expr.
81
Konuşma
iyi misin, her şey yolunda mı?
are you ok?
expr.
82
Konuşma
umarım her şey yolunda gider
I hope all goes well
expr.
Chat Usage
83
Chatleşme Dili
her şey yolunda mı
ruok (are you ok)
kısalt.
84
Chatleşme Dili
her şey yolunda mı?
ruok? (are you ok)
kısalt.
Slang
85
Argo
her şey yolunda mı?
what's good (with you)?
expr.
86
Argo
her şey yolunda mı?
is everything jake?
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of her şey yolunda
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy