| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | hazır olmayan | unready s. |
| Genel | hazır olmayan | un-made-up s. |
| Genel | hazır olmayan | unmade-up s. |
| Genel | hazır olmayan | unpurveyed s. |
| Genel | hazır olmayan | inhabile [obsolete] s. |
| Genel | hazır olmayan | flatfooted s. |
| Law | ||
| Hukuk | hazır olmayan | absentee i. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | anlaşmaya hazır olmayan | unamenable s. | ||
| Genel | rıza göstermeye hazır olmayan | unamenable s. | ||
| Genel | gömülmeye hazır olmayan | unburiable s. | ||
| Genel | mali sorumluluk almaya hazır veya istekli olmayan | irresponsible s. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | hazır olmayan para | unavailable funds i. | ||
| Law | ||||
| Hukuk | hazır olmayan şahıs | absentee i. | ||
| Marine Biology | ||||
| Deniz Biyolojisi | (dişi balık) yumurtlamaya hazır olmayan | green s. | ||
| Deniz Biyolojisi | (yengeç) kabuk dökmeye tam olarak hazır olmayan | green s. | ||
| Religious | ||||
| Dini | kiliseye kabul eğitiminin ilk aşamalarında olup henüz vaftiz için hazır olmayan kateşizm talebesi | audient i. | ||
| Dini | kiliseye kabul eğitiminin ilk aşamalarında olup henüz vaftiz için hazır olmayan kateşizm talebesi | hearer i. | ||
| Military | ||||
| Askeri | ateşe hazır olmayan top | gun out of battery i. | ||
| Askeri | savaşa hazır olmayan | unwarlike s. | ||
| Archaic | ||||
| Eski Kullanım | yardıma hazır olmayan | uncomplacent s. | ||
