İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | hard luck i. | şanssızlık |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | hard luck [uk] expr. | ne şanssızlık |
Konuşma Dili | hard luck [uk] expr. | ne talihsizlik |
Konuşma Dili | hard luck [uk] expr. | kötü şans |
Idioms | ||
Deyim | hard-luck story i. | insanların sempatisini kazanmak ya da yardımı almak için kişinin başından geçen bir hikayeyi anlatması |
Deyim | a hard-luck story i. | insanların sempatisini kazanmak ya da yardımını almak için anlatılan kendini acındıran talihsizlik hikayesi |
Deyim | a hard-luck story i. | birinin kötü talihini anlatan hikaye |
Deyim | a hard-luck story i. | bahtsızlık/şanssızlık hikayesi |
Deyim | a hard-luck story i. | kendini acındırma hikayesi |