Geçmiş

hapiste

"hapiste" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hapiste	behind bars zf.
2	Genel	hapiste	in prison zf.
3	Genel	hapiste	in zf.
Colloquial
4	Konuşma Dili	hapiste	locked down s.
5	Konuşma Dili	hapiste	behind bars expr.
6	Konuşma Dili	hapiste	behind the bars expr.
7	Konuşma Dili	hapiste	away expr.
Idioms
8	Deyim	hapiste	in the can zf.
Slang
9	Argo	hapiste	out of town s.
10	Argo	hapiste	boxed up s.
11	Argo	hapiste	boxed s.
12	Argo	hapiste	in the belly of the beast expr.
13	Argo	hapiste	up the river expr.

"hapiste" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ağır bir suçtan dolayı hapiste yatmış kimse	ex-convict i.
2	Genel	(hapiste) hücre arkadaşı	cell-mate i.
3	Genel	hapiste adam bıçaklamak için sivriltilmiş el yapımı alet	shank i.
4	Genel	cezasını hapiste doldurmak	serve one's sentence f.
5	Genel	hapiste olmak	behind the bars f.
6	Genel	tutmak (hapiste)	remand f.
7	Genel	hapiste yatmak	be in the jail f.
8	Genel	hapiste olmak	serve time f.
9	Genel	hapiste olmak	do time f.
10	Genel	hapiste yatmak	do time f.
11	Genel	birini hapiste ziyaret etmek	visit someone in jail f.
12	Genel	hapiste çürümek	rot in jail f.
13	Genel	hapiste tutmak	keep in prison f.
Phrasals
14	Öbek Fiiller	hapiste olmak	be inside f.
Colloquial
15	Konuşma Dili	hapiste olmak	be in for f.
16	Konuşma Dili	hapiste olmak	do/serve time f.
Speaking
17	Konuşma	hapiste çürüyeceksin	you're rotting away in jail expr.
18	Konuşma	hapiste kaç yıl yattın?	how long were you in prison for? expr.
19	Konuşma	kaçınız belli bir süre hapiste yattınız?	how many of you have been in jail for any length of time? expr.
Law
20	Hukuk	hapiste tutma	remandment i.
21	Hukuk	hapiste kaldığı süre	jail time i.
22	Hukuk	hapiste kalacağı süre	jail time i.
23	Hukuk	sanığın, kefalet veya duruşmayı beklerken hapiste yattığı dönem	time served i.
24	Hukuk	ağır suçtan yargılanan kişinin yargılandığı süre boyunca kefaletle bırakılamaz şekilde hapiste kalması	preventive detention i.
Slang
25	Argo	hapiste yatılan süre	lag i.
26	Argo	hapiste, orduda geçirilen süre	hitch [us/canada] i.
27	Argo	hapiste beraber/birlikte olmak/yatmak	do time with someone f.
28	Argo	hapiste kalmak	do bird [uk] f.
29	Argo	hapiste kalmak	do porridge [old-fashioned] [uk] f.
30	Argo	hapiste olmadan	outside zf.
31	Argo	hapiste/hapse	in the hoosegow expr.
British Slang
32	İngiliz Argosu	hapiste yatılan süre	porridge i.