haksızlık

"haksızlık" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	haksızlık	injustice i.
He seems to have fallen completely between these two stools and therefore a real injustice has been done. Kendisi tamamen göz ardı edilmiş gibi görünmektedir ve bu nedenle gerçek bir haksızlık yapılmıştır. More Sentences
General
2	Genel	haksızlık	injustice i.
In my view, an injustice has been done to them. Benim görüşüme göre, onlara haksızlık yapılmıştır. More Sentences
3	Genel	haksızlık	wrong i.
It's wrong to trick people like that. Bir insanı öyle kandırmak haksızlık. More Sentences
4	Genel	haksızlık	wrongdoing i.
Tom denies wrongdoing. Tom haksızlığı inkar ediyor. More Sentences
5	Genel	haksızlık	invidiousness i.
6	Genel	haksızlık	inequity i.
7	Genel	haksızlık	iniquitousness i.
8	Genel	haksızlık	gratuitousness i.
9	Genel	haksızlık	unjustness i.
10	Genel	haksızlık	tortuosity i.
11	Genel	haksızlık	unfairness i.
12	Genel	haksızlık	wrongfulness i.
13	Genel	haksızlık	iniquity i.
14	Genel	haksızlık	tortuousness i.
15	Genel	haksızlık	tort i.
16	Genel	haksızlık	unjustice i.
17	Genel	haksızlık	unrighteousness i.
18	Genel	haksızlık	unequity i.
19	Genel	haksızlık	unrightfulness i.
20	Genel	haksızlık	malicho [obsolete] i.
21	Genel	haksızlık	mallecho i.
22	Genel	haksızlık	malum i.
23	Genel	haksızlık	plight [dialect] i.
Colloquial
24	Konuşma Dili	haksızlık	horse pucky [us] i.
Trade/Economic
25	Ticaret/Ekonomi	haksızlık	injury i.
Law
26	Hukuk	haksızlık	civil wrong i.
27	Hukuk	haksızlık	tort i.
Politics
28	Siyasal	haksızlık	grievance i.

"haksızlık" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 76 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	haksızlık etmek	be unfair to f.
I was unfair to Tom. Tom'a haksızlık ettim. More Sentences
2	Genel	haksızlık etmek	be unfair f.
Tom is being unfair. Tom haksızlık ediyor. More Sentences
3	Genel	haksızlık etmek	wrong f.
He accused us of wronging him. Bizi ona haksızlık etmekle suçladı. More Sentences
4	Genel	haksızlık eden	wrongdoer i.
5	Genel	haksızlık eden kimse	wrongdoer i.
6	Genel	tarafgirlikten ileri gelen haksızlık	partiality i.
7	Genel	haksızlık etme	wrongdoing i.
8	Genel	ağır haksızlık	gross injustice i.
9	Genel	büyük haksızlık	gross injustice i.
10	Genel	haksızlık karşısında öfkelenme	indignation i.
11	Genel	haksızlık yapan kimse	tort-feasor i.
12	Genel	büyük bir haksızlık ya hakaretten kaynaklı hiddet	ultrage i.
13	Genel	haksızlık eden	wronger i.
14	Genel	haksızlık eden kimse	wronger i.
15	Genel	haksızlık eden kimse	misdoer i.
16	Genel	haksızlık eden kimse	faulter i.
17	Genel	haksızlık etmek	hit below the belt f.
18	Genel	birine haksızlık etmek	give someone a raw deal f.
19	Genel	birine haksızlık etmek	do someone an injustice f.
20	Genel	birine haksızlık etmemek	give someone his due f.
21	Genel	haksızlık yapmak	wrongdo f.
22	Genel	haksızlık etmek	do wrong f.
23	Genel	haksızlık etmek	do somebody an injustice f.
24	Genel	haksızlık etmek	victimize f.
25	Genel	kendine haksızlık etmek	be unjust to oneself f.
26	Genel	kendine haksızlık etmek	be unfair to oneself f.
27	Genel	kendine haksızlık etmek	be hard on yourself f.
28	Genel	haksızlık etmek	victimise f.
29	Genel	haksızlık etmek	aguilt f.
30	Genel	haksızlık etmek	wrang [scotland] f.
31	Genel	haksızlık etmek	misbede f.
32	Genel	haksızlık yapmak	injure f.
33	Genel	haksızlık yapmak	injury [obsolete] f.
34	Genel	haksızlık edilmiş	wronged s.
Phrasals
35	Öbek Fiiller	haksızlık etmek	bounce around f.
36	Öbek Fiiller	(bir şeyde) haksızlık yapmak	cheat at (something) f.
37	Öbek Fiiller	(bir şeyde) haksızlık yapmak	cheat on (someone or something) f.
38	Öbek Fiiller	birine/bir şeye haksızlık etmek	dump on someone/something f.
Proverb
39	Atasözü	haksızlık er geç ortaya çıkar/önünde sonunda cezasını bulur	mills of the gods grind slowly, but they grind exceedingly fine
40	Atasözü	haksızlık er geç ortaya çıkar/önünde sonunda cezasını bulur	mills of the gods grind slowly
Idioms
41	Deyim	haksızlık yapmak	treat someone as a kick in the teeth f.
42	Deyim	haksızlık edilmek	get a raw deal f.
43	Deyim	(yolsuzluk, haksızlık) yapıldığını bilip müdahale etmemek	sit back and (do something) f.
44	Deyim	biraz/büyük haksızlık olmak	be a bit steep f.
45	Deyim	biraz/büyük haksızlık olmak	be rather steep f.
46	Deyim	biraz/büyük haksızlık olmak	be a bit/rather steep f.
47	Deyim	(birine) haksızlık olmak	be hard on (one) f.
48	Deyim	birine haksızlık olmak	be hard on somebody f.
49	Deyim	(kendine/birine) haksızlık etmek	do (oneself or someone) an injustice f.
50	Deyim	kendine haksızlık etmek	do yourself an injustice f.
51	Deyim	birine haksızlık etmek	do somebody an injustice f.
52	Deyim	birine/bir şeye haksızlık etmek	dump all over someone/something f.
53	Deyim	(birine) haksızlık yapmak	give (one) the shaft f.
54	Deyim	birine haksızlık yapmak	give somebody the shaft [us] f.
55	Deyim	birine haksızlık etmek	kick somebody in the teeth f.
56	Deyim	birine haksızlık yapmak	kick someone in the teeth f.
57	Deyim	(ama) bu haksızlık!	that's a bit steep expr.
58	Deyim	(ama) bu haksızlık!	it's a bit steep! expr.
59	Deyim	bu haksızlık	it's not cricket expr.
60	Deyim	bu haksızlık	that's not cricket expr.
Speaking
61	Konuşma	bu haksızlık ama	that's not fair i.
62	Konuşma	bu haksızlık!	this isn't fair! expr.
63	Konuşma	bu haksızlık!	no fair! expr.
64	Konuşma	bu haksızlık!	that isn't fair! expr.
65	Konuşma	haksızlık ama bu	that doesn't sound fair expr.
66	Konuşma	onun yaptığı haksızlık	it's unfair of him expr.
67	Konuşma	kendine haksızlık ediyorsun	you are being unfair to yourself expr.
Law
68	Hukuk	adli haksızlık	legal injury i.
69	Hukuk	haksızlık etme	malfaisance i.
Religious
70	Dini	(katolik kilisesi'nde) ayrıcalıklı sınıflara mensup kimseleri açıktan yapılan haksızlık veya zorbalığa karşı adli sürece başvurmadan savunması için papa tarafından atanan yargıç	conservator i.
Slang
71	Argo	haksızlık etmek	fuck over f.
72	Argo	haksızlık etmek	frack over f.
73	Argo	gerçekten/büyük haksızlık	so suck exclam.
British Slang
74	İngiliz Argosu	birine haksızlık etmek	dump all over someone f.
75	İngiliz Argosu	haksızlık yapmak	shaft f.
Modern Slang
76	Modern Argo	bu haksızlık değil mi?	ain't that some shit? exclam.