|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
alçak, düz alt kısmı ve gri renkli bulut türü |
stratus i.
|
|
2 |
Genel |
alçak, yoğun, koyu gri renkli ve sıklıkla yağış bırakan bulut türü |
nimbostratus i.
|
|
3 |
Genel |
gri renkli hayvan |
gallant i.
|
|
4 |
Genel |
gri renkli şey |
gallant i.
|
|
5 |
Genel |
gri renkli hayvan |
gray i.
|
|
6 |
Genel |
gri renkli nesne |
gray i.
|
|
7 |
Genel |
gri renkli nesne |
grey i.
|
|
8 |
Genel |
gri renkli hayvan |
grey i.
|
|
9 |
Genel |
gri veya demir kırı renkli hayvan |
grizzle i.
|
|
10 |
Genel |
koyu gri renkli |
leaden s.
|
|
Technical |
|
11 |
Teknik |
akçaağaçları kimyasal işleme tabi tutarak ve boyayarak elde edilen yeşilimsi gri renkli bir orta sertlikte bir kereste |
harewood i.
|
|
12 |
Teknik |
monoklinal sistemde kristalleşen gri renkli altın ve gümüş telürür |
silvanite i.
|
|
13 |
Teknik |
koyu gri renkli |
leaden s.
|
|
Textile |
|
14 |
Tekstil |
genellikle siyah veya gri renkli bir kürk çeşidi |
astrachan i.
|
|
15 |
Tekstil |
genellikle siyah veya gri renkli bir kürk çeşidi |
astrakhan i.
|
|
16 |
Tekstil |
ipekten yapılmış, gri renkli, süslü bir elbise kumaşı |
grisaille i.
|
|
Dyeing |
|
17 |
Boyacılık |
açık mavimsi gri renkli |
pearl grey i.
|
|
18 |
Boyacılık |
maviye çalan gri renkli |
bluish-grey s.
|
|
|
19 |
Boyacılık |
koyu gri renkli |
oxford-gray s.
|
|
20 |
Boyacılık |
koyu gri renkli |
oxford-grey s.
|
|
21 |
Boyacılık |
koyu gri renkli |
pewter s.
|
|
Marine |
|
22 |
Denizcilik |
atlantik kıyılarına özgü beyaz veya gri renkli parmaksı dalları olan bir sünger |
dead-man's-fingers (chalina arbuscula) i.
|
|
23 |
Denizcilik |
atlantik kıyılarına özgü beyaz veya gri renkli parmaksı dalları olan bir sünger |
dead–man's–fingers (chalina arbuscula) i.
|
|
Mining |
|
24 |
Maden |
sülfit olan koyu gri veya siyah renkli bir bakır cevheri |
redruthite i.
|
|
25 |
Maden |
yeşilimsi beyaz veya gri renkli, kurşun sülfat içeren, masif veya uzun ince prizmalar biçiminde oluşan bir mineral |
lanarkite i.
|
|
26 |
Maden |
siyahımsı kurşun gri renkli ve metalik parıltılı bir mineral |
nagyagite i.
|
|
27 |
Maden |
kalay kaynağı olan metalik ve renkli koyu gri renkli bir mineral |
tin pyrites i.
|
|
28 |
Maden |
kalay kaynağı olan metalik ve renkli koyu gri renkli bir mineral |
stannite i.
|
|
29 |
Maden |
şap ve gübre yapımında kullanılan gri renkli bir mineral |
alunite i.
|
|
30 |
Maden |
şap ve gübre yapımında kullanılan gri renkli bir mineral |
alumstone i.
|
|
31 |
Maden |
beyaz veya gri renkli potasyum, alüminyum, silikat içeren bir mineral |
amphigene i.
|
|
32 |
Maden |
beyaz veya gri renkli potasyum, alüminyum, silikat içeren bir mineral |
leucite i.
|
|
33 |
Maden |
plajiyoklaz feldispat grubundan olan beyaz ila gri renkli bir triklinik mineral |
oligoclase i.
|
|
34 |
Maden |
siyahımsı kurşun gri renkli ve metalik parıltılı bir mineral |
foliated telluium i.
|
|
Anatomy |
|
35 |
Anatomi |
beyin ve omurilikte bulunan, sinir hücresi gövdeleri ve sinir liflerinden oluşan kahverengimsi gri renkli bir sinirdoku |
gray matter i.
|
|
Chemistry |
|
36 |
Kimya |
yumuşak, dövülebilir gümüş-gri renkli bir element |
terbium i.
|
|
37 |
Kimya |
elektrikli fırında titanyum dioksit ve karbon ısıtılarak yapılan tic'i andıran çok sert gri renkli metalik bir madde |
titanium carbide i.
|
|
38 |
Kimya |
çelik yapımında kullanılan gri renkli metalik bir element |
manganese i.
|
|
|
Marine Biology |
|
39 |
Deniz Biyolojisi |
genellikle beyaz veya soluk gri renkli, uzun spiral kabuğu olan bir karındanbacaklı deniz salyangozu |
ladder shell (epitonium) i.
|
|
40 |
Deniz Biyolojisi |
florida'nın güneyinden, batı hint adaları ve brezilya'ya kadar geniş bir alanda görülen, hızlı hareket eden mat gri renkli bir kara yengeci |
tourlourou (cardisoma guanhumi) i.
|
|
41 |
Deniz Biyolojisi |
florida'nın güneyinden, batı hint adaları ve brezilya'ya kadar geniş bir alanda görülen, hızlı hareket eden mat gri renkli bir kara yengeci |
great land crab i.
|
|
42 |
Deniz Biyolojisi |
florida'nın güneyinden, batı hint adaları ve brezilya'ya kadar geniş bir alanda görülen, hızlı hareket eden mat gri renkli bir kara yengeci |
white land crab i.
|
|
43 |
Deniz Biyolojisi |
florida'nın güneyinden, batı hint adaları ve brezilya'ya kadar geniş bir alanda görülen, hızlı hareket eden mat gri renkli bir kara yengeci |
blue land crab i.
|
|
44 |
Deniz Biyolojisi |
florida'nın güneyinden, batı hint adaları ve brezilya'ya kadar geniş bir alanda görülen, hızlı hareket eden mat gri renkli bir kara yengeci |
juey i.
|
|
45 |
Deniz Biyolojisi |
florida'nın güneyinden, batı hint adaları ve brezilya'ya kadar geniş bir alanda görülen, hızlı hareket eden mat gri renkli bir kara yengeci |
guanhumi i.
|
|
46 |
Deniz Biyolojisi |
louisiana ve florida'nın güneyinde bulunan koyu gri renkli bir yemeklik balık |
black margate (anisotremus surinamensis) i.
|
|
47 |
Deniz Biyolojisi |
louisiana ve florida'nın güneyinde bulunan koyu gri renkli bir yemeklik balık |
pompon i.
|
|
48 |
Deniz Biyolojisi |
kuzey amerika'nın pasifik kıyılarına özgü gri renkli büyük bir av ve sofra balığı |
white seabass (cynoscion nobilis) i.
|
|
49 |
Deniz Biyolojisi |
louisiana ve florida'nın güneyinde bulunan koyu gri renkli bir yemeklik balık |
margate (anisotremus surinamensis) i.
|
|
50 |
Deniz Biyolojisi |
louisiana ve florida'nın güneyinde bulunan koyu gri renkli bir yemeklik balık |
margate fish (anisotremus surinamensis) i.
|
|
51 |
Deniz Biyolojisi |
abd'ye özgü koyu yeşil-gri renkli küçük ve göçmen bir levrek balığı |
white bass (morone americana) i.
|
|
52 |
Deniz Biyolojisi |
abd'nin güneyindeki bataklık ve kanallarda görülen, gri renkli ve uzun bir yılan balığı |
mud eel (siren lacertina) i.
|
|
Zoology |
|
53 |
Zooloji |
gri-siyah renkli, abd ve kanada'ya özgü bir köstebek |
american shrew mole (neurotrichus gibbsii) i.
|
|
54 |
Zooloji |
avrupa'ya özgü gri renkli bir güve |
v moth i.
|
|
55 |
Zooloji |
kuzey amerika'ya özgü gri-kahverengi renkli bir fare |
white-footed mouse i.
|
|
56 |
Zooloji |
abd'ye özgü gri renkli ve beyaz kuyruklu büyük bir yaban tavşanı |
whitetail jackrabbit i.
|
|
57 |
Zooloji |
kutup tilkisinin soluk gri renkli kürkü |
blue fox i.
|
|
58 |
Zooloji |
java adası'na özgü gri renkli bir jibon |
camper i.
|
|
59 |
Zooloji |
java adası'na özgü gri renkli bir jibon |
wou-wou i.
|
|
60 |
Zooloji |
java adası'na özgü gri renkli bir jibon |
wow-wow i.
|
|
61 |
Zooloji |
soluk kahverengimsi gri renkli at |
hoddy i.
|
|
62 |
Zooloji |
soluk gümüşi gri renkli |
hoar s.
|
|
Botanic |
|
63 |
Botanik |
ağaç gövdelerine ve dallarına tutunan, yeşilimsi-gri renkli, saçağımsı ve esnek bir asma |
spanish moss (tillandsia usneoides) i.
|
|
64 |
Botanik |
ağaç gövdelerine ve dallarına tutunan, yeşilimsi-gri renkli, saçağımsı ve esnek bir asma |
black moss i.
|
|
65 |
Botanik |
ağaç gövdelerine ve dallarına tutunan, yeşilimsi-gri renkli, saçağımsı ve esnek bir asma |
long moss i.
|
|
66 |
Botanik |
ağaç gövdelerine ve dallarına tutunan, yeşilimsi-gri renkli, saçağımsı ve esnek bir asma |
old man's beard i.
|
|
67 |
Botanik |
ince gri renkli lifçikleri ve soluk renkli bir şapkası olan zehirli bir çayır mantarı |
spotted tricholoma (tricholoma pardinum) i.
|
|
68 |
Botanik |
ince gri renkli lifçikleri ve soluk renkli bir şapkası olan zehirli bir çayır mantarı |
tiger tricholoma i.
|
|
69 |
Botanik |
ince gri renkli lifçikleri ve soluk renkli bir şapkası olan zehirli bir çayır mantarı |
tigertop i.
|
|
70 |
Botanik |
ince gri renkli lifçikleri ve soluk renkli bir şapkası olan zehirli bir çayır mantarı |
leopard knight i.
|
|
71 |
Botanik |
ince gri renkli lifçikleri ve soluk renkli bir şapkası olan zehirli bir çayır mantarı |
dirty trich i.
|
|
72 |
Botanik |
ağaçların gövde ve dallarına tutunan, yeşilimsi-gri renkli, saçağımsı ve esnek bir asma |
american moss i.
|
|
73 |
Botanik |
ağaçların gövde ve dallarına tutunan, yeşilimsi-gri renkli, saçağımsı ve esnek bir asma |
old-man's-beard i.
|
|
74 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen gri-yeşil renkli bir mumla kaplı meyveleri olan yaprak döken hoş kokulu bir çalı |
candleberry (myrica pensylvanica) i.
|
|
75 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen gri-yeşil renkli bir mumla kaplı meyveleri olan yaprak döken hoş kokulu bir çalı |
bayberry (myrica pensylvanica) i.
|
|
76 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen gri-yeşil renkli bir mumla kaplı meyveleri olan yaprak döken hoş kokulu bir çalı |
swamp candleberry (myrica pensylvanica) i.
|
|
77 |
Botanik |
kuzey amerika'da yetişen gri-yeşil renkli bir mumla kaplı meyveleri olan yaprak döken hoş kokulu bir çalı |
waxberry (myrica pensylvanica) i.
|
|
78 |
Botanik |
bir baklagil çalısının çok sert, parlak gri renkli tohumu |
bonduc i.
|
|
|
79 |
Botanik |
japonya'ya özgü sarı çiçekli, gri renkli, yaprak döken bir hanımeli çalısı |
morrow's honeysuckle (lonicera morrowii) i.
|
|
Meteorology |
|
80 |
Meteoroloji |
alçak, yoğun, koyu gri renkli ve genellikle yağış bırakan bulut |
nimbostratus cloud i.
|
|
Geology |
|
81 |
Jeoloji |
lityum demir fosfattan oluşan mavimsi-gri renkli nadir bir mineral |
triphylite i.
|
|
82 |
Jeoloji |
lityum demir fosfattan oluşan mavimsi-gri renkli nadir bir mineral |
triphyline i.
|
|
83 |
Jeoloji |
lityum alüminyum fosfattan oluşan beyaz veya gri renkli bir mineral |
amblygonite i.
|
|
84 |
Jeoloji |
koyu gri renkli volkanik bir kayaç |
andesite i.
|
|
85 |
Jeoloji |
koyu gri renkli volkanik bir kayaç |
andesyte i.
|
|
86 |
Jeoloji |
gümüş-beyaz veya gri renkli bir arsenik cevheri |
arsenopyrite i.
|
|
87 |
Jeoloji |
gümüş-beyaz veya gri renkli bir arsenik cevheri |
mispickel i.
|
|
Photography |
|
88 |
Fotoğrafçılık |
renkli bir fotoğrafta gri tonların yeniden oluşturulmasına ait kromatik özellikler |
color balance i.
|
|
Archaic |
|
89 |
Eski Kullanım |
(ingiltere'de) taşralı kadınların giydiği gri renkli kalın bir örtü |
whittle i.
|
|
Ornithology |
|
90 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'nın doğu kesimlerinde bulunan, boynu ve göğsü sarı olup kendisi gri-mavi renkli olan küçük bir orman ötleğeni |
northern parula (setophaga americana) i.
|
|
91 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'nın doğu kesimlerinde bulunan, boynu ve göğsü sarı olup kendisi gri-mavi renkli olan küçük bir orman ötleğeni |
parula americana i.
|
|
92 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'nın doğu kesimlerinde bulunan, boynu ve göğsü sarı olup kendisi gri-mavi renkli olan küçük bir orman ötleğeni |
parula warbler i.
|
|
93 |
Kuşbilim |
eski dünya ötleğenleri grubundan olan küçük kahverengi-gri renkli kuş |
true warbler i.
|
|
94 |
Kuşbilim |
eski dünya ötleğenleri grubundan olan küçük kahverengi-gri renkli kuş |
old world warbler i.
|
|
95 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'daki bataklık ve kıyılarda bulunan büyük ölçüde gri renkli bir kuş |
turkeyback (tringa melanoleuca) i.
|
|
96 |
Kuşbilim |
birçok yerli ördek ırkının atası olan, avrupa'da yaygın bulunan gri renkli bir yaban kazı |
greylag goose (anser anser) i.
|
|
97 |
Kuşbilim |
birçok yerli ördek ırkının atası olan, avrupa'da yaygın bulunan gri renkli bir yaban kazı |
greylag i.
|
|
98 |
Kuşbilim |
sarı kafalı, gri renkli küçük bir baştankara |
verdin (auriparus flaviceps) i.
|
|
99 |
Kuşbilim |
calidris cinsine ait gri renkli, siyah ve kahverengi benekli bir amerikan kumkuşu |
beach robin (calidris canutus rufus) i.
|
|
100 |
Kuşbilim |
gri renkli bir çulluk |
winter snipe i.
|
|
101 |
Kuşbilim |
gri renkli bir çulluk |
rock bird i.
|
|
102 |
Kuşbilim |
gri renkli bir çulluk |
rock plover i.
|
|
103 |
Kuşbilim |
gri renkli bir çulluk |
rock snipe i.
|
|
104 |
Kuşbilim |
gri renkli bir çulluk |
tringa maritima i.
|
|
105 |
Kuşbilim |
gri renkli junko |
whitebill i.
|
|
106 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'nın batısına özgü alt kısmı beyaz olan gri renkli bir örümcek kuşu |
white-rumped shrike (lanius ludovicianus excubitorides) i.
|
|
107 |
Kuşbilim |
amerika'ya özgü siyah-beyaz kanatlı, gri renkli büyük bir çulluk |
willet (tringa semipalmata) i.
|
|
108 |
Kuşbilim |
calidris cinsine ait gri renkli, siyah ve kahverengi benekli bir amerikan kumkuşu |
maybird i.
|
|
109 |
Kuşbilim |
eski dünya'ya özgü kahverengimsi gri renkli bir ötleğen |
mock nightingale i.
|
|
110 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'nın batısına özgü alt kısmı beyaz olan gri renkli bir örümcek kuşu |
mouse bird i.
|
|
111 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'nın batısına özgü alt kısmı beyaz olan gri renkli bir örümcek kuşu |
mousebird i.
|
|
112 |
Kuşbilim |
birçok evcil ördek ırkının atası olduğu düşünülen, avrupa'ya özgü gri renkli bir yaban kazı |
anser cinereus i.
|
|
113 |
Kuşbilim |
birçok evcil ördek ırkının atası olduğu düşünülen, avrupa'ya özgü gri renkli bir yaban kazı |
graylag goose i.
|
|
114 |
Kuşbilim |
güneybatı abd ile meksika'da yaşayan sarı kafalı, gri renkli küçük bir baştankara |
goldtit i.
|
|
115 |
Kuşbilim |
kuzey amerika'da görülen lacivert-gri renkli bir saztavuğu |
florida gallinule (gallinula chloropus cachinnans) i.
|
|
Reptiles |
|
116 |
Sürüngenler |
kuzey amerika'nın doğusunda görülen kırbaç yılanı familyasına ait kızılımsı-gri renkli bir yılan |
eastern ground snake (haldea striatula) i.
|
|
117 |
Sürüngenler |
kuzey amerika'nın doğusunda görülen kırbaç yılanı familyasına ait kızılımsı-gri renkli bir yılan |
rough earth snake i.
|
|
118 |
Sürüngenler |
kuzey amerika'nın doğusunda görülen kırbaç yılanı familyasına ait kızılımsı-gri renkli bir yılan |
potamophis striatula i.
|
|
Entomology |
|
119 |
Böcek Bilimi |
küçük ve koyu gri renkli, kuzey amerika'ya avrupa'dan taşınmış iki kanatlı bir sinek |
texas fly (haematobia irritans) i.
|
|
120 |
Böcek Bilimi |
küçük ve koyu gri renkli, kuzey amerika'ya avrupa'dan taşınmış iki kanatlı bir sinek |
horn fly i.
|
|
121 |
Böcek Bilimi |
larvası patates solucanına dönüşen gri-kahverengi renkli bir güve |
tuber moth (phthorimaea operculella) i.
|
|
122 |
Böcek Bilimi |
larvası patates solucanına dönüşen gri-kahverengi renkli güve |
potato moth i.
|
|
123 |
Böcek Bilimi |
larvası patates solucanına dönüşen gri-kahverengi renkli güve |
potato tuber moth i.
|
|
124 |
Böcek Bilimi |
donuk gri-kahverengi renkli geceleri ortaya çıkan bir güve |
turnip moth (agrotis segetum) i.
|
|
125 |
Böcek Bilimi |
donuk gri-kahverengi renkli geceleri ortaya çıkan bir güve |
common cutworm i.
|
|
126 |
Böcek Bilimi |
larvaları ayva ağaçlarında yaşayan, gri ve sarı renkli bir meyve böceği |
quince curculio (conotrachelus crataegi) i.
|
|
127 |
Böcek Bilimi |
genellikle kahverengi ve gri renkli kelebekleri içine alan bir kelebek cinsi |
satyr i.
|
|