| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | good night ünl. | allah rahatlık versin |
| Genel | good night ünl. | iyi geceler |
| Genel | good night ünl. | iyi geceler! |
| Genel | good night expr. | hadi ya |
| Genel | good night expr. | daha neler |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | a good night kiss i. | iyi geceler öpücüğü |
| Genel | good-night i. | infaz edilen bir suçlunun hikayesini anlatan balad |
| Genel | kiss someone good night f. | iyi geceler öpücüğü vermek |
| Genel | good night! ünl. | iyi geceler! |
| Phrases | ||
| İfadeler | have a good night f. | iyi bir gece geçirmek |
| İfadeler | good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite expr. | iyi geceler, iyi uykular |
| İfadeler | have a good night expr. | iyi geceler |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | good night all expr. | hepinize iyi geceler |
| Konuşma Dili | say good night expr. | iyi geceler de |
| Konuşma Dili | good night honey expr. | iyi geceler tatlım |
| Speaking | ||
| Konuşma | I must say good night expr. | iyi geceler demeliyim |
| Konuşma | good night to you expr. | sana iyi geceler |
| Konuşma | good night to you expr. | size iyi geceler |
| Konuşma | is tomorrow night good? expr. | yarın gece iyi mi? |
