Geçmiş

giymiş

"giymiş" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	giymiş	on s.
2	Genel	giymiş	in s.
3	Genel	giymiş	in ed.

"giymiş" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 135 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ceza giymiş	convict i.
2	Genel	bikini giymiş kadın	woman in bikini i.
3	Genel	hüküm giymiş katil	convicted killer i.
4	Genel	şapka giymiş kız	girl wearing a hat i.
5	Genel	cübbe giymiş olan kimse	tabarder i.
6	Genel	bir suç nedeniyle hüküm giymiş veya ihtar almış genç kimse	young offender i.
7	Genel	hüküm giymiş kimsenin hücresinden idam edileceği yere kadar yürüdüğü mesafe	last mile i.
8	Genel	jokey kıyafeti giymiş tek elinde metal bir halka bulunan ve aslen ön bahçede bağlama kazığı olarak kullanılan küçük (siyahi) adam heykeli	lawn jockey i.
9	Genel	yeni kıyafetler giymiş birinden alınan içecek veya içecek parası	bevarage [dialect] [uk] i.
10	Genel	geleneksel rus kıyafetleri giymiş kadın şeklinde dekore edilmiş, içe içe geçen bebeklere verilen ad	matryoshka i.
11	Genel	geleneksel rus kıyafetleri giymiş kadın şeklinde dekore edilmiş, içe içe geçen bebeklere verilen ad	matrioshka i.
12	Genel	geleneksel rus kıyafetleri giymiş kadın şeklinde dekore edilmiş, içe içe geçen bebeklere verilen ad	matroyshka i.
13	Genel	harekete geçirildiğinde kafa sallayan çinli kıyafetleri giymiş oturan küçük grotesk bir figür	mandarin i.
14	Genel	mandarin kıyafeti giymiş figürleri barındıran gösterişli motiflerle süslenmiş ve çin porseleninden imal edilmiş eşya	mandarin i.
15	Genel	mandarin kıyafeti giymiş figürleri barındıran gösterişli motiflerle süslenmiş ve çin porseleninden imal edilmiş eşya	mandarin porcelain i.
16	Genel	cüppe giymiş erkek öğrenci	gownboy i.
17	Genel	cüppe giymiş meslek mensubu	gownman i.
18	Genel	takunya giymiş gibi yürümek	clog f.
19	Genel	tozluk giymiş	legginged s.
20	Genel	hüküm giymiş	sentenced s.
21	Genel	sandalet giymiş	sandalled s.
22	Genel	sandalet giymiş	sandaled s.
23	Genel	kimono giymiş	kimonoed s.
24	Genel	ayakkabı giymiş	shodden s.
25	Genel	koruyucu eldiven giymiş	gauntleted s.
26	Genel	gömlek giymiş	shirted s.
27	Genel	terlik giymiş	slippered s.
28	Genel	ayakkabı giymiş	shoed s.
29	Genel	manto giymiş	greatcoated s.
30	Genel	palto giymiş	greatcoated s.
31	Genel	geleneksel kıyafetler giymiş	habited s.
32	Genel	siyah tayt giymiş	dressed in black tights s.
33	Genel	melon şapka takmış/giymiş	bowler-hatted s.
34	Genel	siyahlar giymiş	black coated s.
35	Genel	taç giymiş	crowned s.
36	Genel	kaftan giymiş	caftaned s.
37	Genel	kıyafetinin üstüne tunik (camise) giymiş olan	camisated s.
38	Genel	pelerin giymiş	caped s.
39	Genel	papaz cübbesi giymiş	cassocked s.
40	Genel	pantolon giymiş	trowsed [obsolete] s.
41	Genel	uzun ve bol, kemerli palto giymiş	ulstered s.
42	Genel	gevşek ve çözülmüş kıyafetler giymiş	unbraced [obsolete] s.
43	Genel	rütbe ve mevki itibarıyla süslü kürk giymiş (kimse)	ermined s.
44	Genel	atlet giymiş	undershirted s.
45	Genel	fanila giymiş	undershirted s.
46	Genel	iç gömleği giymiş	undershirted s.
47	Genel	çuval bezi giymiş	sackclothed s.
48	Genel	beyazlar giymiş	white s.
49	Genel	defne çelengi giymiş	laureate s.
50	Genel	kıyafet giymiş	habilatory s.
51	Genel	beyaz kıyafetler giymiş	white s.
52	Genel	pantolon giymiş	breeched s.
53	Genel	geyik derisi giymiş	buckskinned s.
54	Genel	gala kıyafeti giymiş	in gala s.
55	Genel	kabaralı ayakkabı giymiş	hobnailed s.
56	Genel	eski kıyafetler giymiş	old [obsolete] s.
57	Genel	vücuda yapışan giysiler giymiş	in cuerpo [obsolete] s.
58	Genel	kostüm giymiş	costumed s.
59	Genel	işçi tulumu giymiş	coveralled s.
60	Genel	karşı cinse özgü kıyafetler giymiş	cross-dressed s.
61	Genel	takım elbise giymiş	pantsuited s.
62	Genel	önceden hüküm giymiş	foredoomed s.
63	Genel	… takım giymiş	suited s.
64	Genel	(ayakkabı) giymiş	shod s.
65	Genel	giymiş olarak	on zf.
Phrasals
66	Öbek Fiiller	birini bir şeyin içinde/bir şey giymiş olarak gözünde canlandırmak	picture someone in something f.
Proverb
67	Atasözü	eldiven giymiş kedi fare yakalayamaz	cat in gloves catches no mice
Colloquial
68	Konuşma Dili	kısa çorap giymiş genç kız	bobbysoxer i.
69	Konuşma Dili	kısa çorap giymiş genç kız	bobby-soxer i.
70	Konuşma Dili	streç bisiklet taytı/tulumu giymiş orta yaşlı adam	mamil (middle-aged man in lycra) i.
71	Konuşma Dili	vücudunu saran/likralı kumaştan bisikletçi kıyafeti giymiş orta yaşlı adam	mamil (middle-aged man in lycra) i.
72	Konuşma Dili	hüküm giymiş kişileri asarak ölüme mahkum etme veya olağandışı derecede sert cezalara çarptırmakla ün salmış hakim	hanging judge i.
73	Konuşma Dili	bayramlıklarını giymiş	dolled up s.
74	Konuşma Dili	bayramlıklarını giymiş	spruced up s.
75	Konuşma Dili	bayramlıklarını giymiş	togged up s.
76	Konuşma Dili	bayramlıklarını giymiş	dressed s.
77	Konuşma Dili	bayramlıklarını giymiş	spiffed up s.
78	Konuşma Dili	cicilerini giymiş	dolled up s.
79	Konuşma Dili	cicilerini giymiş	dressed s.
80	Konuşma Dili	cicilerini giymiş	spiffed up s.
81	Konuşma Dili	cicilerini giymiş	togged up s.
82	Konuşma Dili	cicilerini giymiş	dressed to kill s.
83	Konuşma Dili	cicilerini giymiş	spruced up s.
84	Konuşma Dili	kadın elbisesi giymiş	in drag s.
85	Konuşma Dili	kaz tüyü içeren kurşun geçirmez yelek giymiş	goosed s.
86	Konuşma Dili	bayramlıklarını giymiş	dressed up s.
87	Konuşma Dili	en güzel/şık elbiselerini giymiş	gussied s.
88	Konuşma Dili	bayramlıklarını giymiş	dressed to kill expr.
89	Konuşma Dili	bayramlıklarını giymiş	all spiffed out expr.
90	Konuşma Dili	cicilerini giymiş	all spiffed out expr.
Idioms
91	Deyim	kuzu postu giymiş kurt	a wolf in sheep's clothing i.
92	Deyim	kuzu postu giymiş kurt	wolf in sheep's clothing i.
93	Deyim	çizgili takım elbise giymiş iş insanı/iş adamı/iş kadını	pinstriper i.
94	Deyim	gösterişli kıyafetler giymiş kimse	pox doctor's clerk [uk/australia] i.
95	Deyim	göz alıcı/cafcaflı kıyafetler giymiş kimse	pox doctor's clerk [uk/australia] i.
96	Deyim	(elbise vb) giymiş olmak	have on f.
97	Deyim	bayramlıklarını giymiş	in (one's) glad rags s.
98	Deyim	en güzel giysilerini giymiş	in (one's) glad rags s.
99	Deyim	en süslü kıyafetlerini giymiş	in (one's) glad rags s.
100	Deyim	resmi gece elbisesi giymiş	in your glad rags s.
101	Deyim	en şık kıyafetlerini giymiş	in your glad rags s.
102	Deyim	gösterişli kıyafetler giymiş	(all) done up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
103	Deyim	göz alıcı/cafcaflı kıyafetler giymiş	(all) done up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
104	Deyim	gösterişli kıyafetler giymiş	(all) dressed up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
105	Deyim	göz alıcı/cafcaflı kıyafetler giymiş	(all) dressed up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
106	Deyim	en güzel kıyafetlerini giymiş	(all) dressed up s.
107	Deyim	bayramlıklarını giymiş	dressed to the nines expr.
108	Deyim	cicilerini giymiş	dressed to the nines expr.
109	Deyim	yırtık pırtık giymiş	down-at-the-heel (us) expr.
110	Deyim	yırtık pırtık giymiş	down-at-heel (brit) expr.
111	Deyim	en iyi kıyafetlerini giymiş	in full feather expr.
112	Deyim	güzel/şık kıyafetler giymiş	in full feather expr.
Law
113	Hukuk	ağır suçlardan hüküm giymiş olanların oy kullanma haklarını elinden alınması	felony disenfranchisement i.
114	Hukuk	ağır suçlardan hüküm giymiş olanların oy kullanma haklarını elinden alma	felony disenfranchisement i.
115	Hukuk	hüküm giymiş mahpus	sentenced prisoner i.
116	Hukuk	hüküm giymiş suçlu	convicted felon i.
117	Hukuk	(çek, senet yüzünden hüküm giymiş) suçluların konulduğu eski bir hapishane	marshalsea i.
118	Hukuk	halk güvenliğini sağlamak amacıyla cinsel suçlardan hüküm giymiş kimselerin yaşadıkları topluluğa bildirilmesini zorunlu tutan çeşitli yasalar	megans law i.
119	Hukuk	halk güvenliğini sağlamak amacıyla cinsel suçlardan hüküm giymiş kimselerin yaşadıkları topluluğa bildirilmesini zorunlu tutan çeşitli yasalar	megan's law i.
120	Hukuk	hüküm giymiş	con s.
121	Hukuk	hüküm giymiş bir suçlu için yapılan ön soruşturmaya ait veya ilişkin	presentence s.
Textile
122	Tekstil	kuyruklu ceket giymiş olan	tailcoated s.
123	Tekstil	frak giymiş	tailcoated s.
124	Tekstil	pantolon giymiş	trousered s.
125	Tekstil	içlik giymiş	pantaletted s.
126	Tekstil	pazen pantolon giymiş	flannelled s.
Education
127	Eğitim	cübbe giymiş olan kimse	taberdar i.
Religious
128	Dini	eskiden ingiltere'de hüküm giymiş suçlulara manevi yardım yapıp idama hazırlamakla görevli din adamı	ordinary i.
Military
129	Askeri	yüzün alt kısmını korumayan miğfer giymiş	unbeavered s.
130	Askeri	apolet giymiş	epauleted s.
Archaic
131	Eski Kullanım	vaftiz kıyafeti giymiş küçük çocuk	chrisom i.
132	Eski Kullanım	taç giymiş	endiademed s.
Slang
133	Argo	çizgili tişört giymiş kimse	stripey i.
134	Argo	bayramlıklarını giymiş	spiffed out s.
135	Argo	en güzel/şık elbiselerini giymiş	gussied up s.